I want you to cut off any communication with Ellen.
La flotta atlantica ha perso ogni contatto con una nave... ma non abbiamo conferma che sia stata affondata.
There's word the Atlantic fleet has lost contact with a vessel but there's no confirmation of a sinking. We're continuing to check.
Quello che stiamo per fare qui sul palco è un esperimento con un certo signor Rand Hobart, il quale, in seguito a un'esperienza legata all'adorazione del diavolo ha perso ogni contatto con la realtà.
We're going to perform an experiment on the platform... with a Mr. Rand Hobart... who, through an experience related to devil worship... has lost all contact with reality.
Ogni contatto con un membro del vostro sesso è... impossibile.
Contact with a member of your sex is... not feasible.
Mi hai impedito ogni contatto con l'esterno, ma riuscirò ugualmente ad uscire.
You did this! You cut the network connections, but I'll find a way out.
A parte voi, ho perso ogni contatto con gli amici di Darlington Hall.
Except for you, I've lost touch with all our friends at Darlington Hall.
I Prytt hanno sempre rifiutato ogni contatto con l'esterno.
The Prytt have consistently refused all outside contact.
Che avvertano tutte le studentesse, soprattutto quelle coi capelli lunghi... di evitare ogni contatto con sconosciuti.
They need to warn all female students, especially those with long hair to avoid any contact with males they don't know.
Sarai tagliato fuori da ogni contatto con la tua stessa gente.
You'll be cut off from all contact with your own people.
Sono nato a Chicago, ma ho perso ogni contatto con Chicago.
Not "Chicago" Chicago. I was born there, but I don't really know anything about Chicago anymore.
Fecero promettere a mio padre che il suo figlio depravato... avrebbe interrotto ogni contatto con le minorenni.
They made my father promise that his sicko son would cease contact with any more little girls.
Ogni contatto con Justin deve essermi riferito.
Therefore, any contact from Justin must be reported to me immediately.
La sua vita è in pericolo! Burrows, la polizia mi ha informato che c'è un'investigazione in corso, e come tale, ogni contatto con tuo figlio potrebbe potenzialmente aiutarlo e favoreggiarlo nella fuga.
Burrows, the police have instructed me that this is an ongoing investigation, and as such, any contact you make with your son could potentially aid and abet him as a fugitive.
Ho perso ogni contatto con l'amico Professor Stanciulescu.
I've lost contact with my dear friend, Professor Stanciulescu, which could mean that he's been killed.
Odio le persone religiose che hanno perso ogni contatto con la realta'.
I hate religious people who are out of touch with reality.
Kitt, interrompi ogni contatto con la SSC.
Kitt, shut off all contact with the ssc.
No, ha perso ogni contatto con loro.
No, she lost touch with them.
E interrompera' ogni contatto con Patty Hewes.
And you're going to stop all contact with patty hewes.
Ora, Kenneth, ho bisogno che tu interrompa ogni contatto con Tracy.
Now, Kenneth, I need you to cut Tracy off completely.
Gli Jedi hanno perso ogni contatto con le forze di sicurezza dei cloni dislocate sul desolato pianeta nevoso di Orto Plutonia.
The Jedi have lost all contact with the clone security force stationed on the bleak snow-covered planet of Orto-Plutonia.
E voi volete vivere con questo, poi volete pensare secondo queste linee e vi perdete davvero, ogni contatto con voi stessi va perso.
And you want to live with it, then you want to think on those lines, and really you lose yourself, all contact with yourself is lost.
La polizia avverte i cittadini di evitare ogni contatto con lo spacciatore conosciuto come il Conte.
Police are warning people to avoid contact with the drug dealer known as the Count.
E taglierai ogni contatto con Elena per sempre.
And you're going to cut off all contact with Elena forever.
Tuttavia, dopo ogni contatto con sostanze nocive, deve essere elaborato con cura.
However, after each contact with harmful substances, it must be carefully processed.
A dirla tutta, abbiamo perso ogni contatto con la stazione.
In fact, we lost all contact with the station.
Fonti all'interno di Novina dicono che le società hanno perso ogni contatto con le colonie, dopo l'attacco.
Sources within Novina claim the corporation lost all contact with the colony following the attack.
Ogni contatto con un server governativo e' tracciato per essere verificato.
Any contact with a government server is flagged for review.
Abbiamo perso ogni contatto con i nostri inviati in strada, ma abbiamo piu' di due dozzine di segnalazioni di uomini in maschera che attaccano diversi edifici comunali.
We lost contact with our reporter on the streets, but we have over two dozen confirmed sightings of masked men attacking numerous municipal locations.
Ogni contatto con Charlie McBride potrebbe essere interpretato come minaccia a un testimone e lo stesso vale per Jo.
And just so you know, any contact with Charlie McBride could be interpreted as threatening a witness. Same goes for Jo.
Ogni contatto con lei costituirebbe un intralcio a un'indagine federale.
Any contact with her would be obstruction of a federal investigation.
Valerie ha tagliato ogni contatto con Burton dopo l'aggressione fino a due settimane fa.
Well, Valerie cut off all contact with Burton after the attack until two weeks ago.
Eviti ogni contatto con la gente.
Just avoid interacting with people generally.
Ha perso ogni contatto con la realta'!
He's completely lost touch with reality.
Adesso, dovrai evitare ogni contatto con lei, non dovrai mai più pronunciare il suo nome in pubblico. E se stasera ti rivedrò a Mosca dopo la mezzanotte... ti ucciderò.
Now, you are never to make contact with her again, never to SPEAK her name in society, and if I find you in Moscow after midnight tonight, I WILL kill you.
Le persone con nota ipersensibilità ai farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS) devono evitare ogni contatto con il medicinale veterinario.
People with known hypersensitivity to Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs (NSAIDs) should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Ha perso ogni contatto con la realta'.
He lost all hold of reality.
Rimuoveremo la dottoressa Hadley da ogni contatto con il paziente,
We will remove Dr. Hadley from all patient contact.
Ho perso ogni contatto con lui dopo che e' stato congedato.
I lost track with him after he got discharged.
E alla fine perdono ogni contatto... con la realta'. Il che li porta al secondo stadio, la perdita totale della memoria.
And they eventually do become unmoored, which leads to stage two, which is catastrophic memory loss.
L'HR deve tagliare ogni contatto con Elias a partire da questo momento.
HR severs its ties with Elias as of this moment.
Qualcuno ricorre a misure radicali: si appoggia al cibo o si chiude a chiave a casa, eliminando ogni contatto con il mondo esterno.
Someone resorts to radical measures: leans on food or locked at home, eliminating any contact with the outside world.
Le persone con nota ipersensibilità ai chinoloni devono evitare ogni contatto con il medicinale veterinario.
People with known hypersensitivity to quinolones should avoid any contact with the veterinary medicinal product.
1.4786579608917s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I want you to cut off any communication with Ellen. 