È un grosso organo ghiandolare che si trova nell'addome.
It's a large glandular organ in your abdomen.
Dite al chirurgo di turno che ha una perforazione nell'addome.
Tell those attending he's got a puncture in the upper gastric area.
Dalle radiografie è emersa la presenza di vari pezzi di metallo, nelle gengive, nel naso, e uno nell'addome.
In the X-rays, the surgeon found several pieces of metal. In his gums, in his sinus cavity and one in the abdomen.
Sapevate che attraverso la pratica cinese del tie bu shan, si possono ritirare i testicoli nell'addome?
Did you know that through the Chinese practice of Tie Bu Shan you can train your testicles to draw up into your abdomen?
C'e' questo tizio, arrivato stamattina, con dieci teste di bambole Judy nell'addome.
This guy came in this morning with ten Judy doll heads in his abdomen.
Nessuna sensibilita' nella gamba sinistra, nell'addome e nel braccio destro.
No sensation in the left leg, abdomen, right arm.
Ha una ferita da arma da taglio nell'addome.
He's got a stab wound to his abdomen.
Lei e' troppo impegnata per metter su un asilo nido nell'addome.
You're too busy to be running a day care center in your abdomen.
Metteremo questo pezzo di cranio nell'addome del signor Dunn.
We're gonna put this piece of skull in Mr. Dunn's abdomen. Why?
Il dolore e' iniziato nell'addome in zona intestinale: il primo sintomo dev'essere quello chiave.
The pain started in his abdomen, near his intestine. The first symptom's got to be key.
Il dolore e' iniziato nell'addome, ora e' passato dal pollice sinistro alla gamba sinistra senza passare dal tronco.
Pain started in his abdomen. Now it's hopped from his left arm to his left leg, skipping the trunk entirely.
Il dolore potrebbe essere dovuto a un utero atrofico, nascosto nell'addome.
Pain could be caused by a blind uterus hidden in his abdomen.
Dawson, Shay, ha un coltello nell'addome.
Dawson, Shay, she's got a steak knife stuck in her abdomen.
L'altezza del proiettile incastrato nel muro, qui, e le macchie di sangue suggeriscono che l'ultimo atto del signor Dempster sia stato aprire un buco nell'addome di qualcuno.
The height of the bullet lodged in the wall here and this blood splatter suggests that Mr. Dempster's final act was blasting a hole through someone's abdomen.
Se, dopo aver usato il prodotto, compare dolore nell'addome inferiore, questo può essere considerato la norma.
If, after using the product, pain appears in the lower abdomen, then this can be considered the norm.
GSW.Una larga ferita da uscita nell'addome.
GSW. Large exit wound in the abdomen.
A volte la pesantezza nell'addome durante la gravidanza può comparire nel secondo trimestre, ma questo è molto probabilmente un segno di tono.
Sometimes the heaviness in the abdomen during pregnancy may appear in the second trimester, but this is most likely a sign of tonus.
Era una brutta ferita, in basso, nell'addome.
It was a messy wound, low down in the abdomen.
Due pezzi di intestino, unti come spaghetti, suturati alla perfezione quasi per miracolo, con fluidi che si disperdono nell'addome del paziente a causa della setticemia.
Two slippery pieces of bowel, wet noodles somehow sutured perfectly together while septic fluids leak all over the cavity, poisoning the patient.
Sylvester ha frammenti di metallo nel petto e nell'addome.
Sylvester has shrapnel in his chest and abdomen.
Nell'addome ci sono due arterie chiamate arterie mesenteriche.
There are two arteries in the abdomen called the mesenteric arteries.
Gli hanno inserito un drenaggio chirurgico nell'addome per curare la sepsi.
A surgical drain was inserted into his abdomen to treat the sepsis.
Onestamente, le mani mi cadevano, la vita non era più la stessa, mi sentivo un uomo inferiore, anche questi dolori doloranti nell'addome inferiore.
Honestly, my hands dropped, life was no longer the same, I felt like an inferior man, also these aching pains in the lower abdomen.
Ok, il sangue nell'addome proviene dalla placenta che si sta rompendo.
Okay, the blood in her abdomen is from her placenta ripping apart.
Il chi nel vostro corpo viaggia attraverso i 12 vasi, e si ferma nell'addome.
The chi in your body travels through the 12 vessels and builds up in your Dan Tian.
Qualsiasi cosa fosse, ha liquefatto completamente gli organi, che poi sono stati risucchiati attraverso quest'incisione seghettata nell'addome.
Whatever it was completely liquefied his organs, which were then sucked out through this jagged incision here, in his abdomen.
