Generale, come'e' che i nazisti sapevano lavorare con dei materiali nucleari?
General, how did the Nazi's manage to acquire nuclear capabilities?
Il calore dell'esplosione incenerirebbe i materiali nucleari......eliminando qualsiasi problema di radiazioni.
The heat from the blast would incinerate any nuclear materials... alleviating any radiation concerns.
L' FBI ha trovato dei materiali nucleari a casa sua.
The FBI found some nuclear materials at her home.
Einstein non ha esposto i suoi vicini, ne' certamente se' stesso, a danni fisici di rilievo, senza materiali nucleari abusivi e illegali nel proprio giardino.
Einstein didn't expose his neighbors, nor certainly himself, to significant physical harm by having unlicensed, illegal nuclear materials in his backyard.
So esattamente dove vorrei infilargli quei materiali nucleari
I know exactly where I'd like to stick those nuclear materials.
L'UE e l'AIEA festeggiano le nozze d'argento della cooperazione nell'ambito della sicurezza dei materiali nucleari
Booklet [NEWS] EU and IAEA celebrate silver anniversary of cooperation in field of nuclear safeguards
Quest'anno la Commissione europea e l'Agenzia internazionale per l'energia atomica (AIEA) festeggiano 25 anni di cooperazione nell'ambito dei controlli di sicurezza dei materiali nucleari.
On the year the European Commission and the International Atomic Energy Agency (IAEA) celebrate 25 years of cooperation in the field of nuclear safeguards.
Dato che i materiali nucleari sono radioattivi, è importante garantire la limitata esposizione alle radiazioni sia a tutti coloro che sono implicati nel trasporto di tali materiali che alla popolazione lungo le vie di trasporto.
Since nuclear materials are radioactive, it is important to ensure that radiation exposure of those involved in the transport of such materials and of the general public along transport routes is limited.
1 Chiunque abbandona intenzionalmente il possesso di materiali nucleari o di scorie radioattive senza esserne autorizzato è punito con la detenzione o con la multa fino a 100 000 franchi.
1 Anyone who wilfully surrenders ownership of nuclear materials or radioactive waste without the necessary authorisation to do so shall be liable to a term of imprisonment or a fine not exceeding 100, 000 Swiss francs.
Scienza nucleare BSC e corso di laurea Scienze e dei materiali nucleari BSc H821
Undergraduate degree programme Nuclear Science and Materials BSc H821
Vaccini contro l'Ebola, materiali nucleari, prototipi di armi.
3 Per impedire che la sicurezza interna di impianti nucleari e materiali nucleari sia ridotta da effetti non autorizzati o che materiali nucleari siano sottratti, vanno presi provvedimenti di sicurezza esterna.
3 Security measures must be taken in order to prevent any interference with the safety of nuclear installations and nuclear materials through unauthorised acts or the theft of nuclear materials.
Spaventa pensare che si estenda anche a materiali nucleari, ma succede.
Shocking to think that would extend to nuclear materials, but it does.
Condividiamo l’obiettivo del vertice che punta a rafforzare la sicurezza dei materiali nucleari per impedire ai terroristi di averne accesso.
We share the goal of the summit, namely, to strengthen the security of nuclear materials and prevent terrorists from getting access.
3 Con l'autorizzazione del Dipartimento, il proprietario di un reattore nucleare può immagazzinare materiali nucleari nel suo impianto prima che la licenza d'esercizio sia rilasciata.
3 The owner of a nuclear reactor may store nuclear materials in its installation before an operating licence has been granted, as long as it obtains a licence for this purpose from the Department.
Parallelamente, il trattato garantisce un elevato livello di sicurezza per la popolazione e impedisce lo sviamento dei materiali nucleari a fini diversi da quelli a cui sono destinati.
At the same time, the Treaty guarantees high safety standards for the public and prevents nuclear materials from being diverted for uses for which they are not intended.
la produzione, il trattamento, il deposito, l’uso, il trasporto, l’esportazione o l’importazione e lo smaltimento di materiali nucleari e/o altre sostanze radioattive pericolose;
manufacture, treatment, storage, use, transport, import, export, or disposal of nuclear material / hazardous radioactive materials;
Beh, noi crediamo sia solo l'inizio... e che il gruppo responsabile sia in possesso di pericolosi materiali nucleari.
Well, we believe it's just the beginning, and that the group responsible is in possession of unsecured nuclear materials.
Hai mentito per lei, il che ha permesso ai russi di fornire materiali nucleari agli oppositori di Hassan.
You lied for her, which enabled the Russians to provide nuclear materials to Hassan's opposition.
Potremo occuparci dei nostri problemi personali dopo aver assicurato i materiali nucleari.
We can deal with our personal problems after we've secured the nuclear materials.
La nostra teoria d'azione e' che i materiali nucleari siano ancora nelle vicinanze di Farhad.
Our working theory's that the nuclear materials are still in the proximity of Farhad.
Wallace dirigeva un programma segreto per il Dipartimento dell'Energia. Recuperava materiali nucleari finiti sul mercato nero in aree pericolose.
Wallace ran a classified program out of the Department of Energy, securing rogue nuclear materials in hot-spot areas.
Ci servono dati dalla sezione anti-proliferazione materiali nucleari.
Intel from the counter-proliferation desk is crucial.
La contabilità comprende anche materiali nucleari e scorie radioattive all'estero, per quanto siano in possesso di titolari di licenza svizzeri.
