Translation of "nell'incidenza" in English

Translations:

in incidence

How to use "nell'incidenza" in sentences:

Incremento nell'incidenza di condizioni metereologiche estreme
Increased incidence of extreme weather ASAP solutions
Le strategie OMS, quali l'iniziativa Stop TB, hanno contribuito a una diminuzione sia nella prevalenza che nell'incidenza della TBC a livello globale.
WHO strategies, such as the Stop TB Strategy, have contributed to a reduction in the prevalence and incidence of TB worldwide.
Il fenomeno del rimbalzo si osserva anche nell'utilizzo del preservativo e nell'incidenza di questo utilizzo sulla diffusione della malattia.
The rebound phenomenon is also observable with regard to use of the condom and the incidence of this usage on the propagation of the disease.
Andamenti secolari, ciclici e fluttuazioni a breve termine nell'incidenza delle malattie.
Secular trends, cyclical and short-term fluctuations in the incidence of diseases.
Non c'è differenza nell'incidenza di reazioni avverse acute tra i diversi composti extracellulari a base di gadolinio.
There is no difference in the incidence of acute adverse reactions among the gadolinium-based extracellular agents.
Potenziali sviluppi nell'incidenza di violenti uragani durante le fasi più calde (sfondo rosso) e durante le fasi più fredde (sfondo blu) nel nord Atlantico.
Potential development in the occurrence of strong hurricanes in the warmer phases (red background) and the cooler phases (blue background) of the North Atlantic.
In prove cliniche controllate non c'è stata differenza trovata nell'incidenza di sequestri tra quetiapine e placebo.
In controlled clinical trials there was no difference found in the incidence of seizures between quetiapine and placebo.
In questo esempio una crescita statisticamente significativa nell'incidenza del cancro ai polmoni nel gruppo dei fumatori, paragonata al gruppo di non fumatori, è un'evidenza a favore dell'ipotesi.
In this example, a statistically significant increase in the incidence of lung cancer in the smoking group as compared to the non-smoking group is evidence in favor of the hypothesis.
Il supporto prestatore all'ipotesi dell'igiene è il fatto che un aumento nell'incidenza di asma è stato osservato comunemente nelle case con i bassi livelli di lipopolysaccharide (LPS), una proteina batterica.
Lending support to the hygiene hypothesis is the fact that an increase in asthma incidence has commonly been observed in homes with low levels of lipopolysaccharide (LPS), a bacterial protein.
Tuttavia, un recente studio sulle calze compressive non ha mostrato alcun calo nell'incidenza di sindrome postflebitica.
However, a recent study using sham-compression stockings failed to show any decrease in postphlebitic syndrome.
Non vi è differenza nell'incidenza di reazioni acute tra i vari composti non ionici a bassa osmolarità.
There is no difference in the incidence of acute adverse events among the non-ionic low-osmolar agents.
Non vi è differenza nell'incidenza di reazioni acute tra mezzi di contrasto non ionici a bassa osmolarità e mezzi di contrasto non ionici isoosmolari.
There is no difference in the incidence of acute reactions between the non-ionic low-osmolar contrast agents and the non-ionic iso-osmolar contrast agents.
Essi sono entità instabili, sospese nell'aria, che aureolano i contorni delle cose e prendono forma nell'incidenza combinata tra luce, atmosfera e oggetti.
They are unstable entities, suspended in the air, that flutter about the outlines of things and take shape in the combined incidence of light, atmosphere and objects.
Fattori personali influenti sulla distribuzione delle malattie. Andamenti secolari, ciclici e fluttuazioni a breve termine nell'incidenza delle malattie.
Studies of descriptive epidemiology. Personal factors influencing disease distribution. Secular trends, cyclical and short-term fluctuations in the incidence of diseases.
Ciò è stata creduta per provocare la funzione compromessa del sistema immunitario e un aumento nell'incidenza delle allergie.
This was believed to result in compromised function of the immune system and an increase in the incidence of allergies.
Il capo della squadra DEVE confermare prima della partita i numeri della lista dei giocatori per il gioco nell'applicazione mobile che è in possesso nel campo marshall, evitando errori nell'incidenza del gioco.
The team leaders MUST confirm the player's list numbers for the match on the mobile app in possession of the Field Marshall, before the match starts to avoid any mistakes on the match incidences.
L'incidenza è considerata generalmente come più grande in maschi che le femmine, anche se una certa prova suggerisce che le differenze apparenti nell'incidenza possono essere una riflessione dell'espressione differente in maschi ed in femmine.
The incidence is generally considered to be greater in males than females, although some evidence suggests that the apparent differences in incidence may be a reflection of different expression in males and females.
Uno studio di controllo del caso compiuto in questa fascia d'età ha mostrato una diminuzione nell'incidenza di IPI causato da serotype 3 nel 79.5% (CI del 95%: 30.3-94.8).
