Malgrado quello che facciamo o non facciamo, non ha influenza sui detenuti.
Regardless what we do or don't do, it has no influence on the inmates.
3) il taglio concreto non è vibrazione, non ha influenza per la struttura precedente.
3) Concrete cutting is no vibration, have no influence for previous structure.
Il Gruppo Böllhoff non ha influenza sui contenuti e sulla forma dei siti web di altri gestori.
The Bollhoff Group exerts no influence on the contents and structure of other suppliers' sites.
Il sito STULZ può contenere link a pagine web di terze parti, sul cui contenuto STULZ non ha influenza.
The Stulz website may contain hyperlinks to the web pages of third parties, over whose content Stulz has no influence.
Il fornitore non ha influenza sull’organizzazione corrente e futura e sui contenuti delle pagine web.
The provider has no influence on the current or future design or content of the linked sites.
La BMW SPA non ha influenza sulle impostazioni dei Cookies di questi siti web.
BMW AG has no influence on these websites’ cookie settings.
Le prove cliniche hanno mostrato che Cerebrolysin non ha influenza sulla capacità di azionare macchine di uso e i veicoli.
Clinical trials have shown that Cerebrolysin has no influence on the ability to drive vehicles and use machinery.
Una interruzione di gravidanza priva di complicazioni non lascia alcuna traccia, non ha influenza sulla fertilita' e a posteriori non puo' essere piu' identificata da nessuno.
A termination of pregnancy without complications leaves no traces and therefore will not be detectable later on, not even by a doctor.
Pertanto, il provider non ha influenza per quanto riguarda i dati raccolti da New Relic e informa l’utente conformemente alle proprie informazioni attuali.
Therefore, the provider has no influence on the scope of data collected by New Relic and informs the user according to its current information.
Quale risultato, la tensione ai capi dell'estensimetro è identica sia con che senza cavo, pertanto il cavo non ha influenza sulla sensibilità.
As a result the voltage across the strain gauge is identical with and without a cable and the cable has no influence on sensitivity.
Ma i poker player sanno: anche se un giocatore non ha influenza sulle carte che riceve (e questa è la parte casuale), ma ovviamente può decidere in che modo giocare tali carte.
But poker players know: Although a player cannot influence which cards he is dealt - this is called randomness -, he does of course influence the way he plays these cards.
Attenzione che non ha influenza sul tempo standard.
Attention - that does not have influence on the standard time.
Non ditemi che il dr. King non ha influenza sui giovani fratelli per strada.
Don't tell me that Dr. King has no relevance to young brothers in the street.
Il fornitore non ha influenza sull’invio di dati tramite internet.
The offeror has no influence on the transport of the data via the internet.
Contrariamente al paragrafo precedente, l'imprenditore può offrire prodotti o servizi i cui prezzi sono soggetti a fluttuazioni nel mercato finanziario e in cui l'imprenditore non ha influenza, con prezzi variabili.
Contrary to the previous paragraph, the entrepreneur can offer products or services whose prices are subject to fluctuations in the financial market and where the entrepreneur has no influence, with variable prices.
E Nigel non ha influenza su di te.
And Nigel holds no sway over you.
Elena non ha influenza su di te.
Elena has no influence on you.
Il farmaco non ha influenza negativa sulla guida di veicoli e l'esecuzione di attività potenzialmente rischiose che richiedono la concentrazione alta e la velocità di reazioni psicomotorie.
The drug has no negative influence on the driving of vehicles and the implementation of potentially hazardous activities that require high concentration and speed of psychomotor reactions.
Per quanto si sa Pregnyl non ha influenza sulla capacità di guidare ed utilizzare le macchine.
As far as known Pregnyl has no influence on the ability to drive and use machines.
L'autore non ha influenza alcuna sull'attuale e futura struttura delle pagine linkate/collegate.
The author has no influence on the current and future design, the content or the origin of the linked / linked pages.
Il provider di questo sito non ha influenza su questo trasferimento di dati.
The provider of this site has no influence on this data transfer.
L'autore non ha influenza sul design attuale e futuro, sui contenuti o sulla paternità di pagine di terze parti connesse/collegate.
The Owner has no influence on the present or future design, content or authorship of the linked pages.
Voglio che sappia che la signora Florrick non ha influenza su suo marito.
I want you to know that Mrs. Florrick has no sway over her husband.
Usare IMAP4 non ha influenza sull'interfaccia di rete.
Using IMAP4 has no effect on the Web interface.