These records shall also encompass nuclear materials and radioactive waste abroad, insofar as they are in the possession of Swiss licence holders.
1 Chiunque manipola materiali nucleari abbisogna di una licenza rilasciata dall'autorità designata dal Consiglio federale.
1 Anyone who handles nuclear materials is obliged to obtain a licence from the authority designated by the Federal Council.
In futuro l’applicazione del trattato Euratom dovrà continuare a essere focalizzata sulla sicurezza dei materiali nucleari.
In future, the application of the Euratom Treaty will need to continue focusing on the security and safety of nuclear materials.
Effetti dell'irradiazione nei materiali nucleari: prima parte
Irradiation Effects in Nuclear Materials: Part One
I materiali nucleari contenenti plutonio non possono essere trasportati all'interno dello spazio aereo svizzero.
Nuclear materials that contain plutonium may not be transported within Swiss airspace.
L'organizzazione ambientalista si occupa delle conseguenze, sull'ambiente e sulla salute, dello sfruttamento militare di materiali nucleari, sforzandosi per promuovere l'abbandono su scala mondiale dell'energia nucleare.
The environmental organisation deals with the effects of the military use of nuclear materials on the environment and health and is committed to a global phasing out of nuclear energy.
Se una parte dei cittadini si dice allarmata per i rischi di terrorismo e di uso improprio dei materiali nucleari, un'ampia maggioranza del 59% è convinta che gli impianti nucleari possano funzionare in modo sicuro.
While citizens also have concerns towards wrong use of nuclear materials and terrorism, a large majority of 59 % believe that nuclear power plants can be operated in a safe manner.
La legislazione dell'Euratom prevede il rilascio di autorizzazioni e di notifiche volte a garantire che i materiali nucleari siano stati oggetto di controlli regolamentari;
The Euratom legislation provides for authorisations and notifications dealing with the regulatory control of nuclear materials;
Alla vigilia del summit sulla sicurezza nazionale, il Primo ministro indiano Manmohan Singh e il Presidente degli Stati Uniti Barack Obama hanno concluso un’importante contratto per il trasferimento di materiali nucleari.
On the eve of the Nuclear Security Summit, Indian Prime Minister Manmohan Singh and U.S. President Barack Obama concluded an important contract on the transfer of nuclear materials.
Più reattori significa più attrezzature e materiali nucleari in circolazione nel mondo.
More reactors mean more equipment and more nuclear material spreading across the world.
Test di resilienza su acciaio con Impatto Charpy: prima parte Acciai austenitici ad alto contenuto di manganese per applicazioni criogeniche Effetti dell'irradiazione nei materiali nucleari: prima parte Nitrurazione delle leghe di titanio: prima parte
Charpy Impact Steel Testing: Part One High Manganese Austenitic Steels for Cryogenic Applications Irradiation Effects in Nuclear Materials: Part One Nitriding of Titanium Alloys: Part One
6 Le autorità di vigilanza tengono una contabilità dei materiali nucleari e delle scorie radioattive negli impianti nucleari in Svizzera.
6 The supervisory authorities shall keep detailed records of nuclear materials and radioactive waste in Swiss nuclear installations.
Soluzioni tecnologiche per materiali nucleari – Forni rotativi
Technology Solutions for Nuclear Materials – Rotary Furnaces
Eppure, mentre il numero di paesi che dispongono di armi atomiche e nucleari è aumentato e un mercato nero internazionale fa attivamente scambio di materiali nucleari, è probabile che l’azione si riveli un deterrente migliore della speranza.
Yet as the number of countries with atomic and nuclear weapons has risen and an international black market actively trades nuclear materials, action is likely to prove a far stronger deterrent than hope.
L’identificazione di armi e materiali nucleari è importante per molte ragioni, compresa la prevenzione della proliferazione e del terrorismo nucleari.
Detection of nuclear weapons and material is important for many reasons, including the prevention of nuclear proliferation and terrorism.
Le proprietà termodinamiche e termofisiche sono il punto focale della nostra linea di strumenti per lo studio dei materiali nucleari.
The thermodynamic and thermophysical properties are the main focus of our product line for nuclear materials testing.
Sillamäe era il sito di un impianto chimico che produceva combustibile nucleare e materiali nucleari per le centrali nucleari sovietiche e per le fabbriche di armi. Sillamäe restò chiusa fino a quando l'Estonia non riottenne la sua indipendenza nel 1991.
Sillamäe was the site for a chemical factory that produced fuel rods and nuclear materials for the Soviet nuclear power plants and nuclear weapon facilities, while Paldiski was home to a Soviet Navy nuclear submarine training centre.
Il bilancio è largamente positivo, in particolare nell’ambito della ricerca, della protezione della salute, del controllo dell’uso pacifico dei materiali nucleari e delle relazioni internazionali.
The result was generally positive, particularly in the areas of research, health protection, monitoring of the peaceful use of nuclear material, and international relations.
Tali obblighi si applicano anche ai materiali nucleari in suo possesso che si trovano all'estero.
These obligations shall also apply to any nuclear materials they may own that is kept abroad.
L'ambito dei controlli di sicurezza dei materiali nucleari è cambiato molto dal 1981, anno in cui l'AIEA ha cominciato a collaborare con l'UE.
The field of nuclear safeguards has changed a lot since the IAEA started working with the EU in 1981.
Soluzioni tecnologiche per materiali nucleari – Forni a spingitoio
Technology Solutions for Nuclear Materials – Pusher Furnaces
1.1951348781586s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?