A differenza del commerciante (tra cui fornitori di programmi o operatori) che offre beni o servizi, l’affiliato agisce, quindi, solo come un’interfaccia tra i commercianti e i potenziali clienti.
In contrast to the merchant (here also programme provider or operator) who offers goods or services, the affiliate thus acts only as an interface between merchants and potential customers.
Il sito Web e/o i suoi predecessori proprietari di siti Web e / o operatori sono parti del presente accordo, qui denominato “Sito Web”.
The website and its predecessor websites owners and/or operators are parties to this agreement, herein referred to as “Website.”
Ricevere i riferimenti da altri medici o operatori sanitari
receive referrals from other Doctors search for Physicians around the world
Si prega di contattare uno dei nostri altamente qualificati professionisti di vendita o operatori professionali in modo che possiamo parlare attraverso alcune delle opzioni disponibili che possono essere più appropriato per la propria organizzazione.
Please contact one of our highly trained sales professionals or corporate traders to discuss the options that will be most appropriate for your organization. Spot Transaction
In tale contesto gli Stati membri possono limitarne l’applicabilità, ad esempio in relazione a determinati tipi di appalti, a determinate categorie di amministrazioni aggiudicatrici o operatori economici ovvero a determinati importi.
In so doing, Member States may limit their applicability, for instance in respect of certain types of contracts, certain categories of contacting authorities or economic operators or as of certain amounts.
Sia che siamo membri del pubblico generale, pazienti o operatori sanitari, gli effetti delle cure toccano le vite di tutti noi in un modo o nell’altro.
Whether we are members of the general public, patients, or healthcare professionals, the effects of treatments touch the lives of all of us one way or another.
In tale contesto gli Stati membri possono limitarne l’applicabilità, ad esempio in relazione a determinati tipi di contratti, a determinate categorie di amministrazioni aggiudicatrici, enti aggiudicatori o operatori economici ovvero a determinati importi.
In so doing, Member States may limit their applicability, for instance in respect of certain types of contracts, certain categories of contracting authorities, contracting entities or economic operators or as of certain amounts.
Le Parti contraenti possono non applicare il presente Accordo alle prestazioni degli artisti, interpreti o operatori, fornite fuori delle stazioni di cui all’articolo 1.
The Contracting Parties may elect not to apply the provisions of this Agreement in respect of the services of performers which have been provided elsewhere than on the stations referred to in Article 1.
Il sito web e i suoi proprietari e/o operatori sono parti dell’accordo, denominati di seguito “Sito web”.
The site and its owners and/or operators are parties to this arrangement, herein referred to as “Website.”.
Se siete rivenditori o operatori del settore potete iscriverVi per visionare i prezzi e ordinare.
If you are a reseller you can subscribe to view prices and order. Order Subscribe for Newsletter
Indipendentemente dall’era cui tali spiriti iniqui o operatori di iniquità o spiriti giusti ed operatori di giustizia appartengano, tutti gli operatori di iniquità verranno distrutti e tutti gli operatori di giustizia sopravvivranno.
Regardless of what era to which these evildoing spirits and evildoing people, or the spirits of righteous people and those people who do righteousness belong, any evildoers will be destroyed, and any righteous people will survive.
Ad esempio, sono autorizzati a volare o atterrare in Libia gli aeromobili che trasportano forniture mediche, alimenti o operatori umanitari.
For example, aircraft transporting medicines, food or personnel on humanitarian missions are authorised to fly over or to land in Libya.
Venite da situazioni differenti e in diversi modi sperimentate le ripercussioni delle attività minerarie, siano esse condotte da grandi compagnie industriali, da artigiani o operatori informali.
You come from different situations and in various ways you experience the repercussions of mining activities, whether they are conducted by large industrial companies, small enterprises or informal operators.
I rispettivi fornitori o operatori delle pagine sono responsabili per i contenuti delle pagine collegate.
The respective provider or operator of the pages is always responsible for the contents of the linked pages.
Ancestry non condivide informazioni aggiuntive dell‘utente con datori di lavoro o assicuratori o operatori di marketing terzi senza il consenso dell‘utente.
Ancestry does not share Additional User Information with employers or insurance providers, or third party marketers without your consent.
Uomini e donne padroneggiano il loro mestiere come specialisti del vetro, progettisti, ingegneri di processo, tecnici della tecnologia del vetro, supervisori o operatori di macchine.
Men and women master their craft as glassmakers, glass designers, process engineers, glass technology technicians, glassmaking supervisors or machine operators.
Senza DALI o operatori subacquei dimmable di 1-10V LED, sono adatti alla maggior parte dei driver comuni del LED e raggiungono la funzione di attenuazione di 2 punti.
Without DALI or 1-10V dimmable LED divers, they are suitable for most common LED drivers and achieve 2-step dimming function.
I rispettivi fornitori o operatori (autori) delle pagine sono responsabili per i contenuti dei link esterni.
The respective providers or operators (authors) of the pages are responsible for the contents of the external links.
Ad esempio, l'utente può esaminare la nostra offerta di prodotti per pazienti o operatori sanitari o leggere informazioni sulla nostra azienda e la rispettiva gestione.
For example, you can review our product offerings for patients or healthcare providers or read about our company and its management.
L'azienda, specializzata in matrimoni, ci sono un paio di fotografi o operatori - i veri professionisti nel loro campo.
The firm, which specializes in weddings, there are a few photographers or operators - the real professionals in their field.
È possibile aggiornare la licenza, aggiungere canali aggiuntivi (AddOn) o operatori per servicecamp, o ancora passare ad un abbonamento.
