Per questo motivo l’analisi dei gas disciolti (DGA – Dissolved Gas Analysis) è una delle misure principali nella gestione del ciclo di vita (LCM) delle diverse apparecchiature elettriche con fluidi isolanti.
For this reason, dissolved gas analysis (DGA) is one of the most important measures in life cycle management (LCM) of different electrical equipment with insulating fluids.
Per sapere la dimensione del piercing devi prendere in considerazione 3 misure principali: lo spessore della barretta, il diametro e il diametro delle palline.
To find out the size of a piercing you want, you have to consider 3 measurements: the width of the bar, the diameter and the diameter of the ball.
Qualora le tue misure principali (altezza e taglia) non fossero sufficienti per il confezionamento del costume, puoi scaricare lo schema allegato e trasmetterlo alla nostra costumista.
If your main measures (height and size) are not sufficient for the packaging of the costume, you can download the attached scheme and send it to our costume designer.
Scopri le misure principali della Volvo V40.
Explore the key measurements for the V40.
Ogni nuovo arredamento del bagno inizia con un progetto. Per prima cosa create una pianta della vostra stanza da bagno con le misure principali.
Every new bathroom design starts with a plan First of all, create a floor plan of your bathroom and include the most important measurements.
Le misure principali dell'efficacia erano basate sui segni clinici di diarrea e sul comportamento, l'assunzione di cibo, la temperatura corporea, la frequenza respiratoria, la frequenza cardiaca e la condizione generale.
The main measure of effectiveness was based on clinical signs of diarrhoea and the animal’s behaviour, feed intake, body temperature, respiratory rate, heart rate and general condition.
Tutti i dettagli dell'allarme dell'errore sono sul touch screen da evidenziare, richiamato la necessità di risolvere il contenuto e le misure principali.
All the fault alarm details are on the touch screen to highlight, prompted the need to solve the content and the main measures.
Scopri le misure principali della Volvo S90.
Explore the key measurements for the S90.
Una delle misure principali adottate per combattere la piaga dell’Aids in Cina è il rafforzamento dell’educazione sanitaria e la prevenzione, con appositi corsi di formazione in scuole, province e regioni.
One measure adopted by the Chinese government to fight the spread of AIDS is to provide more health education and prevention through courses organised in schools, provinces and regions.
La presente direttiva prevede quattro misure principali per la salvaguardia dei diritti a pensione complementare dei lavoratori che si spostano all'interno della Comunità:
CHAPTER III MEASURES FOR SAFEGUARDING THE SUPPLEMENTARY PENSION RIGHTS OF WORKERS MOVING WITHIN THE COMMUNITY
Guardando ai prossimi 10 anni, quali sono gli obiettivi e le misure principali di ATAG per raggiungerli e in che modo questi obiettivi affronteranno le principali sfide sostenibili nel settore dell'aviazione?
Looking towards the next 10 years, what are ATAG’s main goals and steps to achieve them and how will these goals tackle key sustainable challenges in the aviation industry?
Le misure principali della scocca sono: 1010 mm di passo, 800 mm di carreggiata posteriore e 740 mm per quella anteriore.
The main frame sizes are: 1010 mm wheelbase, 800 mm rear track width and 740 mm front track width.
(vedi descrizioni nella scheda illustrativa della Cartuccia ECH) MISURE PRINCIPALI: Ø foderi 45/48 mm
(please see the integral description in the ECH Cartridge page) Ø outer tubes 45/48 mm - Length 640 mm - Weight 4.906 gr
Nel complesso, le proposte potenzierebbero considerevolmente la nostra capacità di tracciare e bloccare truffatori e criminali che sottraggono entrate fiscali a loro vantaggio. Misure principali della normativa proposta
Taken together, the proposals would give a major boost to the ability to track and clamp down on fraudsters and criminals who steal tax revenues for their own gain.
Quando si colora una visualizzazione in base alle misure principali, queste utilizzeranno i colori loro assegnati, mentre alle altre misure saranno assegnati colori dallo schema a 12 colori.
