Translation of "nei giorni" in English


How to use "nei giorni" in sentences:

essi avevano un tempo rifiutato di credere quando la magnanimità di Dio pazientava nei giorni di Noè, mentre si fabbricava l'arca, nella quale poche persone, otto in tutto, furono salvate per mezzo dell'acqua
Which sometime were disobedient, when once the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls were saved by water.
O non avete letto nella Legge che nei giorni di sabato i sacerdoti nel tempio infrangono il sabato e tuttavia sono senza colpa
Or have you not read in the law, that on the Sabbath day, the priests in the temple profane the Sabbath, and are guiltless?
Invece, alle persone con relazioni infelici, nei giorni più difficili il dolore è sembrato più forte, ingigantito dal dolore emotivo.
But the people who were in unhappy relationships, on the days when they reported more physical pain, it was magnified by more emotional pain.
Ricòrdati del tuo creatore nei giorni della tua giovinezza, prima che vengano i giorni tristi e giungano gli anni di cui dovrai dire: «Non ci provo alcun gusto
Remember now thy Creator in the days of thy youth, while the evil days come not, nor the years draw nigh, when thou shalt say, I have no pleasure in them;
Come un pastore passa in rassegna il suo gregge quando si trova in mezzo alle sue pecore che erano state disperse, così io passerò in rassegna le mie pecore e le radunerò da tutti i luoghi dove erano disperse nei giorni nuvolosi e di caligine
As a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered; so will I seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.
Infatti, come nei giorni che precedettero il diluvio mangiavano e bevevano, prendevano moglie e marito, fino a quando Noè entrò nell'arca
For as in the days that were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noe entered into the ark,
per dargli riposo nei giorni di sventura, finché all'empio sia scavata la fossa
that you may give him rest from the days of adversity, until the pit is dug for the wicked.
Non saranno confusi nel tempo della sventura e nei giorni della fame saranno saziati
They shall not be ashamed in the evil time: and in the days of famine they shall be satisfied.
Dopo qualche tempo, nei giorni della mietitura del grano, Sansone andò a visitare sua moglie, le portò un capretto e disse: «Voglio entrare da mia moglie nella camera.
But it came to pass within a while after, in the time of wheat harvest, that Samson visited his wife with a kid; and he said, I will go in to my wife into the chamber.
«Ecco che cosa ha fatto per me il Signore, nei giorni in cui si è degnato di togliere la mia vergogna tra gli uomini
"Thus has the Lord done to me in the days in which he looked at me, to take away my reproach among men."
Come avvenne al tempo di Noè, così sarà nei giorni del Figlio dell'uomo
As it happened in the days of Noah, even so will it be also in the days of the Son of Man.
Se avete domande, si prega di contattare il Servizio Clienti via e-mail all'indirizzo [email protected], o per telefono al numero 1-800-482-4567, nei giorni feriali dalle 9 alle 17:00 EST.
rosella If you have any questions, please contact Customer Service by e-mail at [email protected], or by phone at 1-800-482-4567, weekdays from 9 am to 5 pm EST.
La domenica e nei giorni festivi la colazione è disponibile fino alle 12:00, mentre il check-out può essere effettuato fino alle 15:00 su richiesta.
Ano Please note that on Sundays and public holidays, breakfast is available until 12:00, and check-out is possible until 15:00 upon request.
Il tempo di viaggio potrebbe essere più lungo nei fine settimana e nei giorni festivi; usa il modulo di ricerca in questa pagina per cercare una data specifica di viaggio.
The journey time may be longer on weekends and holidays; use the search form on this page to Hbf 9h 33m Bookable on Rome2rio
Alcuni degli effetti collaterali del clenbuterolo show nei giorni primi di utilizzare questo steroide, prima che il corpo si abitua ad averlo nel corpo, ma dopo qualche tempo non si sarà ansioso o nervoso quando si utilizza clenbuterolo.
Some of the side effects of Clenbuterol show in the initial few days of using this steroid before the physical body get made use of to having it in the physical body, but after sometime you will not be anxious or worried when using Clenbuterol.
Nei giorni di esercizio, prendere 30-45 minuti prima di esercitare.
On training days, consume 30-45 minutes prior to workout.
I pacchetti contengono 90 compresse che dovrebbero essere presi 3 volte al giorno con pasti anche nei giorni senza allenamento.
Package deals include 90 tablets which must be taken 3 times each day with dishes also on non-workout days.
Gli arrivi nel weekend e nei giorni festivi hanno un costo addizionale di € 30.
Passport/Weekends and/or public holidays arrivals have an extra charge of €30.
7 Ma nei giorni in cui si sarebbe udita la voce del settimo angelo, quando egli avrebbe suonato la tromba, si sarebbe compiuto il mistero di Dio, come egli ha annunciato ai suoi servi, i profeti.
7 But in the days when the seventh angel is about to sound his trumpet, the mystery of God will be accomplished, just as he announced to his servants the prophets.”
31 Poi discese a Capernaum, città della Galilea, e qui insegnava alla gente nei giorni di sabato.
Jesus Heals a Man with an Unclean Demon 31 And he went down to Capernaum, a city of Galilee.
Nei giorni di non allenamento, semplicemente li prendere dopo i pasti.
On non-workout days, merely take them after a dish.
Prendere una (1) compressa 3 (3) volte al giorno con piatti, anche nei giorni di non allenamento.
Take one (1) tablet three (3) times daily with dishes, even on non-workout days.
Prendere una (1) compressa tre (3) volte al giorno con i pasti, anche nei giorni di non allenamento.
Take one (1) tablet 3 (3) times daily with dishes, even on non-workout days.
Nei giorni di allenamento, prendere 30-45 minuti prima di esercitare
On workout days, take 30-45 mins prior to exercising
O non avete letto nella Legge che nei giorni di sabato i sacerdoti nel tempio infrangono il sabato e tuttavia sono senza colpa?
'Or did ye not read in the Law, that on the sabbaths the priests in the temple do profane the sabbath, and are blameless?
Nei giorni di non allenamento, semplicemente portarli dopo un piatto.
On non-workout days, simply take them after a dish.
Nei giorni di allenamento, consumare 30-45 minuti prima dell’allenamento.
On exercise days, take 30-45 mins prior to exercise.
3.8395438194275s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?