Translation of "monitorabili" in English

Translations:

monitorable

How to use "monitorabili" in sentences:

Di dimensioni compatte, affidabili e semplici da usare possono sfruttare avanzate funzioni di connettività per essere sempre monitorabili in tempo reale attraverso l’intuitiva e completa piattaforma digitale evway.
Compact, reliable and easy to use, charging stations can be equipped with advanced connectivity so that they can be monitored in real time through evway’s intuitive, full-feature digital platform.
L'effetto di maggior valore aggiunto, come detto, deriva in gran parte dalla flessibilizzazione dei costi: le prestazioni di Unitec sono fonti di costi per l'impresa solo quando sono richieste e per di più, sono facilmente monitorabili in ogni momento.
The effect of greater added value, like saying, derives in great part from the flexible of the costs: the performances of Unitec are sources of costs for the enterprise when they are demanded and for more, are only easy monitorabili in every moment.
In termini operativi, ad esempio, il progetto prevede che anche tutti i conferitori attuali di uve dell’azienda Farina siano “schedati” e “monitorabili” su questo sito.
In operational terms, for example, the project requires that all Farina’s current grapes suppliers are "filed" and "monitored" on this site.
Le informazioni saranno monitorabili quel giorno o giorno successivo.
Updated tracking information will be provided every other day.
Tutte le spedizioni sono monitorabili online tramite i siti web dei nostri partner.
Each order can be controlled online on the website of our partners.
Tutte le spedizioni sono monitorabili online tramite trackingnumber.
All shipments are trackable online via trackingnumber.
2) Tali abitudini potranno comunque essere rese “non monitorabili” tramite la cancellazione dei cookie tramite le impostazioni del tuo browser.
2. These habits can still be made “non-monitorable” by the cancellation of cookies via your browser settings.
Gsped invia l’ordine al fornitore o al magazzino di partenza con il dettaglio dei prodotti da preparare e le etichette del corriere da applicare sui colli preparati, tutte le attività sono monitorabili nell’area ordini.
Gsped dispatches the order to the supplier or to the warehouse with products details, attaching the waybills to go with the parcels. All these activities can be monitored in the orders area. CHEAPEST COURIER SELECTION
L’azienda, utilizza da sempre sistemi produttivi e distributivi altamente monitorabili e certificabili, nel rispetto dei principali standard mondiali.
The company has always used highly monitorable and certifiable production and distribution systems, in compliance with the main world standards.
E questo non significa che le informazioni sono monitorabili quel giorno.
And this does not mean the info is trackable that day.
In piccole quantità monitorabili di 96 unità per piatto e processo di cottura.
We produce our dishes in small manageable amounts of 96 units per dish and cooking process.
Affinchè tutto sia rodato, le regole dovranno essere poche, chiare, condivise, sistemiche e monitorabili.
In order for it to be broken in the rules must be few, clear, shared and monitorable.
I risultati e i miglioramenti dovranno però essere percepibili già dal 2003 e saranno continuamente monitorabili dal mercato e dall’opinione pubblica.
Results and improvements, however, must be already tangible in 2003 and will be disclosed for continuous monitoring by the market and public opinion.
Un comodo display rende monitorabili i parametri di set e di funzionamento.
A convenient display also allows to monitor set and functioning parameters.
Gli SMS promozionali sono economici rispetto agli altri strumenti di comunicazione digitale, attirano l’attenzione, possono essere personalizzati, monitorabili e soprattutto, sono utilissimi nella generazione di nuovi contatti qualificati.
Promotional SMS messages are cheap compared to other digital communication tools, they attract attention, can be personalized, monitored and above all, are very useful in generating new qualified contacts. Advantages?
E' possibile creare una rete con un numero potenzialmente illimitato di oggetti monitorabili.
Is possible to create a network with a potentially unlimited number of monitored items.
