Non sono oggetto di alcuna divulgazione e/o cessione a terzi, nel rispetto degli obblighi regolamentari e legali applicabili ai motori di ricerca.
They will not be subject to any disclosure or transfer to third parties, in keeping with the legal and reglementary obligations applicable to search engines.
assistenza in favore di OTT circa gli obblighi regolamentari applicabili per la fornitura di servizi di comunicazione elettronica a titolo gratuito e a pagamento economico;
Assistance in favor of OTT related to the provision of free of charge electronic communication services and payment services;
In aggiunta, potremmo aver necessità di rimanere in possesso dei tuoi dati personali per adempiere agli obblighi regolamentari e legali.
In addition, we may be required to continue to hold your personal data to fulfil legal and regulatory obligations.
5.3 Decliniamo qualsiasi responsabilità nei confronti degli utenti per perdite o danni, dovuti a contratto, illecito (inclusa la negligenza), violazione degli obblighi regolamentari o altro, anche se prevedibili, derivanti da o in relazione a:
We will not be liable to any user for any loss or damage, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty, or otherwise, even if foreseeable, arising under or in connection with:
I nostri obblighi regolamentari richiedono che AFEX conservi i fondi dei clienti in conti segregati nell'ambito delle misure di salvaguardia nel caso improbabile di una liquidazione.
Our regulatory obligations require AFEX to segregate clients’ funds, as part of safeguarding arrangements in the unlikely event of liquidation.
Offriamo anche consulenza in relazione all'ordinaria attività societaria, alla strutturazione di assetti di governance ed all'adempimento di obblighi regolamentari ed antitrust.
And of course we also offer counsel in connection with ongoing corporate matters, the structuring of governance assets, regulatory requirements and antitrust issues.
Questa politica non impone delle responsabilità o degli obblighi fiduciari, oltre agli specifici obblighi regolamentari che ci sono stati attribuiti o sono stati eventualmente concordati fra noi.
This policy does not impose any fiduciary responsibilities or duties over and above the specific regulatory obligations placed upon us or as may be otherwise contracted between us.
Legge – Potremmo conservare le tue informazioni per rispettare obblighi regolamentari e legali.
Legal – We may keep your information on file in order to comply with legal and regulatory obligations.
Tali impegni costituiscono obblighi regolamentari nella misura in cui riguardano modifiche dei rimedi imposti attualmente, nuovi rimedi o il meccanismo di imposizione dell’applicazione (enforcement).
Such undertakings constitute regulatory obligations to the extent that they concern modifications of currently imposed remedies, new remedies or the enforcement mechanism.
L’elaborazione e l’archiviazione dei Suoi dati personali sono necessarie per fornirle i servizi descritti nel Contratto cliente e nelle Condizioni del servizio di negoziazione delle azioni di Trading 212 e per ottemperare ai nostri obblighi regolamentari.
The processing and the storage of your personal data is necessary to provide you the services described in the Trading 212 Client Agreement and Share Dealing Service Terms of Business and to comply with our regulatory obligations.
Ogni membro dell'OMC può in ogni caso, nell'esercizio dei propri diritti sovrani, assumere impegni supplementari in ordine all'accesso al mercato e al trattamento nazionale, in base ai quali accetta di attenersi a specifici obblighi regolamentari.
WTO Members can in any case, in the exercise of their sovereign rights, undertake commitments additional to market access and national treatment, under which they accept that they will abide by specific regulatory obligations.
Quando è necessario valutare la rischiosità di una terza parte, i processi KYC giocano un ruolo cruciale, poiché consentono alle imprese nel mondo di adempiere agli obblighi regolamentari, proteggere la loro brand reputation ed evitale costose ammende.
When it comes to assessing third-party risk, KYC processes play an essential role, as they enable companies around the world to implement regulatory obligations, protect their brand reputation and avoid costly enforcement fines.
Prima di fornire al cliente un conto in valuta, potremo richiedere maggiori informazioni o ulteriore documentazione, al fine di ottemperare ai nostri obblighi regolamentari o di legge.
Before we provide you with your currency accounts, we may request additional information or documentation to comply with our obligations to our regulators or otherwise under Applicable Laws.
