Possiamo mandare storie spaziali o scientifiche alla stampa.
We can place space and science stories in the press.
Neolaureati in Discipline Economiche o Scientifiche – Roma
New graduates in Economic or Scientific Disciplines – Rome
Gli studenti guadagnano un Bachelor of Arts completando da tre a quattro anni di corsi in materie artistiche o scientifiche.
Students earn a Bachelor of Arts degree by completing three to four years of coursework in a liberal arts or science subject.
La qualità del suo lavoro é fondato sulle sue competenze non solo linguistiche, ma anche culturali e ovviamente sulle sue conoscenze specifiche, economiche, tecniche o scientifiche in riguardo all’argomento della missione.
The quality of the interpreter’s work does not only depend on linguistic skills, but also on cultural skills and specific economic, technical or scientific knowledge of the subject. Preparation of the assignment
Le pubblicazioni divulgative o scientifiche sui vari aspetti dell'area protetta, ma anche le diverse opere multimediali (sui diversi supporti), nonchè l'abbigliamento, gli accessori ed i gadget personalizzati.
Books and Publications Popular or scientific publications on various aspects of the protected area, but also several multimedia items (on different supports), as well as clothes, accessories, and personalized gadgets.
E dovrà individuare un equilibrio tra gli interessi di sicurezza, la cooperazione economica e la collaborazione sulle questioni culturali o scientifiche.
And it must find a balance between security interests, economic cooperation and collaboration on cultural and academic matters.
Ormai mi rendo conto che la capacità del pensiero filosofico astratto è un privilegio dell’età dell’anima vecchia e non può essere prevista per giovani anime immature, anche se esercitano professioni matematiche o scientifiche astratte.
By now I realize that the ability for abstract philosophical thinking is a privilege of old soul age and cannot be provided by young immature souls even if they exert abstract mathematical or scientific professions.
Gli esempi di carichi di lavoro per Big Compute e HPC includono simulazioni Monte Carlo per il rischio finanziario, il rendering di immagini, la transcodifica di file multimediali, l'elaborazione di file e le simulazioni di progettazione o scientifiche.
Examples of Big Compute and HPC workloads include financial risk Monte Carlo simulations, image rendering, media transcoding, file processing and engineering or scientific simulations.123456 Overview Flow
La corsa ai Rifugi aveva richiesto di più, non perché fosse stato necessario, per condurla a buon fine, acquisire nuove cognizioni tecniche o scientifiche, ma per l’ampiezza del programma di costruzioni che essa implicava.
The Shelter race had taken longer, not because any new physical knowledge or techniques had been needed to bring it to fruition — quite the contrary — but because of the vastness of the building program it involved.
L’impresa impiega personale con elevate qualificazioni tecniche e/o scientifiche?
Does the company workforce show a high degree of scientific and/or technical skills and qualifications?
Concorsi a premi: maggiori esenzioni per la produzione di opere letterarie, artistiche o scientifiche
Prize contests in Italy: more exemptions for the production of literary, artistic or scientific works
Non si tratta solo di questioni tecniche o scientifiche: questa esperienza ha il potenziale per ispirare le persone a realizzare i loro sogni e a fare del loro meglio.
"This is not only something very dry, very technical, very scientific, this also has the potential to inspire people to achieve their dreams and go out and try hard and try to do their best.
È meta di vacanze rilassanti nella natura dell'Alto Adige, anche se non mancano attrazioni culturali come musei e castelli, o scientifiche, come l'Osservatorio astronomico solare Max Valier e il Planetarium.
This mountain village is a destination for relaxing holidays in the nature, but there are also many cultural attractions, such as museums and castles, and scientific attractions, like the Max Valier Observatory and the Planetarium.
Ricordiamo a coloro che ci assimilano agli autori di tesi archeologiche o scientifiche…
We remind at people that assimilate us to the authors of archaeological or scientific…
e) la messa a disposizione della Commissione di competenze tecniche o scientifiche allo scopo di assisterla nell'attuazione della cooperazione amministrativa in materia di vigilanza del mercato;
the making available to the Commission of technical or scientific expertise for the purpose of assisting the Commission in its implementation of market surveillance administrative cooperation;
Ha per caso ricerche mediche o scientifiche a supporto della sua posizione?
Or psychiatric research to support your position? - No, because-
Okay, ho eliminato tutti quelli che non hanno conoscenze mediche o scientifiche.
Okay, I've removed anyone who doesn't have a medical or a scientific background.
