Not eating wouldn't make me lose height, would it?
Pensavo non mangiassi questa merda, perché fa male al tuo stomaco.
Besides, I thought you don't eat this shit because it fucks with your stomach.
Se io non mangiassi per tre giorni, morirei di fame!
If I couldn't eat for three days, I'd die of sheer hunger.
So che e' come cercare di controllare il tempo, ma preferirei che non mangiassi in auto.
This is like trying to control the weather, but I'd prefer it if you didn't eat in the car.
Volevo arrivare prima che... mangiassi, o non mangiassi, non e' tardi vero?
I wanted to get it to you before you, uh... Ate. or didn't. it's not too late.
Fai sembrare come se non mangiassi pane e schifezze...
Make it look like I don't eat bread and shit...
Beh, io sono venuta perché volevo che non mangiassi quella roba dell'ospedale.
Well, I just came to make sure you got something better to eat than hospital food.
Immagino che se non mangiassi per due giorni e vedessi la gente per strada con degli hamburger al collo...
Be like if I hadn't eaten and people were walking around with hamburgers on their necks.
Preferiremmo che non mangiassi o bevessi fino alla fine.
' 'We'd prefer you not to eat or drink till afterwards. '
Beh, magari se non mangiassi uomini a colazione... non andrebbero all'estero a cercare un po' d'affetto!
Well, maybe if you didn't chew men up like a meat grinder, they wouldn't be overseas looking for some tenderness.
E' come se non mangiassi da giorni!
I feel like I haven't eaten in days!
Non mi sorprenderei se non mangiassi verdura mai piu'.
I wouldn't be surprised if I never ate a vegetable again.
Cacchio, e' come se non mangiassi da settimane.
Boy, I feel like I haven't eaten in a week.
Così riprendo il carinissimo bus giallo del museo e torno in stazione, ma, prima di prendere il treno, mi fiondo in un combini e compro due onigiri che divoro come se non mangiassi da giorni.
So I take the cute yellow bus of the museum to go back to the station, but before taking the train, I go to a combini and buy two onigiri that I devour as if did not eat for days.
Non riusciva a credere che io non mangiassi il pinguino.
Because she can't believe I can't eat this penguin.
0.8963680267334s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Not eating wouldn't make me lose height, would it? 