Una direzione che vedrà macchine sempre più connesse e sempre più monitorabili in maniera intelligente così da risparmiare tempo, migliorare il comfort nel lavoro preservando i costi e l’impatto ambientale.
A direction that will see machines increasingly connected and more intelligently monitored so ad to save time, improve work comfort while preserving costs and environmental impact.
Le organizzazioni sanitarie sono pertanto chiamate a standardizzare e a semplificare i processi, individuando chiari obiettivi specifici, perseguibili e monitorabili nel tempo.
Healthcare organizations are therefore called to standardize and simplify processes, identifying clear specific objectives achievable and monitorable over time.
Sono monitorabili, ad esempio, cuscinetti, ingranaggi e fenomeni di chattering e risonanza.
For instance, bearings, gears and chattering and resonance phenomena can be monitored.
Il cloud computing consente alle organizzazioni di essere reattive, monitorabili e flessibili.
Cloud computing transforms the ability of organizations to be responsive, accountable, and agile.
Gli intervalli di manutenzione sono facilmente monitorabili mediante lo schermo in cabina, che visualizza i promemoria quando la manutenzione è necessaria.
Service intervals can easily be monitored via the in-cab screen, which shows reminders when maintenance is needed.
Equipaggiata con un pannello di controllo digitale intuitivo ed ergonomico, con tutte le funzioni più importanti facilmente monitorabili. Profondità max di taglio
It is equipped with an intuitive and ergonomic digital control panel with all important functions, and is easy to monitor.
Inoltre, queste campagne possono essere iniziate e terminate in qualunque momento e i risultati sono concreti e monitorabili.
In addition, these campaigns can be started and ended at any time, and their results are concrete and monitorable
In genere, il monitoraggio elettronico raccoglie dati su quei componenti che sono facilmente monitorabili, ma non necessariamente su tutto quanto dovrebbe essere monitorato.
Typically, electronic monitoring collects data on those behaviors that are easily monitored – not necessarily the one that should be monitored.
Al momento non tutti i tipi di funzioni sono monitorabili.
Not all feature types are currently trackable.
Gli eventi sono interazioni tra utenti e contenuti monitorabili indipendentemente dal caricamento di una pagina web o di una schermata.
Events are user interactions with content that can be tracked independently from a web page or a screen load.
Dato che ciò avviene a livello di kernel e drivers, i progressi sono monitorabili sulla mailing list openmoko-kernel, che è pubblica.
Since this is happening at the kernel and driver level, progress can be monitored on the openmoko-kernel mailing list, which is public.
Definiti i termini del progetto, SB Italia propone al cliente un contratto di servizio chiaro e dettagliato, basato su livelli di servizio definiti, monitorabili e misurabili oggettivamente mediante indicatori e metriche condivise.
After defining the project terms and conditions, SB Italia proposes the customer a clear and detailed service agreement based on defined service levels that can be monitored and objectively measured through shared indicators and metrics.
Consumi e costi ripetitivi e monitorabili
Repetitive and easy to monitor consumption and costs
Tutte le aree sono videosorvegliate e monitorabili. SICUREZZA NEGLI EVENTI
All areas are video surveillance and can be monitored. EVENTS SECURITY
Questi parametri sono disponibili e quindi monitorabili su una piattaforma web che riceve il segnale da StarLink direttamente su pc, tablet o smartphone.
These parameters are available on a dedicated web platform that receives StarLink signal directly on pc, tablet or smartphone.
Inoltre, attività e tendenze sono facilmente identificabili e monitorabili.
Activity and trends can easily be identified and monitored.
Tutte le velocità, sia di traslazione [mm/min] che di rotazione [rpm], sono continuamente monitorabili in maniera indipendente.
All the speeds, both translation [mm/min] and rotation [rpm], are continuously monitored in an independent way.
Impostare in azienda dei processi di fatturazione precisi e monitorabili in materia di Procurement consente di pagare i fornitori in modo tempestivo e di negoziare eventuali offerte speciali.
