Il ministro della difesa non ha voluto commentare l'attacco, dicendo solo che la missione è riuscita, gli obiettivi colpiti, e il personale americano coinvolto era stato messo al sicuro.
The secretary of defence declined to comment on the attack, saying only that the mission was successful, targets acquired, that all American personnel involved here were home safe and sound.
L'FBI ha messo al sicuro il pacco.
The FBI secured the package. The window's closed, sir.
L'ho messo al sicuro da mio padre. E gli ho detto che mi chiamavo Bragnae.
I hid him from my father... and I told him my name was Bragnae.
Dopo che l'attacco sara' completato, e dopo che avrai messo al sicuro i tuoi piloti, voglio che tu faccia atterrare il tuo caccia sulla Pegasus per fare rapporto... direttamente nel CIC.
After the attack is completed... and you've accounted for your pilots I want you to land your bird on the Pegasus to report. directly to CIC.
Mi sono messo al sicuro per lei... signora.
I kept myself safe for you, mistress.
Ok, ho bloccato gli anelli e messo al sicuro questo livello.
Ok, I've locked out the rings and secured this level.
Quindi prendiamo cio' che suo padre ha messo al sicuro con quella chiave, e poi?
So we get what her dad locked away with that key. What do we do then?
Significa che abbiamo messo al sicuro il bersaglio.
It means we have secured the target. Mission accomplished.
C'e' la lista dei miei clienti, e tutti i conti sui quali ho... messo al sicuro i loro soldi.
The list of my client and all the account where I, uh... protet their money.
Li metteremo al corrente, ma solo dopo che avremo messo al sicuro tutti gli altri.
They will know. But only after the rest of us are safe.
Abbiamo messo al sicuro un altro meta-umano malvagio.
We got another bad meta right where he belongs.
Me lo sono tolto e l'ho messo al sicuro prima del viaggio perché non volevo perderlo, poi quando l'ho cercato al ritorno, non c'era più.
I took it off on the way over for safekeeping, 'cause I didn't want it to get stolen, then when I looked for it on the way back it was gone.
Quindi il bambino di Crystal viene messo al sicuro e il mio rimane qui?
So Crystal's baby gets taken to safety and mine is stuck here?
La morte di Mark Sadler vi ha messo al sicuro.
The death of Mark Sadler made you both safe.
Dopo che "Jackpot" sara' messo al sicuro, verremo estratti e portati sulla Wilmington.
Once JACKPOT is secure, we will EXFIL back to the USS Wilmington.
Avete messo al sicuro le anime di vostra moglie e vostro figlio.
You've kept the souls of your wife and child off the chopping block.
Ho messo al sicuro i generatori che stava cercando.
I've secured the generators you were looking for.
Hai messo al sicuro i prigionieri, ma non la polvere da sparo!
You secured the prisoners, but not the powder!
Hal e Maggie hanno messo al sicuro la zona di guerra.
Hal and Maggie got the kill zone locked down.
e invece fu rubato e messo al sicuro da qualche parte.
But instead it was stolen and secreted away.
I miei uomini lo hanno messo al sicuro, ma devi mandare un'unita'.
My people have secured the boy, but you need to send a unit.
Potremmo capire se i Parker hanno messo al sicuro i soldi in Svizzera o alle Cayman.
We may be able to tell whether the Parkers secured their bounty in Switzerland or the Cayman Islands.
Ci ha investito la meta', ha messo al sicuro l'edificio ma non aveva i soldi per costruirlo.
He got halfway into it, secured the building, but had no funds for the development itself.
E lo aveva anche messo al sicuro con la sua impronta.
And she even secured it with your thumbprint.
L'ha trasportato, messo al sicuro... e ora lo utilizza per garantire la sicurezza di Nassau.
Transported it, secured it. He's been employing it to provide for Nassau's defense.
Questo patrimonio verrà messo al sicuro... e restituito con il resto dell'oro nel giro di qualche ora.
I will see this money secured and return it with the rest of the gold in a matter of hours.
Quando avrai messo al sicuro il materiale nucleare, lo trasporterai a Fort Hamilton.
Now, when you secure the nuclear materials, you'll transport them to Fort Hamilton.
Questo tempo sara' messo al sicuro. Ed anche tu.
That time will be held, along with you.
Ok, fate in fretta e tornate appena l'avrete messo al sicuro.
OK, go quickly and return as soon as it's secured.
Clayton ha detto ai suoi amici Skitter che ha messo al sicuro i ragazzi.
Clayton told his Skitter friends that he'd secured our kids.
Squadra Echo, avete messo al sicuro l'obiettivo?
Echo team, have you secured the target?
Magari l'hanno trovato e messo al sicuro da qualche parte.
Maybe one of them found it and they put it somewhere so it'd be safe.
Io vi do le prove che il Capitano Merrick ha messo al sicuro, e voi dite alle autorita' di sospendere la caccia all'uomo.
I give you the evidence that captain Merrick stashed, and you tell the authorities to call off the manhunt for him.
Negativo Signore, non sono riuscito a trovare l'attentatore, ma ho messo al sicuro lei.
That's a negative, sir. I was unable to find the bomber, but I did save a passenger on the train.
Beh, penso che tu abbia messo al sicuro una fiala del tuo sangue, di modo che, qualora tu dovessi morire, Sam e Dean ne verrebbero in possesso.
Well, I assume you have a vial of your blood stashed somewhere, and in the event of your death, it goes directly to Sam and Dean.
Immagino che l'abbiate messo al sicuro.
I assume you've kept it safe.
E' stato messo al sicuro in una scatola nascosto dal Priore Anthony.
It was locked safely in a box, hidden by Prior Anthony.
Ma quando avrete passato il Giordano e abiterete nel paese che il Signore vostro Dio vi dà in eredità ed egli vi avrà messo al sicuro da tutti i vostri nemici che vi circondano e abiterete tranquilli
But when ye go over Jordan, and dwell in the land which the LORD your God giveth you to inherit, and when he giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety;
1.2339019775391s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I have vouchsafed it for reasons of security. 