When a visualization is colored by master measures, master measures will use their assigned colors and any other measures are assigned colors from the 12 colors scheme.
Di seguito, un breve riassunto delle misure principali:
Here below is a brief summary of the main news:
Le leggi e le misure principali che devono essere introdotte subito al fine di avviare l'eliminazione della discriminazione contro le donne sono:
The major laws and measures that must be introduced at once in order to begin the elimination of discrimination against women are as follows:
Le misure principali da conoscere sono altezza, peso e numero di scarpe.
The most basic measurements to know are your height, weight, and shoe size.
Le misure principali che saranno adottate nei prossimi anni comprendono:
Key measure for the coming years will include:
Scopri le misure principali della V90.
Explore the key measurements for the V90.
Per trovare la taglia ideale dei pantaloni, le tre misure principali da considerare sono: gambe, fianchi e altezza.
To find out the right size for bottoms, there are three key areas: legs, hips & height. Baby & Toddler
Scale edili, definizioni, regole di misure, misure principali
Ha sottolineato come questa sia una delle misure principali per il controllo della malattia da Xylella negli aranceti brasiliani.
He pointed out that this was a major method used for control of the Xylella disease of orange trees in Brazil.
La proposta di direttiva prevede quattro misure principali per la tutela dei diritti alla pensione complementare dei lavoratori, che si spostano all’interno dell’Unione europea (UE).
This proposal for a directive provides for four main measures to protect the supplementary pension rights * of workers moving within the European Union (EU).
Tali corsi affronteranno gli argomenti di base sul fuoco, su come si sviluppa un incendio, le misure principali di protezione, le procedure da tenere in caso di emergenza.
Such courses are going to deal with the basic topics on fire, on how a fire occurs, the main protective measures, the procedures to be followed in an emergency.
Inoltre, con il pacchetto su clima ed energia che l'UE ha adottato all'inizio dell'anno abbiamo già messo in atto le misure principali che serviranno a ridurre ulteriormente le nostre emissioni di almeno il 20% rispetto ai livelli del 1990 entro il 2020.
And with the EU climate and energy package adopted earlier this year we have already put in place the key measures to reduce our emissions much further to at least 20% below 1990 levels by 2020.
Misure principali di risultato: Il grado di aderenza alla dieta mediterranea modificata è stato misurato mediante una scala di 10 punti, ottenuti mediante la regressione di Cox.
Main outcome measures Extent of adherence to a modified Mediterranean diet using a scoring system on a 10 point scale, and death from any cause by time of occurrence, modelled through Cox regression.
Misure principali: fino a 7 digits LCD, 11 mm di altezza###Misure secondarie: fino a 14 digits LCD, 6 mm di altezza
Display: Main measurement: up to 7 digits LCD, 11 mm high Secondary measurement: up to 14 digits LCD, 6 mm high
L'elenco delle azioni prioritarie riporta le misure principali che sono immediatamente necessarie, ossia: i) misure operative, ii) sostegno finanziario, iii) attuazione della legislazione dell'UE.
The list of priority actions set out the key measures immediately required in terms of: (i) operational measures; (ii) budgetary support and (iii) implementation of EU law.
Standard interni regolamentano le misure principali relative alla sicurezza e vengono implementati in modo rigoroso all'interno del Gruppo per ridurre la frequenza degli incidenti associati al trasporto.
We have our own internal standards governing key safety measures which we implement rigorously across the Group to reduce the frequency of transport incidents.
2. Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle misure principali di diritto interno che adottano nel settore disciplinato dalla presente direttiva.
2.Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.
La nuova direttiva sulla qualità dell'aria (cfr. IP/07/1895 e MEMO/07/571) è una delle misure principali proposte nella strategia tematica sull'inquinamento atmosferico adottata dalla Commissione nel settembre 2005 (IP/05/1170).
The new directive on air quality (see IP/07/1895 and MEMO/07/571) is one of the key measures outlined in the 2005 Thematic Strategy on air pollution adopted by the Commission in September 2005 (IP/05/1170).
