Lipidosi cardiaca, lesioni del miocardio, depositi di colesterolo nella ghiandola surrenale e danni al sistema riproduttivo.
Cardiac lipidosis,... myocardial lesions, cholesterol deposits in the adrenal gland... and damage to the reproductive system.
Morto a 73 anni di infarto al miocardio.
"Dead at age 73, " of heart failure.
Il suo ECG mostra un'arteria ostruita, che non fornisce sufficiente ossigeno al miocardio.
Your EKG shows you have a blocked artery... which is not allowing enough oxygen to get to the heart muscle.
Questa e' una sezione trasversale del miocardio del figlio dei Chen-Lupino.
This is a cross section of the Chen-Lupino boy's myocardium.
Ricoverato dopo aver avuto un infarto del miocardio...
Admitted after suffering myocardial infarction during...
La cosa strana e' che non ho trovato necrosi di fascia di contrazione nel miocardio.
The strange thing is found no contraction band necrosis in the myocardium in the heart.
Infarto del miocardio nei cani: sintomi, trattamenti, cause
Myocardial infarction in dogs: symptoms, treatment, causes
Se il dolore è accompagnato da sintomi di ansia, peculiare di infarto del miocardio, un medico ha bisogno di andare subito, senza indugio anche per domani.
If the pain is accompanied by anxiety symptoms, characteristic of myocardial infarction, you need to go to the doctor immediately, without delay, even for tomorrow.
Ciò significa che i loro componenti attivi esercitano un carico sul rivestimento del cuore e del muscolo dell'organo - il miocardio.
This means that their active components exert a load on the lining of the heart and the muscle of the organ - the myocardium.
La parte principale del cuore - il miocardio - ha il suo sistema di rifornimento di sangue.
The main part of the heart - the myocardium - has its own system of blood supply.
Emorragia, spasmo dell'arteria coronaria, infarto del miocardio, rigetto della valvola, alto rischio di infarto dovuto da residui tumorali o emboli che arrivano al cervello.
Excessive bleeding, coronary artery spasm, myocardial infarction, valve regurg, extreme risk of stroke due to tumor debris or emboli to the brain.
Portatelo di sopra, sospetto infarto del miocardio.
Let's get him upstairs, have him worked up for an M.I.
Charles Wynn e' morto per infarto del miocardio, causato da 9 mg di aconitina.
Charles Wynn died of a myocardial infarction caused by 9 milligrams of aconitine.
Fortunatamente, nel miocardio non e' penetrato nulla.
Thankfully, nothing's permeated the heart muscle.
Due ore dopo, si presenta con un evidente infarto del miocardio.
Two hours later, he's wheeled in with a massive MI.
Di solito segue infarto del miocardio, gravi disturbi del ritmo e altre condizioni pericolose.
It usually follows myocardial infarction, severe rhythm disturbances and other dangerous conditions.
Ridurre la necessità di ossigeno porta a una ridistribuzione del flusso sanguigno nel miocardio a favore di siti affetti da ischemia.
Reducing the need for oxygen leads to a redistribution of blood flow in the myocardium in favor of sites suffering from ischemia.
Infarto del miocardio - sintomi, il trattamento, la diagnosi, la riabilitazione
Con danno ischemico del miocardio (acuto), è in grado di rallentare la formazione delle zone di necrosi e anche di accorciare il periodo di riabilitazione.
With ischemic myocardial damage (acute), it is able to slow the formation of necrosis zones, and also to shorten the rehabilitation period.
Ora, sebbene l'infarto del miocardio sia una causa di morte comune, specialmente in donne oltre i 50 anni...
Now, although myocardial infarction Is a common cause of death, Especially in women over 50...
Quanto sono sicuro che il nervo vago e i nervi toracici spinali abbiano un controllo parasimpatico del miocardio.
As sure as I am that the vagus and thoracic spinal accessory nerves impart parasympathetic control of the myocardium.
La causa della morte e' stata una fibrillazione del miocardio dovuta a folgorazione.
COD was myocardial fibrillation from the electrocution.
La febbre Q causa insufficienza cardiaca congestizia, non infarto del miocardio.
Q fever would cause congestive heart failure, not myocardial infarction.
La rottura del ventricolo sinistro e' in un'area di tessuto necrotico fresco, il che implica che l'evento scatenante sia un recente infarto del miocardio.
IV tear's within a zone of fresh tissue necrosis, implicating recent myocardial infarction as the instigating event.
Harold ha subito una cosiddetta rottura del miocardio.
Harold suffered what we call a myocardial rupture.
