Quindi, per ricapitolare... se questa palla da basket fosse un infarto miocardico non slivellato, gli inibitori della glicoproteina 2B/3A si attiverebbero immediatamente.
So, to summarise, if this basketball was a non-ST elevation myocardial infarction, glyco-protein 2B-3A inhibitors would be initiated early on.
Dall'esame tossicologico e' emerso un tasso di alcool nel sangue che, per un uomo di quella stazza, probabilmente ha provocato un infarto miocardico.
Our tox screen showed a blood alcohol content which, for a man of his size, probably brought on myocardial infarction:
Cosa volevi chiedermi era, "Cosa ha causato l'infarto miocardico che ha indotto l'arresto cardiaco del signor Stamp?"
What you want to ask is, "What caused the myocardial infarction that led to Mr. Stamp's cardiac arrest?"
Dottor Lawson, i paramedici stanno portando un uomo di 68 anni con infarto miocardico.
Dr. Lawson? Paramedics bringing in a 68-year-old with a STEMI.
L'infarto miocardico, al contrario, è una violazione o addirittura, piuttosto, una necrosi di una determinata area muscolare del cuore.
Myocardial infarction, on the contrary, is a violation or even, rather, necrosis of a certain muscle area of the heart.
Infarto miocardico - la riabilitazione è necessaria
Myocardial infarction - rehabilitation is necessary
Il farmaco deve essere usato per l'infarto miocardico nel periodo acuto, così come per l'insufficienza cardiaca cronica congestizia, con un ritmo cardiaco disturbato.
The drug should be used for myocardial infarction in the acute period, as well as with congestive chronic heart failure, with a disturbed heart rhythm.
3. La zeassantina può inibire l'ossidazione delle lipoproteine a bassa densità (LDL); la zeaxantina può ridurre significativamente l'incidenza di infarto miocardico, aiuta a ridurre il processo di arteriosclerosi.
3.Zeaxanthin can inhibit the oxidation of low density lipoprotein (LDL); zeaxanthin can significantly reduce the incidence of myocardial infarction, help reduce the process of arteriosclerosis.
L'autopsia ha confermato la causa del decesso... infarto miocardico.
Autopsy confirmed cause of death... myocardial infarction.
Le aritmie ventricolari hanno portato ad un infarto miocardico con conseguente arresto cardiaco.
Ventricular arrhythmias led to the myocardial infarction that caused cardiac arrest.
Non posso determinare scientificamente se la scossa elettrica ha causato o meno l'infarto miocardico.
You see, I can't scientifically determine whether or not the electric shock caused the myocardial infarction.
Infarto miocardico, e' andato in arresto.
He had an M.I. He coded.
Oltre a sintomi specifici, il diabete mellito aumenta il rischio di sviluppare infarto miocardico, ictus, insufficienza renale e cancrena delle estremità.
In addition to specific symptoms, diabetes mellitus increases the risk of developing myocardial infarction, stroke, renal failure and gangrene of the extremities.
Tuttavia, una trasfusione di sangue ha anche una serie di controindicazioni: cardiopatia scompensata, insufficienza renale, polmonite, tubercolosi, infarto miocardico e presenza di forma grave di ipertensione.
However, a blood transfusion also has a number of contraindications: decompensated heart disease, renal failure, pneumonia, tuberculosis, myocardial infarction and the presence of severe form of hypertension.
Non possono essere somministrati a persone con aumentata eccitabilità nervosa e insonnia, nella fase acuta di infarto miocardico e in ipertensione, con malattie infettive acute e febbre alta.
They can not be taken to people with increased nervous excitability and insomnia, in the acute phase of myocardial infarction and in hypertension, with acute infectious diseases and high fever.
Sullo sfondo della terapia, vi è un aumento del volume di shock del sangue, una diminuzione del volume sistolico e diastolico del cuore e una diminuzione della domanda di ossigeno miocardico.
On the background of therapy, there is an increase in the shock volume of blood, a decrease in the end systolic and diastolic volume of the heart, and a decrease in myocardial oxygen demand.
Questo fenomeno non può essere ignorato, perché questa condizione porta allo sviluppo dell'infarto miocardico.
This phenomenon cannot be ignored, because this condition leads to the development of myocardial infarction.
Il paziente aveva un dissezione aortica, miracolosamente riparata da me, e poi ha avuto un infarto miocardico post-operatorio, che ha portato all'arresto cardiaco.
Patient suffered aortic transection, miraculously repaired by me, and then had a post-op inferior M.I. that led to cardiac arrest.
Sono certa si tratti di infarto miocardico.
I'm ruling straight up myocardial infarction.
Dottor Halstead! Possibile infarto miocardico in arrivo.
Dr. Halstead, got a possible MI coming in.
Altri aspetti funzionali proteggono anche i linfociti T, proteggono i globuli rossi, resistono all'ossidazione dei radicali liberi, inibiscono l'aggregazione piastrinica e riducono il rischio di infarto miocardico e infarto cerebrale.
Other functional aspects also protect T lymphocytes, protect red blood cells, resist free radical oxidation, inhibit platelet aggregation and reduce the risk of myocardial infarction and cerebral infarction.
Indicazioni per la nomina di questo rimedio sono anche gravi attacchi di angina pectoris, infarto miocardico, shock e dolore nelle lesioni, crisi ipertensiva.
Indications for the appointment of this remedy are also severe attacks of angina pectoris, myocardial infarction, shock and pain in injuries, hypertensive crisis.
Instabilità del ritmo cardiaco, infarto miocardico, angina pectoris.
Instability of the heart rhythm, myocardial infarction, angina pectoris.
No... ma c'e' ancora il pericolo di una trombosi periferica o di un infarto miocardico.
