Maneggevolezza e livelli di aderenza eccezionali, per auto sportive ad alte prestazioni
Exceptional levels of grip and handling, for high performance sports cars
Inoltre, i nostri carrelli elettrici compatti LWE130 ed HWE100 sono adatti per applicazioni nel settore della stampa ed imballaggio, grazie alla loro maneggevolezza.
Additionally, our compact powered pallet trucks and stacker trucks such as the LWE130 and HWE100 are also fit for printing applications thanks to their manoeuvrability and compact design.
Per i motociclisti che conoscono le esigenze del proprio mezzo ed esigono pneumatici adeguati in termini di maneggevolezza, durata e prestazioni.
For riders who know the demands of their bike and want tyres that deliver the handling, durability and performance to match.
Il nuovo MAN Lion’s City è il primo autobus urbano di MAN a disporre di sospensioni a ruote indipendenti che consentono movimenti quasi del tutto autonomi per ogni lato del veicolo, garantendo così una maneggevolezza ottimale.
The new MAN Lion’s City is the first city bus from MAN to have independent suspension, which permits almost independent wheel movement for each side of the vehicle and thus ensures optimum manoeuvrability.
Poi si mise al lavoro, migliorando i freni, il motore, l'aerodinamica, la maneggevolezza e correggendo la terribile instabilità dell'auto ad alte velocità.
Then he got to work, improving the brakes, the engine, the aerodynamics, the handling, and taming the car's terrifying high-speed instability.
Imballaggio Seaworthy in custodia di legno, da imballare con nuove robuste custodie in legno idonee per il trasporto marittimo a lunga distanza e ben protetto da umidità, umidità, urti, ruggine e maneggevolezza.
Seaworthy wooden case packing, To be packed by new strong wooden cases suitable for long distance ocean transportation and well protected against dampness, moisture, shock, rust and rough handling.
L’utensile ha un’impugnatura morbida a 360 gradi, per una maggiore maneggevolezza in qualsiasi posizione.
The tool has a 360 degree soft grip for greater maneuverability in any position.
L'impugnatura di gomma è progettata per assicurare una maneggevolezza ottimale anche da bagnata, per un controllo perfetto sia dentro che fuori dalla doccia.
The rubber grip is designed to ensure optimal handling even when wet, for better control during use, in or out of the shower.
Consente un chilometraggio elevato, buona maneggevolezza ed usura uniforme
Latest tread compound technology High mileage performance, good wet grip
Morbida e resistente, Jam Jacket dona maneggevolezza e personalità al tuo iPod aggiungendo uno strato protettivo.
Soft and durable, Jam Jacket adds both grip and protection to your iPhone in one shock-absorbing layer.
Grazie al profilo del battistrada più piatto, la superficie di contatto con la strada è più ampia, di conseguenza la maneggevolezza risulta più precisa sul bagnato e sull'asciutto.
Superb handling and cornering The tread design of the SportMaxx TT manages the pressure across the tyre more effectively, improving handling performance on wet and dry.
Termine generico per descrivere la maneggevolezza o la capacità di frenata, accelerazione e trazione di un pneumatico o di un veicolo.
Performance Definition A general term describing a vehicle or tire’s braking, accelerating, handling, and traction
Gli obiettivi della serie L uniscono prestazioni di livello superiore a una maneggevolezza superba e sono resistenti a polvere e umidità.
The L series lenses combine superior performance with superb handling and they are resistant to dust and moisture. Ultrasonic focusing
Velocita', potenza e maneggevolezza necessarie devono essere dotazioni di serie perche' se la persona sbagliata si insospettisce potrebbe arrivarti un proiettile in testa.
The speed, power and handling you need... had better come factory installed... because if the wrong person gets curious... it could mean a bullet to the head.
Design moderno, maneggevolezza ottimale e grande potenza per un'efficace rivitalizzazione del tuo prato.
Attractive design, optimum manoeuvrability and plenty of power for efficiently revitalising your lawn.
Oltre al design unico del battistrada, la forma della cavità ottimizzata offre un buon compromesso tra resistenza al rotolamento, chilometraggio e maneggevolezza.
As well as the unique tread design, optimized cavity shape gives a good compromise of rolling resistance, mileage and handling performance.
Il battistrada ottimizza il contatto con la superficie strada consentendo di ottenere una migliore maneggevolezza sul bagnato.
The tread optimises contact with the road surface, for improved handling on wet roads.
