Questi cookie permettono ai nostri siti web di memorizzare informazioni che modificano il comportamento o l’aspetto dei siti stessi, come la lingua preferita o l’area geografica in cui ti trovi.
oogle These cookies allow our websites to store information that changes the behavior or appearance of the sites, such as your preferred language or the geographical area in which you are.
Con questa macchina gli stranieri amplificano i loro pensieri... e modificano il loro mondo.
This is the machine the strangers use to amplify their thoughts. The machine that changes their world.
Di conseguenza, questi numeri si modificano nel tempo.
As a result, these numbers change over time.
Sai, modificano gli Holoband e creano questi posti dove possono andare... e fare cose.
You know, they hack the Holobands and create these places where they can go and do things.
Non siamo in grado di indicare ogni specifico destinatario in questa Informativa sulla privacy a causa del numero degli stessi destinatari e della frequenza con cui queste informazioni si modificano.
We are not able to list every specific recipient in this Privacy Policy due to the volume of recipients and frequency of changes to this information.
Questo non apparirà solo se nessuno ha risposto o se un moderatore o l'amministratore modificano il messaggio (dovrebbero lasciare un messaggio che dice perché e cosa hanno modificato).
This will not appear if no one has replied, it also will not appear if moderators or administrators edit the post (We generally leave a message saying what we altered and why).
Il mercato nero delle modifiche... lì modificano la gente ben oltre i limiti legali, senza fare domande.
Black market moding. They... they alter people way past legal limits. No questions asked.
Anavar è un personalizzato sottoprodotto di DHT (Dihydroteststerone), e ha anche numerose modifiche che modificano il suo compito in diversi mezzi.
Anavar is a modified derivative of DHT (Dihydroteststerone), and has a number of alterations that change its task in different methods.
I cookie di preferenza consentono a un sito Web di ricordare le informazioni che modificano il modo in cui il sito web si comporta o sembra, come la tua lingua preferita o la regione in cui ti trovi.
Preference cookies allow a website to remember information that changes the way the website behaves or looks like your preferred language or the region in which you are.
Se necessario al fine di autorizzare detto uso, gli Stati membri completano la procedura di autorizzazione o modificano i pertinenti diritti d'uso dello spettro esistenti conformemente alla direttiva 2002/20/CE.
Where necessary, Member States shall carry out the authorisation process or amend relevant existing rights to use the spectrum in accordance with Directive 2002/20/EC, in order to allow such use.
HANNO ADOTTATO le disposizioni seguenti, che sono allegate al trattato che istituisce una Costituzione per l'Europa e che modificano il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica come segue:
HAVE AGREED upon the following provisions, which shall be annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union:
Come si modificano le impostazioni della velocità di Philips Satinelle?
How can I ensure enough power for each use of Philips Satinelle?
Se si modificano tali parametri, non sarà possibile accedere a determinate sezioni del sito web Electrolux.
If you change the settings you will not be able to access certain parts of the Electrolux website.
Se non specificato espressamente per iscritto in altro luogo, il sito Internet ed i suoi contenuti, materiali e informazioni non modificano le condizioni di vendita di BASF.
Except as otherwise specifically provided in writing, BASF's General Conditions of Sale shall not be altered by the Site, its content, materials and information.
Questo non apparirà solo se nessuno ha risposto o se un moderatore o un amministratore modificano il messaggio (dovrebbero lasciare un avviso che dice perché e cosa hanno modificato).
This will only appear if no one has replied; it also will not appear if moderators or administrators edit the post (they should leave a message saying what they altered and why).
I Sons of Anarchy Motorcycle Club importano, modificano e vendono armi illegali, a quasi tutte le gang della costa est.
The Sons of Anarchy Motorcycle Club imports, modifies and sells illegal weapons to almost every street gang in and around the East Bay.
Anavar è un personalizzato sottoprodotto di DHT (Dihydroteststerone), e possiede una serie di alterazioni che modificano la propria attività in diversi metodi.
Anavar is a customized by-product of DHT (Dihydroteststerone), as well as possesses numerous alterations that modify its task in various means.
Tipo Permanente Questo cookie verrà archiviato per massimo 12 mesi oppure finché non si modificano le impostazioni dei cookie.
Type Permanent This cookie will be stored for 12 month max. or until you change your cookie settings.
