Translation of "nella sicurezza" in English


How to use "nella sicurezza" in sentences:

E' la storia di un esperto nella sicurezza informatica.
It's the story of the nation's top computer-security expert.
Dana lavora nella sicurezza alla Liberty Bell.
Dana works security at the Liberty Bell.
Con il suo software e l'esperienza di Harry nella sicurezza pubblica e personale......siete una squadra imbattibile.
With your system's software Harry's expertise in law enforcement and the physical security you're an unbeatable team.
Circa un'ora prima che il Presidente Palmer fosse colpito qualcuno ha fatto breccia nella sicurezza dell'edificio al di là della strada, quello utilizzato dal cecchino.
About an hour before President Palmer was shot... (typing)...someone broke into the service ance of the building across the street, the one the sniper used.
Domenica scorsa l'FBI ha con successo portato a termine un'indagine tesa a chiudere una breccia nella sicurezza degli USA.
Sunday the FBI successfully concluded an investigation to end a very serious breach in the security of the United States.
Controllare una falla nella sicurezza, e' tutto cio' che so.
Looking into a security breach, that's all I know.
Ha passato tre anni in Iraq nella sicurezza privata.
He spent three years in Iraq doing private security.
Lo sai che si tratta di una falla nella sicurezza che potrebbe avere conseguenze catastrofiche per la Compagnia.
You know that this is a security breach that could have catastrophic ramifications for the Company.
Sono nella Sicurezza Nazionale da quando non aveva neanche un nome!
I've been in Homeland Security since before it even had a name!
Non conosco i dettagli, ma implica una potenziale falla nella sicurezza nazionale.
I don't have the details, but it involves a potential domestic breach.
Chi vuole una vita imprigionata nella sicurezza?
Who wants a life imprisoned in safety?
Quindi ho pensato che se avessi trovato un paio di buchi nella sicurezza e glieli avessi fatti notare come dimostrazione di buona fede, - magari avrebbe cambiato idea.
So I figured, if I found a few lapses in the security, pointed them out as a gesture of good faith, she might change her mind?
Ho conosciuto Jack Patterson poco dopo essere entrato nella Sicurezza Nazionale.
I met Jack Patterson, shortly after I joined Homeland Security
Lavoro nella sicurezza, non so di cosa stia parlando.
Work safety, I do not know what you're talking about.
Ora... secondo Len Pontecorvo, scoprirono una falla nella sicurezza nazionale, qualcosa di cosi' allarmante... che fu dichiarata immediatamente segreto federale.
Now, Len Pontecorvo believes they uncovered a flaw in national security. Something so startling, it was immediately declared a federal secret.
I casino' investono molto nella sicurezza e i loro firewall sono complicati, ma ogni Achille ha il suo tallone e il loro e' l'avidita'.
Casinos invest heavily in their security and their firewalls are of the tricky sort. But every Achilles has a heel, and theirs is greed.
Come ha fatto a inserirsi nella sicurezza?
How'd he tap into security? - Techs are working on that.
Dovremo preoccuparci di fare alcuni cambiamenti nella sicurezza.
We'll have to see about making some changes in our security personnel.
Lavoravo nella sicurezza per la milizia di Monroe.
I worked security for the Monroe militia.
Vi assicuro... con i miglioramenti nella sicurezza, la Buona Fede non e' mai stata cosi' sicura.
Let me assure you, with our increased security, good faith has never been safer.
Ha lavorato nella sicurezza per 4 mesi in Europa dell'est.
Did security work for me for four months in Eastern Europe.
Lavorava nella sicurezza del porto fino a nove mesi fa, quasi lo stesso periodo in cui scomparve la partita di armi.
He worked security on the docks up until nine months ago. Same time that gun shipment went missing.
Ci sono piu' buchi nella sicurezza al porto.
There are more security gaps at the docks.
Signora, abbiamo una falla nella sicurezza.
Ma'am, we have a security breach.
Abbiamo concordato un prezzo per il suo aiuto nella sicurezza durante la nostra visita.
We negotiated a substantial payment for your help in providing security for our visit.
Temo che le recenti falle nella sicurezza... mostrino la sua inadeguatezza come direttore militare.
I'm afraid the recent security breaches... have laid bare your inadequacies as a military director.
Volvo FE - Serietà nella sicurezza | Volvo Trucks
Volvo FH series - 100% uptime, guaranteed | Volvo Trucks
Ha creato una falla nella sicurezza, in modo che la valigetta potesse entrare nel Paese.
You created the security holes, so the briefcase could enter the country.
Northmor non ha mai avuto una falla nella sicurezza,
Northmoor has never had a security breach,
Niente di importante, solo... un piccolo intoppo nella sicurezza.
It's nothing important. Just a little security glitch. Mm.
Fara' un colloquio per un posto nella sicurezza, signor McCann.
You'll be interviewing for a security position, Mr. McCann.
Socialmente paralizzati, che si nascondono dal mondo nella sicurezza dell'isolamento.
Socially paralyzed... withdrawing from the world into the safety of isolation.
Perche' non mi hai parlato della falla nella sicurezza?
Why didn't you tell me about the security fail?
Volvo FL - Serietà nella sicurezza | Volvo Trucks
Volvo FL - The Compact City Slicker | Volvo Trucks
Tuttavia, vogliamo precisare che la trasmissione di dati via internet (ad esempio tramite e-mail) non può essere totalmente sicura e può avere vulnerabilità nella sicurezza.
We point out that data transmission over the Internet (eg in the case of communication via e-mail) can have security gaps.
Ora, nessuna di queste decisioni estreme sarebbero quelle che consiglieremmo a chi volesse investire nella sicurezza del proprio futuro.
Now neither of these extreme decisions are the kinds of decisions that any of us would recommend for people when you're considering their future financial well-being.
La vita ha bisogno di un mondo universale, ciò nondimeno, noi crediamo nella sicurezza che offre l'avere un'identità locale.
Life necessitates a universal world, however, we believe in the security of having a local identity.
Passano la giornata a riposare e a socializzare nella sicurezza delle acque poco profonde, ma la notte, escono da quei confini e vanno a caccia in profondità.
And they spend their daytime resting and socializing in the safety of the shallows, but at night, they go off the edge and hunt in deep water.
6.7739310264587s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?