Translation of "mette in fila" in English

Translations:

lines up

How to use "mette in fila" in sentences:

Mi sa che qualcuno fa il giro della caserma e si mette in fila due volte.
Some of you are getting in line twice.
Eccone un altro che si mette in fila.
Then it's two in a row.
Questa qui arriva e si mette in fila dietro uno dei bancomat, anziche' dietro di me.
Then this woman comes and starts her own line behind one of the ATMs.
Le mette in fila a 60 cm di distanza, con le camicette aperte, e non fa che passare dall'una all'altra leccandogli le tette.
He lines 'em up at two-foot intervals, smock tops down, and all but sprints past 'em, giving their titties a lick.
Ti mette in fila e ti comanda.
Puts you in line and does command you.
Percio' fa trapelare delle informazioni riguardo il complotto, fa finta di agire per fermare l'attacco e con il tempo che ha guadagnato mette in fila i suoi polli.
So he leaks the information about the plot, pretends to act towards stopping the attack and with the time that he's bought, gets his chicks in a row.

Dividere i giocatori sui 4 coni. Passaggi: Il primo giocatore passa al gruppo di fronte e si mette in fila dell’altro gruppo.

The first group is positioned on the left side next to the goal, the other group on the right side (distance: 4-5m to the posts).
Ad esempio, un uomo che mette in fila un'immagine di se stesso e dei suoi nipoti attira le donne più alla ricerca del futuro padre dei loro figli.
For example, a man who puts a picture of himself and his grandchildren in line attracts women more in search of the future father of their children.
L'amica di mio padre Connie Fish, tra le prime donne socie del club di Fallbrook, si mette in fila per portargli il cibo al tavolo.
Dad's friend Connie Fish, who was one of the first women to join the Fallbrook club, stands in line to get him his lunch.
Arriva in mezzo alla folla che sta ascoltando il Battista e si mette in fila come tutti, in attesa di essere battezzato.
He arrives among the crowd that is listening to the John the Baptist and queues up like everyone else, waiting to be baptized.
Metta tre maggiori in fila su payline 1 e Lei vince 25.000$ o lo mette in fila su payline 2 e si allontana con 50.000$ freschi.
Line up three majors on payline 1 and you win $25, 000 or line him up on payline 2 and walk away with a cool $50, 000.
La donna che mette in fila i suoi uomini come soldatini e li fa fuori uno a uno.
'You've got it worked out. Lines up her men like toy soldiers. 'You've got it worked out.
Si'. Beh, la fine di quel molo e' uno dei pochi posti che attualmente ha un buon segnale, cosi' la gente si mette in fila e aspetta il proprio turno.
Well, at the end of that dock is one of the few places that actually gets a really good signal, so people line up and wait their turn.
Gia', la gente si mette in fila per ringraziarti.
Yeah, people are just lining up to thank you.
Cioe'... Abbiamo ancora problemi a comprimere il 3D, chi si mette in fila per comprarlo?
I mean, we're still having trouble compressing 3-D files.
Mentre sto qui ad ascoltare... la gente si mette in fila per essere il suo manager, sappilo.
As I stand here and listen... People are lined up to become Song Yi's manager, I'll have you know.
Non ci si mette in fila per l'acqua la notte della Luna Bianca.
No line up for water on the night of the White Moon.
Si fa un giro al Martedi' Grasso, fa foto in strada, si mette in fila.
You come around Mardi Gras, take pictures in the street, get in line.
Hai la faccia di uno che si mette in fila per i saldi.
You look like you should be in line for the early bird special.
Questo tipo ad esempio prende circa 30 mandorle tostate e le mette in fila e...
This one guy, he takes about 30 toasted almonds and lines them up -
Ogni reietto e rifiuto della societa' si mette in fila e la fila gira intorno all'isolato.
Every scumbag and lowlife for miles around get in this line, and the line goes around the block.
Come potrei indagare sull'omicidio se l'intera struttura di potere si mette in fila per proteggere la povera e indifesa Chiesa Cattolica?
How am I supposed to investigate this homicide if the entire power structure here is lining up to protect the poor, defenseless Catholic Church?
Si chiama così se un gruppo di ragazzi si mette in fila e una ragazza pratica sesso orale a ognuno di loro, a turno.
That's what they call it when a group of lads line up and a girl performs oral sex on each of them in turn.
Chi non si mette in fila immediatamente, non avrà la medaglietta della recita!
Anyone who does not line up nicely now will not get their Entertainer badge!
Kevin e la tavoletta sui demoni che dobbiamo trovare, quindi... quindi il tizio dei cuori si mette in fila.
Kevin and the demon tablet need to be found, so heart guy takes a number.
Nonostante ciò, incredibilmente, la gente si mette in fila lo stesso per farsi vaccinare, in assenza di qualunque test preventivo.
Despite this, incredibly, people are put in the same row to be vaccinated in the absence of any prior testing.
Un documento della Chiesa appena pubblicato, mette in fila e riordina i principi che legano etica, economia, finanza e organizzazione della produzione
A newly published document by the Church lines up and sorts out the principles which bind ethics, economy, finance and production organisation
Un prezzo elevato mette in fila questo materiale naturale esotico con mobili e oggetti di lusso che non sono disponibili per tutti.
A high price puts this exotic natural material in a row with furniture and luxury items that are not available to everyone.
Il Battista vede dinanzi a sé un uomo che si mette in fila con i peccatori per farsi battezzare, pur non avendone bisogno.
The Baptist sees before him a man who stands in line with sinners to be baptized, though he had no need of it.
Gabigol, Il Fenerbahce si mette in fila: l'Inter valuta il suo futuro e...
Inter - Gabigol, Fenerbahce stays in line for him. Inter values his future and...
Assomiglia molto ad una mensa scolastica e, come tale, non offre servizio al tavolo e l'ambiente è molto semplice: ci si mette in fila per servirsi del cibo che si mette sul proprio vassoio e poi si cerca un posto a sedere.
For many years, it was the only option for vegetarians in Florence. It's set up very much like a school cafeteria and as such, it's very simple and without table service: you follow the line, select food and find a seat.
Una ragazza si mette in fila e mostra smorfie di odio e rabbia
A girl stands in line and shows grimaces of hatred and rage
Ogni mattina alle sette Tabib, 25 anni e un viso da bambino, si mette in fila e aspetta.
Every morning at 7, Tabib, 25 and baby-faced, stands in line and waits.
Il CEO di Adecco Group mette in fila i nuovi lavori che la tecnologia sta creando: data scientist, esperti di cybersicurezza, sviluppatori, programmatori ecc.
The Adecco Group CEO lists new jobs that technology is creating – data scientists, cyber security experts, developers, programmers etc.
In mezzo a queste due città la cosiddetta Riviera del Brenta, che mette in fila una serie di belle cittadine ordinate e di grande bellezza che scorrono lungo il fiume senza soluzione di continuità.
Between these two cities the so-called Riviera del Brenta, which lines up a series of beautiful and tidy towns of great beauty that run along the river seamless.
Di norma questi gettoni vengono erogati da distributore automatico per un miglior controllo del contante e una maggiore efficienza quando la gente si mette in fila durante la pausa.
Regularly these tokens are being dispensed in a vending machine for better cash control and higher efficiency when people line up during the break.
Il report mette in fila le posizioni del nuovo re sui maggiori dossier diplomatici.
The report lines up the positions of the new king on major diplomatic dossier.
4.6241221427917s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?