In particolare, nessuno può essere sottoposto, senza il proprio libero consenso, a sperimentazioni mediche o scientifiche.
In particular, no one shall be subjected without his free consent to medical or scientific experimentation. Article 8
Un BA è una laurea di primo livello proposta dalle università e istituzioni accademiche di tutto il mondo agli studenti che si iscrivono ai corsi e si preparano su alcune materie, come quelle umanistiche o scientifiche.
A BA is a bachelor's degree offered by universities and institutions around the world for students who enroll in courses and study certain subjects such as the liberal arts or sciences.
il gruppo di funzioni degli amministratori (AD) comprende dodici gradi (da AD 5 ad AD 16) corrispondenti a mansioni tecniche, amministrative, consultive, linguistiche o scientifiche;
Administrators function group (AD) covers twelve grades from AD 5 to AD 16 corresponding to technical, administrative, advisory, linguistic and scientific duties.
Premi educativi e risultati di competizioni accademiche o scientifiche (se disponibili)
Educational awards and results of academic or scientific competitions (if available)
Il Dipartimento di Ingegneria Industriale offre una doppia laurea maggiore e minore agli studenti universitari di altre discipline tecniche o scientifiche.
The Industrial Engineering Department offers a double major and a minor degree to undergraduate students from other engineering or science majors.
Bruni, autore di successo ed editorialista del New York Times, mostra che la Ivy League non ha il monopolio dei posti da Amministratore Delegato, dei ruoli di Governo, o delle più prestigiose borse di studio accademiche o scientifiche.
Bruni, a bestselling author and a columnist for the New York Times, shows that the Ivy League has no monopoly on corner offices, governors’ mansions, or the most prestigious academic and scientific grants.
gli stranieri che sono arrivati a svolgere attività didattiche e / o scientifiche in istituti di istruzione superiore, università, ecc.;
foreigners who arrived to conduct teaching and/or scientific activity in higher education institutions, universities etc;
Le autorità competenti possono inoltre utilizzare i dati personali trasmessi per finalità storiche, statistiche o scientifiche, a condizione che gli Stati membri forniscano adeguate garanzie, come ad esempio l'anonimizzazione dei dati.
The competent authorities may also further process the transmitted personal data for historical, statistical or scientific purposes, provided that Member States provide appropriate safeguards, such as, for example, making the data anonymous.
Le TIC non devono essere riservate solo alle discipline matematiche o scientifiche, né alle lingue moderne.
ICT must not be reserved only for mathematical or scientific subjects, nor modern languages.
Formazione e/o aggiornamento in settori speciali che toccano specifiche discipline tecniche, sportive o scientifiche.
Training and/or upgrading in special sectors dealing with sports or scientific specific techniques.
Nel 1975 nacque il primo personal computer con il nome di Altair 8.800: prima di allora erano inaccessibili a chiunque; solo grandi aziende e organizzazioni governative, militari o scientifiche ne disponevano.
In 1975 the first Personal Computer was born - it's name was Altair 8.800: in the past, till that moment, only big corporates and government, military or scientific organizations could afford a computer.
Laurea in materie economiche e/o scientifiche Esperienza pregressa nel ruolo Padronanza nell’utilizzo dei principali sistemi informatici
Degree in economics and/or sciences – Previous experience in the role – Mastery in the use of the main IT systems
Per necessità organizzative o scientifiche particolari, il congresso ufficiale potrà essere anticipato o posticipato di un anno.
For special organizational or scientific needs, the Congress may be advanced or delayed by up to one year.
La qualità del suo lavoro é fondato sulle sue competenze non solo linguistiche, ma anche culturali e ovviamente sulle sue conoscenze specifiche, economiche, tecniche o scientifiche in riguardo all'argomento della missione.
The quality of the interpreter's work does not only depend on linguistic skills, but also on cultural skills and specific economic, technical or scientific knowledge of the subject.
Al sottoscritto, se non sono stati concessi finanziamenti, non sono state concesse nemmeno licenze poetiche o tecniche o scientifiche.
To me, if no funding has been granted, no poetic or technical or scientific licenses have been granted.
Per rendere le questioni peggio, ci sono molti creatori di supplemento di "imitazione" che distribuiscono prodotti senza specializzazioni mediche o scientifiche.
Make the troubles even worse, there are many turn"" supplement makers which distribute items without clinical or clinical access.
A tale riguardo, in Europa, le modalità di assunzione privilegiano i cittadini nazionali per le carriere accademiche o scientifiche.