GHRP-6 è meno forte che GHRP-2, ma una volta utilizzato nel dosaggio fino a 100mcg, non ha influenza ai livelli di cortisolo e di prolattina e nel dosaggio più di 100mcg, dell'aumento in cortisolo e dei livelli della prolattina è modesto
GHRP-6 is less strong than GHRP-2, but when used in dosage up to 100mcg, it has no influence on the levels of cortisol and prolactin, and in dosage more than 100mcg, the increase in cortisol and prolactin levels is modest
L’eventuale invalidità delle disposizioni non ha influenza sulla totale validita di queste condizioni.
Possible non-validity of individual provisions does not affect the total validity of these terms.
d. che può rovinare o invecchiare rapidamente; e. il cui prezzo è soggetto a fluttuazioni nel mercato finanziario in cui l'imprenditore non ha influenza;
Products or services whose price is linked to fluctuations on the financial market upon which the entrepreneur has no influence and that can arise within the withdrawal period.
C’è poi il cristiano che ha una fede tradizionale, fatta di devozioni e pratiche esteriori, che non ha influenza sulla sua vita concreta o sulla scala dei valori.
other Christians exercise a traditional faith in devotions and external practices, which sometimes have no influence on their practical life or their scale of values.
Il farmaco "Bioparox" non ha influenza sulla velocità di reazione e sulla capacità di guidare una macchina.
The drug "Bioparox" has no influence on the speed of reaction and on the ability to drive a car.
La scelta dello stile grafico non ha influenza sul tipo elettrico del pin.
The choice of graphic styles does not have any influence on the pin’s electrical type.
e. il cui prezzo è soggetto a fluttuazioni nel mercato finanziario in cui l'imprenditore non ha influenza;
e. whose price depends on fluctuations in the financial market over which the trader has no influence;
2. Contrariamente al paragrafo precedente, l'imprenditore può offrire prodotti o servizi i cui prezzi sono soggetti a fluttuazioni nel mercato finanziario e in cui l'imprenditore non ha influenza, con prezzi variabili.
In divergence from the foregoing paragraph, the entrepreneur can offer products or services, whose prices are linked to fluctuations on the financial market upon which the entrepreneur has no influence, at variable prices.
In questa modalità la scheda Sfondo non ha influenza sull’immagine.
In this mode, the Background tab has no influence on the image.
Il trattamento non ha influenza sulle proprietà di corrosione dei fermi.
The treatment has no influence on the corrosion properties of the fasteners.
Zalando non ha influenza sul trattamento dei vostri dati nel contesto della registrazione e dell’uso di tali app-store.
Zalando has no influence on the processing of your data in connection with your registration with and use of these app stores.
L'editore non ha influenza alcuna sulla struttura attuale e futura e il contenuto dei siti web di terzi.
The publisher has absolutely no influence on the current and future structure and content of the linked third-party internet sites.
ZOTT non ha influenza sulle impostazioni dei cookies di questi siti web estranei.
ZOTT has no influence over the cookie settings of these external websites.
L'etichettatura ha luogo soltanto sulla superficie, è completamente senza contatto e non ha influenza sul gusto, sulla qualità o sulla durevolezza.
Labeling takes place only on the surface, is completely contactless and has no affect on taste, quality or durability.
NOTA: Il type dei token non ha influenza su chi può manipolarli o vederne le proprietà - al contrario, questo potere è garantito agli owner o owners (proprietari) di quel token.
NOTE: The type of a token does not have any bearing on who may manipulate that token or view it's properties - instead, that power is granted to the owner or owners of a token.
Pramiracetam non ha azione inibitoria sul sistema nervoso centrale e non ha influenza sul sistema nervoso autonomic.
Pramiracetam has no inhibitory action on the central nervous system and has no influence on the autonomic nervous system.
Coverdeal Holdings Ltd non ha influenza e non dà alcun imput nella formulazione delle informazioni in esso contenute.
Coverdeal Holdings Ltd does not influence or have any input in formulating the information contained therein.
Giocare in nazionale non ha influenza sull’allenamento o sugli infortuni dei giocatori.
Playing in National team doesn't affect player's training or injuries.
Poiché la vena è engorged e trombizzata, la sua rimozione non ha influenza avversa sul corpo.
Because the vein is engorged and thrombosed, its removal has no adverse affect on the body.
L’Onnipotente non ha influenza o importanza in Israele né nella politica, né nell’economia e in alcuni ambiti nemmeno nella religione.
In Israel the Almighty does not have any influence or rank neither in politics, nor in the economy and in some fields not even in religion.
Prodotti o servizi i cui prezzi sono soggetti a fluttuazioni nel mercato finanziario in cui il professionista non ha influenza e che possono verificarsi durante il periodo di recesso;
Products or services whose prices are subject to fluctuations on the financial market over which the trader has no influence and which can occur within the period of withdrawal;
4.4834649562836s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Regardless what we do or don't do, it has no influence on the inmates. 