Le aziende di terze parti riceveranno anche il numero di versione assegnato all'account (ogni volta che si modificano i dati di accesso viene assegnato un nuovo numero) e le informazioni che descrivono l'eventuale disattivazione dell'account.
The third party will also receive the version number assigned to your account (a new version number is assigned each time you change your sign-in data); and information that describes whether your account has been deactivated.
Quando si modificano le impostazioni di Risposte automatiche (Fuori sede) in Microsoft Outlook, la nota digitata in quell'area viene visualizzata anche nell'area della nota personale in Lync, ovvero la casella sopra l'area con la foto e il nome.
When you change your Automatic Replies (Out of Office) settings in Microsoft Outlook, the note that you type there also appears in the personal note area in Lync (the box above the picture area and your name).
I cookie di preferenza consentono a un sito web di ricordare informazioni che modificano il modo in cui il sito web si comporta, come la tua lingua preferita o il paese in cui ti trovi.
Preference cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like your preferred language or the region that you are in.
Sto per prendere delle decisioni e volevo metterti al corrente, perche'... modificano il piano.
I'm taking certain steps and I wanted to make you aware because it changes the plan.
Modificano la tua percezione della realta'.
They fool your perception as to what is real. No.
Queste informazioni vengono salvate anche quando vengono apportate modifiche alla configurazione del browser, ad esempio quando si aggiunge ai Preferiti una pagina web o si modificano le impostazioni.
When you make changes to your browser configuration, for example by bookmarking a web page or changing your settings, this information is also saved.
Attenzione: Quando si modificano i record NS del dominio in modo che puntino ai server dei nomi di Office 365, sono interessati tutti i servizi attualmente associati al proprio dominio.
Caution: When you change your domain’s NS records to point to the Office 365 name servers, all the services that are currently associated with your domain are affected.
Non dovresti riscontrare problemi se trasformi i filtri che non rimuovono le visualizzazioni di pagina o le visite, ma riformattano o modificano semplicemente il modo in cui gli URL vengono visualizzati nei rapporti.
Transform filters that do not remove pageviews or visits, but simply reformat or change the way that URLs appear in reports, should be safe.
Se necessario, la relazione è accompagnata da proposte legislative che attuano in modo più dettagliato le disposizioni del presente regolamento o lo modificano.
The report shall be accompanied where necessary by legislative proposals implementing in further detail the provisions of this Regulation, or revising it.
Tutte le sottocartelle contenute nella cartella e contrassegnate come private rimangono tali fino a quando non si modificano le autorizzazioni di accesso alla cartella principale.
All subfolders that are contained in a folder that is marked as private remain private unless you change the parent folder permissions.
I marchi Hewlett Packard Enterprise devono essere presentati come aggettivi che modificano i sostantivi generici; ad esempio: server Hewlett Packard Enterprise, servizi di supporto HPE, ecc.
Hewlett Packard Enterprise trademarks should be presented as adjectives modifying generic nouns; for example: Hewlett Packard Enterprise servers, HPE support services, etc.
Cambiamenti climatici I cambiamenti climatici rappresentano un fenomeno attuale: le temperature aumentano, i regimi delle precipitazioni si modificano, i ghiacciai e la neve si sciolgono e il livello medio globale del mare è in aumento.
Climate change Climate change is happening now: temperatures are rising, rainfall patterns are shifting, glaciers and snow are melting, and the global mean sea level is rising.
Ogni volta che si modificano le impostazioni di notifica nella mobile app Polar Flow, ricordarsi di sincronizzare l’A370 con la mobile app.
Whenever you change the notification settings on the Polar Flow mobile app, remember to sync your A360/A370 with the mobile app.
I cambiamenti climatici rappresentano un fenomeno attuale: le temperature aumentano, i regimi delle precipitazioni si modificano, i ghiacciai e la neve si sciolgono e il livello medio globale del mare è in aumento.
Climate change is happening now: temperatures are rising, rainfall patterns are shifting, glaciers and snow are melting, and the global mean sea level is rising.
Nota: Quando si modificano le impostazioni di Gioco autom. durante un round di gioco o i Free Spins, tutte le impostazioni diventano effettive al termine del round di gioco o della giocata.
Note: When changing Autoplay settings during a game round or Free Spins, all settings will take effect once the game round or feature is completed.