Una volta conservati, i dati servono alla CCP anche per rispettare i requisiti e gli obblighi regolamentari nei confronti dei partecipanti diretti e in caso di controversie.
Once recorded, that data is also useful for CCPs in meeting regulatory requirements and obligations towards clearing members and in disputes.
1/12/CONS che disciplina gli obblighi regolamentari relativi a detti servizi.
1/12/CONS which outlines the NGAN regulatory framework.
• analisi della proposta di revisione della Raccomandazione sui mercati rilevanti suscettibili di imposizione di obblighi regolamentari ex ante e partecipazione alla relativa consultazione della Commissione Europea.
• analysis of the review proposal regarding the Recommendation about significant markets that are liable to the imposition of ex ante regulatory obligations and participation in the related consultation launched by the European Commission.
Gli impegni di TI fanno parte dei rimedi regolamentari proposti negli attuali progetti di misure, nella misura in cui influiscono sulle procedure regolamentari e riguardano l’attuazione degli obblighi regolamentari.
The undertakings of TI are part of the regulatory remedies proposed in the current draft measures, insofar as they affect regulatory procedures and concern the implementation of the regulatory obligations.
per fornirli a un istituto finanziario o un fornitore di servizi di pagamento, per consentire all’istituto finanziario e al fornitore di servizi di pagamento dell’utente di adempiere ai suoi obblighi regolamentari;
to provide to a financial institution or payment service provider, to enable your financial institution and the payment service provider to fulfil his, her or its statutory obligations;
Nel definire il periodo di preavviso, l’autorità nazionale di regolamentazione dovrebbe tener conto degli accordi esistenti tra fornitori di accesso e richiedenti l’accesso, conclusi in base agli obblighi regolamentari imposti.
In defining such a notice period, the national regulatory authority should take into account the existing agreements between access providers and access seekers that have been entered into on the basis of the imposed regulatory obligations.
Gli Stati membri stabiliscono adeguati obblighi regolamentari di registrazione, contabili, informativi e di altro tipo per assicurare il pagamento integrale dei contributi dovuti.
Member States shall set up appropriate regulatory, accounting, reporting and other obligations to ensure that due contributions are fully paid.
Grazie alla nostra conoscenza dei paesi di destinazione in cui operiamo, siamo in grado di guidarvi, insieme alla vostra risorsa, attraverso tutto il processo di relocation accertandoci che tutti gli obblighi regolamentari e legali siano stati rispettati.
Thanks to our local knowledge of each of our service destinations, we can guide you and your employee throughout the entire relocation process ensuring that all compliance and legal requirements are met.
Riguardo agli obblighi legali di comunicazione alle autorità pubbliche, alle autorità di regolamentazione o agli enti governativi che, per mezzo di una legge, di disposizioni di legge o di obblighi regolamentari, è necessario provvedere all´alloggio.
Regarding legal obligations of communication to public authorities, regulators or governmental bodies that by means of a law, legal regulations or regulatory obligations, accommodation must be made.
Tale archiviazione serve per adempiere ad obblighi regolamentari, e i dati archiviati possono altresì essere utilizzati nel contesto di controversie legali tra l’utilizzatore o altri investitori e Vontobel.
Such storage serves to satisfy regulatory requirements, and the stored data may also be used in the context of legal disputes between the user or other investors and Vontobel.
rispettare gli obblighi regolamentari previsti dal Regolamento 745/17 [MDR] della Direttiva Europea 93/42/CEE e s.m.i.
complying with the regulatory obligations established by regulation 745/17 [MDR] of the european directive 93/42 /CEE and s.m.i.
Obblighi regolamentari: indica i nostri obblighi nei confronti delle autorità di regolamentazione quali ad esempio AGCOM in Italia, Ofcom e l'Information Commissioner’s Office nel Regno Unito.
Regulatory obligations means our obligations to regulators such as Ofcom and the Information Commissioner’s Office.
0.75702905654907s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They will not be subject to any disclosure or transfer to third parties, in keeping with the legal and reglementary obligations applicable to search engines. 