e) i dati personali devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento;
The erasure of personal data is necessary to fulfill a legal obligation under Union or national law to which the responsible person is subject.
i dati personali devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento;
the personal data have to be erased for compliance with a legal obligation under EU or Member State law to which the controller is subject;
sia autorizzata dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento, che precisa altresì misure adeguate a tutela dei diritti, delle libertà e dei legittimi interessi dell’interessato;
is admissible by law of the Union or of the Member States to which the person responsible is subject and that law contains appropriate measures to safeguard your rights, freedoms and legitimate interests, or with your express consent.
b) sia autorizzata dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento, che precisa altresì misure adeguate a tutela dei diritti, delle libertà e dei legittimi interessi dell’interessato;
b) is admissible by law of the Union or of the Member States to which we are subject and that law contains appropriate measures to safeguard the rights, freedoms and legitimate interests of the person concerned; or
e) i dati personali devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell’Unione o dallo Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento;
e) the personal data have to be erased for compliance with a legal obligation in Union or Member State law to which the controller is subject;
I dati personali devono essere cancellati per il rispetto di un obbligo legale nel diritto dell’Unione o dello Stato membro a cui è soggetto il responsabile del trattamento.
v The personal data must be erased for compliance with a legal obligation in Union or Member State law to which the controller is subject.
(5) i vostri dati personali devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento;
(5) The erasure of the personal data concerning you is necessary for the purpose of fulfilling a legal obligation under the EU law or the law of the member states to which we are subject.
Esse sono quindi compatibili con l'articolo 87, paragrafo 3, lettera b), del trattato CE che autorizza gli aiuti destinati a porre rimedio a un grave turbamento dell'economia di uno Stato membro.
It is therefore compatible with Article 87(3)(b) of the EC that allows aid to remedy a serious disturbance in the economy of a Member State.
sia autorizzata dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento, che precisa altresì misure adeguate a tutela dei diritti, delle libertà e dei legittimi interessi dell'interessato;
(2) by virtue of Union or Member State legislation to which the Responsible, legal and legal appropriate measures to safeguard your rights and freedoms as well as yours contain legitimate interests or
Parigi, Francia · Membro dal gennaio 2018
Cannes, France · Joined in December 2014
16 A quale giudice di questo Stato membro occorre rivolgersi per opporsi al riconoscimento di una decisione sulla responsabilità genitoriale emessa dal giudice di un altro Stato membro?
To which court should I turn in Hungary to oppose the recognition of a decision on parental responsibility issued by a court in another Member State?
Tbilisi, Georgia · Membro dal maggio 2018
Tbilisi, Georgia · Joined in May 2018
Puoi vedere Olivieri G. vs. Zhang Z. online in live stream se sei un membro iscritto su bet365, il sito on line leader che ha una copertura di live streaming di oltre 70.000 eventi sportivi durante l'anno con scommesse live.
You can watch AO Ilisiakos vs. ASP Korinthos live stream online if you are registered member of bet365, the leading online betting company that has streaming coverage for more than 70.000 live sports events with live betting during the year.
Questa recensione rappresenta l'opinione personale di un membro di TripAdvisor e non di TripAdvisor LLC.
Thank Alee1106 This review is the subjective opinion of a TripAdvisor member and not of TripAdvisor LLC
Nuovo membro è stato aggiunto con successo alla tua lista di famiglia!
You have poked Shernabi New member was successfully added to your family list!
e) i dati personali devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento;
The deletion of personal data is necessary to fulfill a legal obligation under Union law or the law of the Member States to which the data controller is subject.
Bangkok, Tailandia · Membro dal maggio 2014
Bangkok, Thailand · Joined in September 2016
I preferiti di questo membro sono privati.
This member's favorites are private. faces3point0
I dati personali devono essere cancellati per il rispetto di un obbligo legale nel diritto dell'Unione o dello Stato membro a cui è soggetto il responsabile del trattamento.
Personal data must be deleted according to the legal obligation of the EU or the laws of the Member State whose data processing manager is a national.
17 A quale diritto deve fare riferimento il giudice in un procedimento relativo alla responsabilità genitoriale, in cui il minore o le parti non risiedono in questo Stato membro oppure hanno cittadinanze diverse?
17. Which law applies in parental responsibility proceedings when the child or the parties do not live in Belgium or are of different nationalities?
Parigi, Francia · Membro dal gennaio 2012
Paris, France · Joined in July 2013
Cosa occorre fare per ottenere il riconoscimento e l’esecuzione a Malta di una decisione relativa alla potestà dei genitori pronunciata dal tribunale di un altro Stato membro?
What should I do to have a decision on parental responsibility that is issued by a court in another Member State recognised and enforced in Italy?
Puoi vedere EC São Bernardo vs. EC Noroeste online in live stream se sei un membro iscritto su bet365, il sito on line leader che ha una copertura di live streaming di oltre 70.000 eventi sportivi durante l'anno con scommesse live.
You can watch Nasaf Qarshi vs. Qizilqum live stream online if you are registered member of bet365, the leading online betting company that has streaming coverage for more than 70.000 live sports events with live betting during the year.
Video di buona qualità, il membro di Aspirazione
Ingestion, Videos in good quality, the Suction member
Essa è tradotta nella lingua o nelle lingue richieste dallo Stato membro sul cui mercato il prodotto è messo a disposizione o messo in servizio.
It shall be translated into the language or languages required by the Member State on whose market the product is made available or put into service.
Lo Stato membro in questione informa gli altri Stati membri e la Commissione in merito alle autorizzazioni concesse a norma del presente paragrafo.
The Member State concerned shall inform the other Member States and the Commission of any authorisation granted under this paragraph.
A tale proposito se siete registrati su Facebook come membro, Facebook attribuisce questa informazione al vostro conto utente personale di Facebook.
If you are logged in on Facebook, Facebook allocates this information to your personal Facebook user account.
4.4751691818237s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The erasure of personal data is necessary to fulfill a legal obligation under Union or national law to which the responsible person is subject. 