Il Dipartimento di Stato americano aveva provveduto affinché Halabi ricevesse sul posto assistenza medica, dopo il primo dei due infarti al miocardio.
The U.S. State Department had made arrangements for Halabi to receive medical treatment there after suffering his first of two myocardial infarctions.
Voglio dire, ho provato a suturare un miocardio senza bende sintetiche, ma non riuscivo a farlo resistere.
I mean, I've tried to suture myocardium before without synthetic patches and couldn't get it to hold.
Cioe', dovresti vedere come maneggia il miocardio.
I mean, you should see how this guy handles myocardium.
Possono manifestarsi spontaneamente (come conseguenza di un infarto del miocardio) e svilupparsi gradualmente.
They can arise as spontaneously (as a result of myocardial infarction), and develop gradually.
Spesso, l'intorpidimento degli arti nasconde malattie così gravi come l'infarto del miocardio e la circolazione cerebrale.
Often, numbness of the limbs conceals such serious diseases as myocardial infarction and cerebral circulation.
I test hanno dimostrato che Gynostemma può essere usato per dilatare i vasi sanguigni, aumentare il flusso coronarico, migliorare l'afflusso di sangue del miocardio e l'apporto di ossigeno e avere un sistema cardiovascolare molto forte.
The tests have shown that Gynostemma can be used to dilate blood vessels, increase coronary flow, improve myocardial blood supply and oxygen supply, and have a very strong cardiovascular system.
Inoltre, sarà rilevante il trattamento che aiuta a fermare il passaggio del calcio nelle cellule del muscolo cardiaco (miocardio) - l'assunzione di isoptina.
Also, treatment that helps to stop the passage of calcium into the cells of the heart muscle (myocardium) - the intake of isoptin, will be relevant.
In altri casi, la tachicardia persistente porta al deterioramento del miocardio e alla ridotta circolazione del sangue.
In other cases, persistent tachycardia leads to deterioration of the myocardium and impaired blood circulation.
Sintomi simili sono l'infarto del miocardio - una malattia in cui si verifica la necrosi del tessuto cardiaco dovuta all'assenza parziale o completa di afflusso di sangue.
Similar symptoms are myocardial infarction - a disease in which necrosis of the heart tissue occurs due to partial or complete absence of blood supply.
Hanno effetti benefici sulle cellule muscolari del miocardio, migliorano la loro conduttività e ripristinano i processi metabolici.
They have beneficial effects on myocardial muscle cells, improve their conductivity and restore metabolic processes.
La pianta ha l'effetto di beta-bloccante, riducendo e rilassando la frequenza delle contrazioni del miocardio.
The plant has the effect of beta-blocker, reducing and relaxing the frequency of myocardial contractions.
Il fattore di ereditarietà è la causa dominante di infarto del miocardio, ipertensione e fibrillazione atriale.
The heredity factor is the dominant cause of myocardial infarction, hypertension, and atrial fibrillation.
La violazione del ritmo cardiaco con una riduzione di emergenza del miocardio viene chiamata extrasistole.
Violation of the rhythm of the heart with an emergency reduction of the myocardium is called extrasystole.
E tra quegli uomini che sono stati ricoverati con infarto del miocardio - nel 64%.
And among those men who were hospitalized with myocardial infarction - in 64%.
Non sottovalutarlo, perché l'ipertensione arteriosa accelera lo sviluppo dell'aterosclerosi, aumenta il rischio di infarto del miocardio, minaccia di ictus, porta a insufficienza renale e compromissione della vista.
Do not underestimate this, because arterial hypertension accelerates the development of atherosclerosis, increases the risk of myocardial infarction, threatens with a stroke, leads to kidney failure, and impaired vision.
Questi processi peggiorano la conduzione nei tessuti del miocardio, il dolore si verifica nello sterno (regione del cuore) e in alcuni casi, con un'alta concentrazione di ioni di potassio, può verificarsi un improvviso esito fatale.
These processes worsen conduction in the tissues of the myocardium, pain occurs in the sternum (heart region), and in some cases, with a high concentration of potassium ions, a sudden fatal outcome can occur.
Di fatto, secondo tutte le prove di questa ricerca sui collegamenti tra rumore e salute, 65 decibel sono il livello soglia di pericolo di infarto del miocardio.
In fact, 65 decibels is the very level at which this big survey of all the evidence on noise and health found that, that is the threshold for the danger of myocardial infarction.
Qual'è la risposta all'infarto acuto del miocardio, all'attacco di cuore, oggi?
What is the response to acute myocardial infarction, a heart attack, today?
Infine un altro esempio: la morte per infarto al miocardio.
And finally, another example: sudden cardiac death.
1.1096129417419s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?