A case-control study performed in this age group showed a decrease in the incidence of IPI caused by serotype 3 by 79.5% (95% CI: 30.3-94.8).
Nell'ambito dell'Unione europea esistono notevoli differenze nell'incidenza del cancro con rilevanti differenze complessive per tutti i principali tipi di cancro nei paesi meridionali quali Portogallo, Spagna, Italia e Grecia.
Within the European Union considerable differences in cancer occurrence do exist with noticeable overall differences evident for all major cancers in the southern countries such as Portugal, Spain, Italy and Greece.
Letture Una nuova pubblicazione IARC evidenzia le grandi variazioni nell'incidenza del cancro, la sopravvivenza e la mortalità, che esistono tra Paesi e, all'interno degli stessi Paesi, tra diversi gruppi sociali.
Archived under: Readings A new IARC publication highlights the great variations in cancer incidence, survival and mortality, which exist between countries and, within the same countries, between different social groups.
Secondo René Habert è anche possibile che il bisfenolo A contribuisca alla riduzione della produzione di liquido spermatico ed agli incrementi nell'incidenza di cancro testicolare degli adulti, osservato negli ultimi decenni.
According to René Habert, “it is also possible that bisphenol A contributes to a reduction in the production of sperm and the increase in the incidence of testicular cancer in adults that have been observed in recent decades”.
La condizione socio-economica e i fattori comportamentali incidono sulla salute e si traducono in differenze, anche sostanziali, nell'incidenza di varie malattie.
Socioeconomic conditions and behavioural issues affect health and are translated into differences, also of a substantial nature, in the incidence of various diseases.
Questa riduzione nell'incidenza della malattia avvenne prima che la FDA apponesse la nuova indicazione di rischio sul foglietto illustrativo dell'Aspirina nel 1986.
However, the decline began prior to the FDA's issue of warning labels on aspirin in 1986.
È stagionale nell'incidenza, emergente dall'inizio della sorgente per cadere.
It is seasonal in incidence, cropping up from the start of spring to fall.
Riduzione della durata di neutropenia e una diminuzione nell'incidenza di febbrili neutropenia a causa di myelosuppressive cytotoxic chemioterapia per malattie maligne (ad eccezione di leucemia myelogenous cronica e sindrome myelodysplastic).
Reduction of the duration of neutropenia and a decrease in the incidence of febrile neutropenia due to myelosuppressive cytotoxic chemotherapy for malignant diseases (with the exception of chronic myelogenous leukemia and myelodysplastic syndrome).
Non c'è inoltre differenza nell'incidenza e nella severità degli effetti indesiderati rispetto a placebo.
There is also no difference in the incidence and severity of the adverse drug reactions compared with placebo.
Sono state descritte le differenze geografiche nell'incidenza in Europa, con la glomerulonefrite con poliangioite più comune nella Norvegia settentrionale (10, 5/milione) che in Spagna (4, 9/milione).
Geographical differences in incidence in Europe have been described, glomerulonephritis with polyangiitis being more common in northern Norway (10.5/million) than in Spain (4.9/million).
Alcuni Autori hanno collegato l'aumento nell'incidenza di ACE con l'ampia diffusione di soppressori acidi nella popolazione generale e tra i pazienti con MRGE(1).
Some authors have linked the increase of the incidence of Eac with the wide diffusion of acid suppression in the general population and among patients with GERD(1).
Fumando nel passato era significativamente più alto negli uomini e questa potrebbe essere la ragione per questa differenza di genere nell'incidenza.
Smoking in the past was significantly higher in men and this could be the reason for this gender difference in incidence.
Ricerca di informazioni dal 1943 ad oggi su PubMed e Ovid banche dati Medline, questa recensione riassume i risultati che correlano i tempi di cambiamento nell'incidenza con i cambiamenti ambientali.
Searching information from 1943 to the present in PubMed and Ovid Medline databases, this review summarizes results that correlate the timing of changes in incidence with environmental changes.
Inoltre, c'è stato un aumento statisticamente significativo nell'incidenza di alcuni tipi di gravi eventi avversi non fatali nel gruppo che ha assunto compresse a rilascio modificato di acido nicotinico/laropiprant.
In addition, there was a statistically significant increase in the incidence of some types of non-fatal serious adverse events in the group that received modified-release nicotinic acid/laropiprant.
Se il veicolo sospinge verso un lato della strada, è possibile che la procedura di allineamento mostri una differenza nell'incidenza del lato destro e di quello sinistro.
If the vehicle pulls to one side of the road, chances are that the alignment procedure will show a difference in caster on the left and the right side.
L'aumento nell'incidenza dei disturbi autoimmuni è dovuto a numerosi fattori:
The increase in the incidence of autoimmune disorders is due to several factors:
4.2938148975372s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?