No, but there's still a chance Of a peripheral blood clot or m.I.
Si e' presentato come infarto miocardico, ho agito di conseguenza.
Which is unfortunate. He presented like an m.I. I treated him appropriately.
Questo può essere infarto miocardico, irritazione vascolare, aterosclerosi o danno.
This can be myocardial infarction, vascular irritation, atherosclerosis, or injury.
un attacco di angina o infarto miocardico.
an attack of angina or myocardial infarction.
Viene anche utilizzato nella complessa terapia per angina pectoris, insufficienza cardiaca, infarto miocardico.
It is also used in the complex therapy for angina pectoris, heart failure, myocardial infarction.
La medicina promuove la vasodilatazione, l'aumento dello scambio e la velocità del flusso sanguigno, il miglioramento dell'offerta di ossigeno miocardico.
The medicine promotes vasodilation, increased exchange and speed of blood flow, improvement of myocardial oxygen supply.
Di regola, si sviluppa a causa di ipertensione prolungata o dopo un precedente infarto miocardico, così come cardiosclerosi o vari difetti cardiaci.
As a rule, it develops due to prolonged hypertension or after a previous myocardial infarction, as well as cardiosclerosis or various heart defects.
Può complicare seriamente il lavoro del cuore e dei vasi sanguigni e portare a infarto miocardico.
It can seriously complicate the work of the heart and blood vessels and lead to myocardial infarction.
La ricezione "Panangina" è assegnata a pazienti che si sottopongono a un corso di riabilitazione dopo un precedente infarto miocardico.
Reception "Panangina" is assigned to patients undergoing a course of rehabilitation after a previous myocardial infarction.
Questo processo di malattia conduce a infarto miocardico (attacco cardiaco), ictus e malattia vascolare periferica.
This disease process leads to myocardial infarction (heart attack), stroke and peripheral vascular disease.
Effetto dell'estratto di miltiorrea di Salvia sulla riduzione del danno miocardico causato dalla mancanza di ossigeno e miglioramento della forza di contrazione del muscolo cardiaco, promuovere la rigenerazione del miocardio.
Salvia miltiorrhiza extract effect on reducing the myocardial injury caused by lack of oxygen, and improve cardiac muscle contraction force, promote the myocardial regeneration.
Ad esempio, l'infarto miocardico può essere espresso da un sintomo di dolore nell'addome.
For example, myocardial infarction can be expressed by a pain symptom in the abdomen.
Se non cambi dieta e abitudini, sei a rischio di aterosclerosi, infarto miocardico e ictus.
If you do not change your diet and habits, you are at risk of atherosclerosis, myocardial infarction and stroke.
Migliora la nutrizione del miocardio, riducendo il consumo di ossigeno miocardico e altri effetti; Nutre yin e rinvigorire il rene, rafforzare la milza, riscaldare il fegato, migliorare la vista, promuovere la circolazione del sangue e così via;
Improve myocardial nutrition, reducing myocardial oxygen consumption and other effects; Nourishing yin and invigorating the kidney, strengthening the spleen, warming the liver, improving eyesight, promoting blood circulation and so on;
I sintomi di infarto miocardico possono includere:
Symptoms of myocardial infarction (MI) can include:
• malattie del sistema circolatorio, tra cui ipertensione essenziale, angina riflessa, extrasistole (se non è associata a grave danno miocardico);
• diseases of the circulatory system, including essential hypertension, reflex angina, extrasystole (if it is not associated with severe myocardial damage);
La morte di solito si verifica a causa di infarto miocardico o arresto improvviso della respirazione.
Death usually occurs as a result of myocardial infarction or sudden stopping of breathing.
Infarto miocardico: con questa patologia si possono osservare vari sintomi, che spesso complica la diagnosi per i medici.
Myocardial infarction: with this pathology, various symptoms can be observed, which often complicates the diagnosis for doctors.
Previene lo sviluppo di aterosclerosi e riduce il rischio di infarto miocardico e, in particolare, sindrome coronarica acuta.
Prevents the development of atherosclerosis and reduces the risk of myocardial infarction and, in particular, acute coronary syndrome.
L'infarto miocardico è la morte dei tessuti del cuoremuscolo, causato da una violazione del suo flusso di sangue.
Myocardial infarction is the death of the tissues of the heartmuscle, caused by a violation of her blood supply.
Possibili cause: lesioni organiche, miocardite, malattia coronarica, compreso l'infarto miocardico acuto, intossicazione con varie sostanze, medicinali, ecc
Possible causes: organic lesions, myocarditis, coronary artery disease, including acute myocardial infarction, intoxication with various substances, medicines, etc.
L'uso di questo farmaco è consigliato durante un periodo intensivo di riabilitazione dopo un ictus o un infarto miocardico, nonché nella pratica oftalmica nel trattamento delle malattie degenerative delle membrane oculari.
The use of this drug is recommended during an intensive period of rehabilitation after a stroke or myocardial infarction, as well as in ophthalmic practice in the treatment of degenerative diseases of the membranes of the eye.
Si può paragonare, se volete, da un lato, a un infarto miocardico, un attacco di cuore, in cui c'è la necrosi del tessuto miocardico, e dall'altro una aritmia, in cui l'organo semplicemente non funziona a causa dei problemi di comunicazioni in esso.
You could, if you want, compare this to, on the one hand, a myocardial infarction, a heart attack, where you have dead tissue in the heart, versus an arrhythmia, where the organ simply isn't functioning because of the communication problems within it.
Questo è l'infarto miocardico, o attacco di cuore.
This is a myocardial infarction, or heart attack.
0.87051486968994s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
So, to summarise, if this basketball was a non-ST elevation myocardial infarction, glyco-protein 2B-3A inhibitors would be initiated early on. 