The way that recruitment is organised in Europe means that each country's own nationals are favoured in the area of academic or scientific careers.
Nella misura in cui desideriamo conservare i dati più a lungo, i dati saranno resi anonimi o utilizzati solo per ricerche storiche o scientifiche o per fini statistici.
To the extent that we wish to retain the data longer, the data will be anonymised or used only for historical or scientific research or statistical purposes.
L’Anvisa ha poi aggiunto che “l’uso di queste sostanze deve essere limitato a strutture mediche o scientifiche, ” cosa che “impedisce la coltivazione individuale”.
Anvisa replies also that “the use of these substances should be restricted to medical or scientific facilities, ” what should “prevent the cultivation by individuals.”
Un editore è un’azienda di comunicazione che riproduce e distribuisce opere letterarie, artistiche, musicali, di intrattenimento o scientifiche.
A publisher is a media company producing and distributing literature, art, music, entertainment or science.
Coloro che possedevano informazioni teologiche, metafisiche o scientifiche fuori dalla visione collettiva convenzionale venivano torturati e schiavizzati.
Those who had theological, metaphysical or scientific information outside of the conventional and scripted collective world view were tortured and slaughtered.
Altro problema: cosa succederebbe se, per ragioni politiche, economiche o scientifiche, si interrompesse all’improvviso un progetto di geoingegneria dopo 20 o 30 anni?
Here is another problem: what would happen if for political, economic or scientific reasons a geo-engineering project was suddenly stopped 20 or 30 years later?
m) mettere a disposizione competenze tecniche o scientifiche ai fini dell'attuazione della cooperazione amministrativa in materia di vigilanza del mercato;
(m) to facilitate technical or scientific expertise for the purpose of implementing market surveillance administrative cooperation;
Molti le cui credenze religiose o scientifiche sono la base della loro vita sceglieranno di andarsene piuttosto che accettare le verità in arrivo che differiscono profondamente da ciò che è stato loro insegnato.
Many whose religious or scientific beliefs are the foundation of their lives will choose to depart rather than accept the forthcoming truths that differ profoundly from what they were taught.
Noi siamo a vostra disposizione nel caso in cui abbiate bisogno di traduzioni letterarie, tecniche o scientifiche.
We are here for you if you need a translation of a literary, technical, or scientific text.
Il suo contenuto si basa sugli assiomi di Logosintesi, con un grande grado di fedeltà – non distorti o disturbati da altre convenzioni etiche, morali o scientifiche su come dovrebbe o potrebbe essere detto o fatto nel campo del cambiamento guidato.
Its content is based on the Logosynthesis axioms, with an high degree of constancy – not distorted or disturbed by other ethical, moral or scientific conventions of what could or should be said or done in the field of guided change.
La dottrina essenziale del libero arbitrio richiede che una testimonianza del vangelo restaurato sia basata sulla fede, piuttosto che solo su prove esterne o scientifiche.
The essential doctrine of agency requires that a testimony of the restored gospel be based on faith rather than just external or scientific proof.
Interpretazione 2019/2020 Un BA è una laurea di primo livello proposta dalle università e istituzioni accademiche di tutto il mondo agli studenti che si iscrivono ai corsi e si preparano su alcune materie, come quelle umanistiche o scientifiche.
Top Part time BA Programs in Interpretation 2019/2020 A BA (Bachelor of Arts) is an undergraduate degree that prepares students for a career in their chosen field of study.
Math è un semplice editor di equazioni che permette di impostare e visualizzare velocemente, in notazione scritta standard, equazioni matematiche, chimiche, elettriche o scientifiche.
Math is a simple equation editor that lets you lay-out and display your mathematical, chemical, electrical or scientific equations quickly in standard written notation.
Più violenza e inganno sono stati destinati a nascondere questo scenario all’umanità, più di quanto se ne applica a qualsiasi altro sistema di credenze o dottrine religiose o scientifiche.
More violence and deceit have gone toward keeping this scenario from humanity than applies to any other belief-system or doctrine, religious or scientific.
Istituti di ricerca: possiamo condividere i suoi dati personali con gli istituti che si occupano di ricerche (statistiche o scientifiche).
Research institutions: We may share your personal data with institutions for (statistical or scientific) research purposes.
In altre parole, la razza non si basa su prove biologiche o scientifiche.
In other words, race has no basis in biological or scientific fact.
1.1556169986725s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?