By setting up precise and traceable invoicing procurement processes in your company, you will be able to pay your suppliers in a timely manner, and perhaps even negotiate special deals.
4. individuare le azioni dei settori di intervento del Piano e progetti attuativi monitorabili.
4. identify the actions of policy areas in the Plan and implementation projects monitored.
Inoltre un comodo display rende agevolmente monitorabili i parametri di set e di funzionamento.
Besides, a convenient display allows to monitor the set-up and functioning parameters very easily.
La preparazione e la consegna sono costantemente monitorabili dal cliente, che sa sempre dov’è il cibo che ha ordinato, e quanto dovrà aspettare ancora per averlo.
Preparation and delivery are constantly monitored by the customer, who always knows where the food they ordered is located, and how long they will have to wait for it.
Tutte le fasi del processo di lavorazione del dato sono trasparenti e monitorabili attraverso un portale web.
All phases of data processing are transparent and can be monitored through a web portal.
Una volta identificati tramite l’account ed associati alle impronte digitali fornite dai vari device, le nostre esperienze di navigazione sono monitorabili per tutto il tempo.
Since identified by an account and associated to the own digital footprints furnished by the various access devices, our user experiences are traceable all the time.
Con una politica di sostenibilità che stabilisca target e risultati monitorabili si possono fornire informazioni certe e acquisire credibilità.
With sustainable policies that establish trackable targets and results it is possible to provide reliable information and gain credibility.
Il primo pilastro della PAC dovrebbe essere sostituito con incentivi che siano legati a requisiti (monitorabili) ambientali e sociali specifici.
CAP Pillar 1 subsidies should be replaced with incentives tied to targeted (and monitored) social and environmental requirements.
Posizionati all’interno di container e monitorabili da remoto, gli impianti di evaporazione mobili sono facilmente trasportabili e manovrabili e collocabili in aree esterne ed in spazi limitati.
Placed inside containers and remotely monitorable, thanks to their characteristics mobile evaporation plants can be easily handled and situated on the outside or in limited spaces.
Negli account AdWords, DS genera e trasferisce un parametro personalizzato per ogni nuova parola chiave e altri elementi monitorabili.
In AdWords accounts, DS generates and traffics a custom parameter for each new keyword and other trackable item.
2) Tali abitudini potranno comunque essere rese "non monitorabili" tramite la cancellazione dei cookie tramite le impostazioni del tuo browser.
2) This behavior can be given as "uncontrolled" by cancellation of the cookies through the settings of your browser.
Finint Revalue opera sul prodotto Riscatto immobiliare forte di oltre 2.000 rogiti annui gestiti: un approccio di servizio completo, veloce e con SLA monitorabili.
Finint Revalue operates on the product Real Estate Redemption backed by over 2, 000 annual deeds managed: a full-service approach, fast and with SLA monitoring.
Ma è ormai evidente che, all’ombra dei social target 30+, noti e monitorabili, esiste una zona d’ombra fatta di app, chat, siti e blog, oscura agli analisti.
But it is obvious that there is a new reality beyond the classic and easy-to-monitor social networks which target the over 30s: a reality made of apps, chats, websites and blogs which are totally unknown to analysts and pollsters.
2) Tali abitudini potranno comunque essere rese “non monitorabili” tramite la cancellazione dei cookie tramite le impostazioni del tuo browser
2) These habits can still be made “non-monitored” by deleting cookies through the settings of your browser
Masimo continua a espandere i parametri monitorabili e le modalità di monitoraggio.
Masimo continues to expand what can be monitored and how.
Diagnosi remota MX-M502N/MX-M452N/MX-M362N/MX-M282N sono monitorabili da remoto con un Web browser, ed eventi come ad esempio la mancanza di toner saranno segnalati sulla pagina Web.
Remote diagnosis The MX-M503N, MX-M453N and MX-M363N can be monitored remotely through a web browser and conditions such as Low Toner will appear on the MFP s web page.
1.2189450263977s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?