Either upgrade your license, add AddOn Channels or staff agents for servicecamp, or move to a subscription plan. For TeamViewer customers
Ad esempio, possono lavorare come progettisti o operatori di sistemi di controllo, sviluppatori di software o hardware, specialisti di database, specialisti di misurazione, ecc.
For example, they may work as designers or operators of control systems, software or hardware developers, database specialists, measurement specialists, etc.
Il nostro impegno mira a ridurre le complessità, al fine di migliorare la produttività e di organizzare le cure in modo continuo intorno alle persone, siano essi pazienti o operatori sanitari.
We are driven to cut through complexity to improve productivity and organize care seamlessly around people – both patients and care providers.
Ancestry non condivide informazioni genetiche con datori di lavoro o assicuratori o operatori di marketing terzi senza il consenso dell‘utente.
Ancestry does not share Genetic Information with employers or insurance providers, or third party marketers without your consent.
Con la richiesta di esecuzione, si può ordinare ad infermieri o operatori sanitari, ad esempio di fare un’iniezione.
With the execution request, they place an order to nurses or nurse assistants, for example to give an injection.
Localizzazione mediante GPS o operatori telefonici.
Positioning by GPS or telephone operators.
Google prende in considerazione diversi simboli o operatori che possono affinare la sua ricerca.
Google takes into account several symbols or operators that can refine its search.
Sequenza di valori, riferimenti di cella, nomi, funzioni o operatori in una cella che producono un nuovo valore.
A sequence of values, cell references, names, functions, or operators in a cell that together produce a new value.
Basicamente, esso soltanto permette che quelli con umode +o (operatori del IRC) uniscano la scanalatura.
Basically, it only allows those with umode +o (IRC Operators) to join the channel.
In tale contesto gli Stati membri possono limitarne l’applicabilità, ad esempio in relazione a determinati tipi di appalti, a determinate categorie di amministrazioni aggiudicatrici o operatori economici ovvero a determinati importi. Articolo 72
In so doing, Member States may limit their applicability, for instance in respect of certain types of contracts, certain categories of cont[r]acting authorities or economic operators or as of certain amounts.’
Un flusso di lavoro di stampa consiste in una sequenza di fasi collegate con un elemento di lavoro correlato ai macchinari, agli sforzi di un individuo o di un gruppo di personale, quali responsabili amministrativi o operatori di stampa.
A print workflow consists of a sequence of connected steps having a work element that relates to machinery, the efforts of an individual, or a group of staff like account executives or press operators.
Inviare i rinvii ad altri medici o operatori sanitari
send referrals to other Physicians or healthcare professionals
SOps O Operatori super sono gli operatori di canale che sono più o meno l'assistente del fondatore.
SOps or SuperOperators are channel operators who are more or less the founder's assistant.
Responsabili per i contenuti dei siti collegati sono esclusivamente i rispettivi fornitori o operatori.
The respective provider or operator of the sites is solely responsible for the content of the linked pages.
Tante volte si vedono aziende che scelgono un approccio ibrido, facendo leva su fornitori esistenti o operatori di infrastrutture come Amazon e, allo stesso tempo, costruendo la propria presenza.
So often times you see companies going for a hybrid approach, leveraging existing vendors or infrastructure players like Amazon while building up their own presence at the same time.
La sponsorizzazione occupa un posto essenziale nei piani di marketing dei fornitori di servizi di gioco d'azzardo on-line, siano essi lotterie nazionali o operatori commerciali.
Sponsorship is central to on-line gambling service providers' marketing mix whether they are national lotteries or commercial operators.
Gli investitori possono essere entusiasti amatori operanti sul mercato o operatori indipendenti esperti o imprese di investimento ben capitalizzate con un patrimonio gestito di miliardi di dollari.
Investors can be enthusiastic amateurs playing the market, or experienced solo operators or well-capitalised investment firms with billions of dollars of assets under management.
Se siete attivisti o operatori per lo sviluppo di comunità a basso reddito, o formatori di attivisti, o coordinatori di attivisti che operano sul campo, attraverso il sito potete trovare alcuni suggerimenti personalizzati.
If you are a mobiliser or activist in a low income community, or a trainer of mobilisers, or a co-ordinator of mobilisers in the field, some personal guidance is available from this site.
AOps o Operatori automatici hanno limitato l'accesso e non possono emendare gli elenchi di accesso di canale.
AOps or AutoOperators have limited access and cannot amend channel access lists.
CNC Machinist Calculator Pro è grande per i programmatori CNC o operatori di macchine che hanno bisogno di eseguire calcoli rapidi al volo.
CNC Machinist Calculator Pro is great for CNC programmers or machine operators who need to make quick calculations on the fly.
I rispettivi fornitori o operatori saranno sempre gli unici responsabili del contenuto dei siti web a cui rimandano i link.
The respective providers or operators shall be solely responsible for the contents of the linked websites at all times.
Supervisionare i lavoratori inclusi supervisori, ispettori o operatori di laboratorio impegnati in attività di test.
Oversee workers including supervisors, inspectors, or laboratory workers engaged in testing activities.
Aiutaci a sensibilizzare il grande pubblico su questo tema organizzando un evento con altri malati, politici, ricercatori o operatori sanitari.
Raise awareness by holding an event with fellow patients, policy makers, researchers or health care practitioners.
• gli aventi causa o operatori sostitutivi per tutta o parte della nostra attività.
• successors in title or replacement operators of all or part of our business.
2.5670318603516s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In contrast to the merchant (here also programme provider or operator) who offers goods or services, the affiliate thus acts only as an interface between merchants and potential customers. 