Abitava li vicino, mi ha dato un cerotto e mi ha messo su un taxi.
He lived around there. He got me some Band-Aids and put me in a taxi.
Ho messo su un po' di peso.
I put on a little weight.
Nate Ruffin si e' trasferito da Huntington dopo la laurea, si e' sposato e ha messo su famiglia.
Nate Ruffin moved away from Huntington after graduation got married and started a family.
Hai messo su i capelli bianchi!
When did your hair turn all gray, Byron?
Hacorrottoisuoirapitori e ha messo su un laboratorio segreto nella zona più remota del Nord.
He has bribed his captors and set up a secret laboratory... in the furthest reaches of the North.
lmmagino che avranno messo su una loro versione della Famiglia Addams.
Apparently the three of them have some kind of Addams Family deal going on.
lo ho messo su un impero da un miliardo di dollari!
I built a billion-dollar business up from nothing!
Si', ho messo su qualche chilo mentre aspettavamo la bambina.
Yes, I've gained a few extra pounds while we were expecting the baby, which has been very difficult.
Hai messo su un bel posticino.
You got yourself a sweet setup here.
E sta dicendo che Danny Latimer vuole che sappiamo che e' stato messo su una barca prima di morire.
You're saying Danny Latimer wants us to know he was put in a boat before he died?
E' stato messo su una barca.
He was put in a boat.
Hai messo su dei rotolini sui fianchi, Jai.
You're getting a little soft around the middle, Jai. - Mmm-hmm.
Ho messo su un paio di chili.
I've put on a couple pounds.
Devi aver messo su qualche chilo.
You know, you're a lot heavier than you look.
Hanno dato un distintivo ad un alcolizzato paranoico e l'hanno messo su un aereo.
They gave a paranoid alcoholic a gun and a badge and they put him on my plane.
Non ho mai avuto la possibilita' di di vedere cosa puo' fare la squadra che ho messo su.
I've never gotten a chance to see what a team I put together can do out there.
Dice che hai messo su qualche chilo, dall'ultima volta che ti ha visto.
He said that you look like you've gained a couple of pounds since he saw you last.
Non sono stato messo su questo pianeta... per essere il tuo migliore amico... o per condividere con te ogni singola informazione io abbia.
I was not put on this earth to be your best friend or to share every piece of information I have with you.
Notizie su chi abbia messo su il video?
Any more on who put out that video?
Hai messo su questo posto e l'hai fatto funzionare in tempi record.
You got this place up and running in record time.
Il buon Dio ci ha messo su questo cammino, che ci piaccia o meno.
The good Lord got us on a road whether we choose it or not.
Ha messo su una commissione per rivedere lo studio:
They put together a commission to study the study.
Hai messo su una pista da bowling per papà e ti sei fatto tatuare la mia famiglia sulla schiena.
You put in a bowling alley for my dad and you got a tattoo of my entire family on your back.
Ho messo su qualche chilo, ultimamente.
Yeah, I put on a little weight recently.
Colui che cavalca il cavallo bianco vi ha trovato... ha messo su questa cosa... e ha creato un forum per mostrarlo al mondo?
The Rider of the White Horse found all of you? Put this all together? Created a forum to show the world?
Ho preso in prestito un vestito di mia mamma, Brandon ha preso in prestito una mia giacca, e abbiamo messo su un piccolo show.
I borrowed a dress from my mom, Brandon borrowed a jacket from me and we put on a little show.
-Go messo su i pantaloni, per favore.
Go put on your pants, please.
Abbiamo messo su una bella squadra qui, sai?
This is a sweet operation that we got going here, you know?
La macchina da guerra che avevo messo su, smantello' il traffico di droga a Rio de Janeiro.
The war machine that I helped to build... Broke the drug dealing in Rio.
Avete messo su una bella quadriglia.
This is a heck of a hoedown you got going.
Si', a un certo punto Raj ha messo su musica reggae e sua sorella si e' tolta le scarpe.
Yeah, at one point, Raj put on reggae music, and his sister took off her shoes.
Ma non abbiamo mai messo su cappelli bianchi e chiamato noi stessi santi.
But we never put on white hats and called ourselves saints.
Me ne serve uno migliore, che capisca che mi hanno messo su un aereo rotto e che senza di me lassu' avremmo avuto 102 funerali, non 6!
I need a bigger lawyer. I need a layer that understands that someone put me on a broken plane, without me up there, there would be a 102 funerals, not six.
La cosa che mi lascia perplessa e' cosa mai potrai aver messo su quella lista...
What's baffling me is what you could've possibly put on the list.
So che probabilmente e' colpa mia, perche' ti ho messo su un piedistallo, ma non dovresti essere disonesto con i tuoi amici.
I know this is probably my fault because I put you on a pedestal, but you should not be dishonest with your friends.
Ha messo su un esercito e costruisce bombe fatte in casa.
He's recruiting an army of supervillains and making homemade bombs.
Ho messo su un po' di ciccia con la gravidanza.
I've gained a little bit of daddy weight.
Avrei usato molto nero e oro e avrei messo su questo bancone, un grosso specchio dorato.
I would do it in all black and gold, and I would do this bar like a big warm golden mirror.
Mi hanno messo su una montagna e mi hanno detto di uccidere la gente.
They put me up a mountain and told me to kill people.
Un creatore di giochi della New School ha messo su una scuola di video giochi.
A game designer from the New School put together a wonderful video gaming school.
L'unica nota leggermente stonata è stata quando Jeffrey Katzenberg ha definito il mustang: “La creatura più splendida che Dio abbia messo su questa Terra”.
The only slight jarring note was when Jeffrey Katzenberg said of the mustang, "the most splendid creatures that God put on this earth."
Poi ci ho messo su un po' di materiale tipografico.
And then I just threw some typography on it.
È una storia molto particolare e specifica quella del Cristianesimo, e dovunque, non tutto quello che è stato messo su questa lista ha una storia simile.
Now that's a very specific and particular history that Christianity has, and not everywhere is everything that has ever been put on this sort of list like it.
Io ho provato e ho messo su 5 chili nei posti sbagliati.
I tried it and gained 10 pounds in the wrong places.
E questo trend continua quando sentiamo che Britney ha messo su pancia, di recente.
And the cycle continues; as we all know, Britney has loomed pretty large lately.
(Risate) Parlammo per il resto del volo e facemmo conoscenza, le nostre famiglie, lo sport, il lavoro e quando atterrammo, lui disse: "Michele, ho visto che hanno messo su la tua borsa.
(Laughter) But we talked for the rest of the flight, and we got to know each other, our families, sports, work, and when we landed, he said, "Michele, I noticed someone put your bag up.
Hanno messo su la slide sbagliata?"
Have they put up the wrong slide?"
2.8368380069733s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Looks like someone gained the freshman 15. 