Se si utilizzano misure principali nella visualizzazione, è possibile anche scegliere di utilizzare i relativi colori.
If you are using master measures in your visualization, you can also choose to use them in your visualization.
Obiettivi chiave sono quegli obiettivi che forniscono le misure principali di efficacia (o di mancanza di efficacia) della terapia.
Key outcomes are those outcomes which provide the primary measure of the effectiveness (or lack of effectiveness) of the therapy.
La nuova serie 1066 è compatibile con le stesse misure principali delle nostre unità a quattro fili, in modo che il cliente possa utilizzare lo stesso sensore sia per installazioni a due fili che a quattro fili.
The new 1066 series is compatible with the same key measurements as our four-wire units, so customers can stock the same sensor for both two-wire and four-wire installations.
Inserisci di seguito le misure principali per la selezione e il calcolo del Cancello Battente ideale per le tue necessità.
Enter below the main measurements for selection and calculation of the Pedestrian Gate most suited to your needs.
Scopri le misure principali della Volvo XC40.
Explore the key measurements for the XC40.
Grazie all'intuitiva interfaccia, è possibile introdurre le misure principali del piede e avere come risultato le coordinate per la corretta posizione della tacchetta sotto la calzatura.
The intuitive interface makes it possible to insert the main measurements of the foot and get the coordinates for the correct position of the cleat under the footwear as a result.
Se invece il vostro albero motore è di forma classica, o volete svilupparne uno con questa forma, il software grazie alle misure principali calcolerà automaticamente PESO, EQUILIBRATURA e INERZIA del vostro albero motore.
If instead your crankshaft has a classic full circle shape, or you want develop a crankshaft of this type, the software thanks the main dimensions will calculate automatically WEIGHT, BALANCE and INERTIA of your crankshaft.
Ci sono 3 misure principali: Spremere una quantità di gel e applicare sul fondo: dal glande sul pene.
There are 3 chief measures: Squeeze a amount of gel and apply to the bottom: by the glans on the penis.
I punti sopra elencati rappresentano le misure principali che mi preme evidenziare.
The bullet-points above are the main measures that we would like to highlight.
Naturalmente, una corretta igiene orale e visite regolari dal dentista - queste sono le misure principali.
Naturally, proper oral hygiene and regular visits to the dental office – these are the main measures.
Quest'anno, Bridgestone ha in programma di lanciare altre versioni dell'intera linea, inclusa la serie 60’’, per coprire tutte le misure principali per le lunghe percorrenze.
This year, Bridgestone plans to release even more editions of the full line-up which covers all main long-haul sizes, including including the 60” series.
Il disegno del nuovo pneumatico invernale è già disponibile nelle tre misure principali 315/80 R 22, 5, 315/70 R 22, 5, 295/80 R 22, 5, alle quali seguiranno altre misure.
The new winter tyre pattern for the drive axle is already available in the three main sizes 315/80 R22.5, 315/70 R22.5, 295/80 R22.5 with additional sizes to follow.
La caffettiera V60 ha due misure principali, una più piccola consigliata per l’uso domestico, l’altra più grande indicata all’interno dei bar.
The V60 coffee pot has two main measurements, a smaller one recommended for domestic use, and another larger one recommended for use in a bar or coffee shop.
Tra le misure principali, i tagli alle pensioni e al bilancio delle istituzioni locali.
The main measures include cuts to pensions and local budgets.
III.Tabella riassuntiva con gli obiettivi, le politiche e le misure principali del piano
iii. Overview table with key objectives, policies and measures of the plan
Tra le misure principali previste troviamo quelle relative alla conciliazione vita-lavoro, alla pensione e alla sanità.
Work-life balance, pension schemes and health are among the key issues the state is addressing.
2.0218989849091s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
For this reason, dissolved gas analysis (DGA) is one of the most important measures in life cycle management (LCM) of different electrical equipment with insulating fluids. 