I cookie di preferenza consentono a un sito Web di memorizzare informazioni che modificano il comportamento o l'aspetto del sito Web, ad esempio la lingua preferita o la regione in cui ci si trova.
Preference Cookies Preference cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like your preferred language or the region that you are in.
Nome rete WiFi (SSID): Chiave di rete (password): Se si modificano le impostazioni WiFi, scrivere le nuove impostazioni in questo spazio in modo da farvi riferimento, quindi riporre l'opuscolo in un luogo sicuro.
WiFi network name (SSID): Network key (password): If you change the WiFi settings, write the new settings here for easy reference and store this booklet in a safe place.
Una volta che un progetto di parere viene presentato a una commissione, i membri lo sottopongono a votazione e, se del caso, lo modificano.
Opinions Once a draft opinion has been presented to the committee, members vote on it and make changes where necessary.
Nota: Quando si modificano le impostazioni di Gioco autom. durante un round di gioco, tutte le impostazioni entrano in vigore quando il round di gioco o la funzione vengono completati.
Note: When changing Autoplay settings during a game round, all settings will take effect once the game round or feature is completed.
I processi di riciclaggio possono variare in quanto le aziende specializzate nel riciclaggio delle batterie agli ioni di litio sviluppano e modificano i loro processi per ottenere la massima efficienza.
The recycling processes may vary as companies specialising in Li-ion battery recycling develop and modify their processes to highest efficiency.
Le nostre azioni modificano l'ambiente, o il contesto, e questi cambiamenti vengono poi ritrasmessi nel circolo decisionale.
Our actions change the environment, or context, and these changes are then fed back into the decision loop.
Le scoperte supportavano la teoria di Darwin mostrando che i feedback facciali modificano i processi neurali dei contenuti emotivi nel cervello in modo da aiutare a sentirci meglio quando sorridiamo.
The finding supported Darwin's theory, by showing that facial feedback modifies the neural processing of emotional content in the brain, in a way that helps us feel better when we smile.
E si modificano in modi diversi se si hanno differenti patologie.
They also change in different ways in different disease states.
Le persone non modificano il loro comportamento abbastanza per poter ridurre la crescita di questa epidemia.
People aren't changing their behavior enough to decrease the growth in the epidemic.
E così i giochi, tanto per cambiare, modificano il modo in cui vediamo le cose, cambiano la nostra percezione di queste persone relativamente a quei temi, e cambiano noi stessi.
And so games, for a change, it changes how we see topics, it changes our perceptions about those people in topics, and it changes ourselves.
non si preoccupa delle qualità percettive, come il colore, la consistenza, il peso, e la velocità, che virtualmente non modificano mai l'uso dei verbi nelle diverse costruzioni.
Doesn't care about perceptual qualities, such as color, texture, weight and speed, which virtually never differentiate the use of verbs in different constructions.
Tutti i contenuti di WikiHouse sono pubblicati con licenza Creative Commons, e adesso cominciamo a vedere in tutto il mondo gruppi che li scaricano, li usano, li modificano, li aggiustano, ed è incredibile.
We shared the whole of WikiHouse under a Creative Commons license, and now what's just beginning to happen is that groups around the world are beginning to take it and use it and hack it and tinker with it, and it's amazing.
È che ogni medico al mondo conosce tutti i farmaci che modificano il glucosio perché è fondamentale per il nostro lavoro.
It's that every physician in the world knows all the drugs that change glucose, because it's core to our practice.
Se si modificano le cellule in quegli organi, forse li si rendono più resistenti alle radiazioni.
So if you can change the cells in those organs, maybe you make those organs more radiation-resistant.
Gli ormoni dello stress non influenzano la sequenza del DNA, ma ne modificano la forma.
The stress hormones don't affect the sequence of DNA, but they do change the shape.
Notiamo, osservando tutta questa gente che apre scatole, che quando le persone raccolgono circa 13 torte su 15, modificano la loro percezione e iniziano ad annoiarsi un po', ad infastidirsi.
We notice, looking at all these people opening boxes, that when people get to about 13 out of 15 pies, their perception shifts, they start to get a bit bored, a bit testy.
3.3445370197296s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
oogle These cookies allow our websites to store information that changes the behavior or appearance of the sites, such as your preferred language or the geographical area in which you are. 