Digli che potremo riparlarne appena ne saremo sicuri.
Say we could talk about that when we're sure about the matter.
Beh, ti terremo sotto controllo, finche' non ne saremo sicuri.
Well, we're gonna watch over you until we're sure.
Se mi capiterà di entrare in quello giusto, nella città giusta, allora ne saremo sicuri.
If I happen to walk into the right one in the right town then we'll know for sure, won't we?
Almeno finché non ne saremo sicuri.
At least not until we're sure. Sure of what?
Penso dovremmo aspettare, finché non ne saremo sicuri.
I think we should wait until we're sure.
Ma non ne saremo sicuri finché non cliccheremo "Invia".
But we won't know for sure until we hit send.
Possiamo dirigerci a sud, e tra qualche miglio ne saremo sicuri.
We can head south, and be sure of ourselves in a few more miles.”
"Non ne saremo sicuri fino a quando non finira'".
"We don't know for sure till it's over."
Ne saremo sicuri solo dopo aver fatto degli accertamenti. Seol Han Na potrebbe non poter più fare sport.
I can't be sure until the complete exam's done, but it looks like Han Na may not do sports again.
Quindi mettiamolo in quarantena fino a quando ne saremo sicuri.
So, uh, let's just get him into isolation till we're sure.
Dooley ha avuto un collasso mentre lo caricavano in ambulanza e... ne saremo sicuri solo con gli esami di laboratorio, ma presumo che il sangue... non sia dell'aggressore.
Dooley was crashing by the time they loaded him on the ambulance, and won't know till we get the labs back, but I'm assuming the blood is not the attacker's.
1.280492067337s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Say we could talk about that when we're sure about the matter. 