E che mi dici dell'incisione nell'addome?
Now, what about the incision in his abdomen?
La TAC ha rivelato una massa piena d'aria nell'addome della bambola.
CT showed an air-filled mass in the doll's abdomen.
Il coltello si e' conficcato nell'addome con un solo colpo.
The knife was stuck in once, to the abdomen.
Una ferita da arma da fuoco nell'addome.
Single gunshot wound to the abdomen.
La seconda fase dell'azione delle compresse comporta la dissoluzione del grasso localizzato, ad esempio nell'addome e nelle cosce, e dopo poco tempo ti accorgerai di aver effettivamente perso peso.
The second phase of the action of the tablets involves the dissolution of localized fat, for example, in the abdomen and thighs, and after a short time you will realize that you have actually lost weight.
Se il livello di estrogeni è insufficiente, c'è un tipo di capelli maschile, la pelle invecchia, l'eccesso di peso nell'addome, i fianchi si accumulano, le ossa diventano più fragili.
If the level of estrogen is insufficient, there is a male type of hair, the skin grows older, excess weight in the abdomen, hips accumulates, the bones become more fragile.
È nato in questo modo: non attraverso il canale del parto, ma attraverso un'incisione praticata nell'addome e nel ventre della madre.
He was born in this way: not through the birth canal, but through an incision made in the abdomen and womb of the mother.
Inoltre, le cellule adipose non lasciano il corpo con altri prodotti metabolici, ma iniziano a depositarsi in diverse parti del corpo, in particolare su fianchi, fianchi, glutei e nell'addome.
Moreover, fat cells do not leave the body with other metabolic products, but begin to be deposited in different parts of the body, especially on the hips, sides, buttocks, and in the abdomen.
Quando il lato sinistro fa male nell'addome inferiore - questo
When the left side hurts in the lower abdomen - this
Inoltre, riduce il carico sulla colonna vertebrale, previene l'abbassamento prematuro della testa del bambino e riduce il rischio di smagliature nell'addome di una donna.
In addition, it will reduce the load on the spine, prevent premature lowering of the baby’s head and reduce the risk of stretch marks in the abdomen of a woman.
Segni di patologia possono essere dolore nell'addome, una sensazione di gonfiore e pesantezza nello stomaco.
Signs of pathology can be pain in the abdomen, a feeling of swelling and heaviness in the stomach.
Viene misurato nei punti più prominenti dei glutei dietro e nell'addome in avanti.
It is measured at the most prominent points of the buttocks behind and the abdomen in front.
Queste infiammazioni portano al fatto che una persona inizia a sperimentare costantemente dolore nella parte posteriore e nell'addome superiore.
These inflammations lead to the fact that a person begins to constantly experience pain in the back and upper abdomen.
Il processo di apertura provoca contrazioni: sensazioni dolorose nell'addome inferiore.
The process of opening causes contractions - painful sensations in the lower abdomen.
Dolore nell'addome del bambino: cosa fare?
Pain in the abdomen of the child: what to do?
Ogni volta che c'è del tessuto cicatriziale nell'addome, può avere un effetto a catena sulla capacità di una donna di concepire e mantenere una gravidanza.
Any time there's scar tissue present in the abdomen it may have a ripple effect on a woman's capability to conceive and keep a pregnancy.
La situazione iniziò a cambiare dopo 40 anni, quando la menopausa arrivò impercettibilmente e il grasso in eccesso apparve dalle fluttuazioni ormonali nell'addome, nelle cosce e nelle braccia.
The situation began to change after 40 years, when menopause imperceptibly came and excess fat appeared from hormonal fluctuations in the abdomen, thighs and arms.
È un'operazione chirurgica in cui il bambino viene rimosso dall'utero attraverso un'incisione nell'addome.
It is a surgical operation whereby the baby is removed from the uterus through an incision in the abdomen.
Lo studio ha rilevato che i movimenti del bambino nell'addome e nella vita laterale possono raggiungere il 20%.
The study found that the baby's movements in the abdomen and side waist can be up to 20%.
Bene, esistono altri tipi di cancro nell'addome - molto pochi, in effetti - pancreas, fegato, reni.
Well, there are other cancer tumors in the abdomen -- quite lethal, very lethal actually -- pancreas, liver, kidney.
E il modo in cui un chirurgo usa questo strumento è prenderlo e premerlo nell'addome fino a quando non lo buca.
And the way the surgeon uses this device is that he takes it and he presses it into the abdomen until it punctures through.
1.4008259773254s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It's a large glandular organ in your abdomen. 