Non cedere alla tentazione di montare contemporaneamente sia pneumatici invernali che estivi in quanto ciò inciderà negativamente sulla maneggevolezza, in particolare in presenza di pneumatici con caratteristiche e disegni del battistrada diversi.
Do not be tempted to mount a mix of summer and winter tyres as this will adversely affect handling, especially with tyres that have different performance characteristics and tread patterns.
Compatto e senza cavo, per un taglio preciso: il seghetto alternativo a batteria Bosch unisce potenza, precisione e maneggevolezza in modo ottimale.
The compact and cordless way to the precise cut: the cordless jigsaw from Bosch provides an ideal combination of power, precision and compact handiness.
Questi carrelli sono semplici da utilizzare grazie al timone ergonomico, i comandi a minileve, e la funzione Click-2-Creep che permette elevata maneggevolezza negli ambienti più stretti.
The trucks are easy to use with the ergonomic tiller arm with fingertip controls, and the Click-2-Creep feature for manoeuvring tight spaces.
Hanno anche un controllo avanzato per una guida confortevole e una migliore maneggevolezza.
They also boast an advanced control for a comfortable ride and better handling.
Per garantire una maneggevolezza ottimale, utilizzare lo stesso treno di pneumatici su tutte e quattro le ruote.
For optimal handling, use the same set of tyres on all four wheels.
Progettiamo ciascuno pneumatico per offrire risultati bilanciati in relazione a tutti i criteri di prestazione più importanti, dalla maneggevolezza e la frenata al risparmio di carburante e la resa chilometrica.
We design each tire to deliver balanced results across all important performance criteria – from handling and braking, to fuel efficiency and mileage.
Ciò migliora la maneggevolezza quando si guida in modo più dinamico e riduce lo sforzo necessario per sterzare durante il parcheggio e la svolta.
This improves handling when driving more dynamically and reduces the effort needed to steer when parking and turning.
Offre un chilometraggio elevato, maneggevolezza e stabilità laterale
Promotes high mileage, handling and lateral stability
Aderenza e maneggevolezza eccellenti su neve e ghiaccio
Superb grip and handling on snow and ice
Le nostre sospensioni pneumatiche offrono il perfetto equilibrio tra comfort e maneggevolezza.
Our air suspension provides the perfect balance between comfort and handling.
Buona maneggevolezza sul bagnato e sull'asciutto
Good handling on wet and dry
Un esempio? La trazione integrale attiva Porsche Traction Management (PTM): trazione, sicurezza di marcia, un ottimo comportamento di sterzata e una straordinaria maneggevolezza.
Such as the active all-wheel drive system Porsche Traction Management (PTM), for example: traction, safety, outstanding steering and exceptional handling – clear evidence of traditional Porsche engineering.
I prodotti GARDENA vengono realizzati con materie prime e componenti le cui caratteristiche ne migliorano la maneggevolezza e ne prolungano la durata.
GARDENA products are systematically equipped with raw materials and components whose characteristics improve the handling of these products and extend their useful life.
La nuova GS integra un design audace e dinamico con un’eccellente maneggevolezza, tecnologia innovativa e un abitacolo spazioso e moderno.
The GS combines bold and dynamic design, precise handling, innovative technology, and a spacious contemporary interior.
Una nuova interconnessione di intagli 3D crea una stretta area di spalla che migliora la maneggevolezza e la stabilità sull'asciutto.
A new interlocking 3D sipe creates a tight shoulder area, which improves handling and stability on dry roads.
Il pneumatico si adatta ai cambiamenti stagionali offrendo il giusto livello di rigidità in estate e mantenendo flessibilità in inverno per una buona maneggevolezza.
The tyre adapts to seasonal changes in weather, delivering the right level of stiffness in summer, while staying flexible in winter to maintain good handling.
I componenti morbidi e la speciale forma dell'impugnatura consentono una presa salda e un'ottima maneggevolezza mentre le lame possono essere ruotate per adattarsi alla mano destra o sinistra.
The soft components and special handle shape allow a firm grip and light handling while the blades can be rotated to suit your left or right hand.
Utilizzando una tecnologia del motore d'avanguardia e una concezione innovativa geniale, i nostri ingegneri hanno creato una gamma di motori a quattro cilindri con la stessa potenza in uscita e maneggevolezza dei motori considerevolmente più grandi.
Utilising state-of-the-art engine technology and innovative out-of-the-box thinking, our engineers have created a range of 2.0-litre four-cylinder engines with the same power output and driveability as considerably larges engines.
Sulle macchine più recenti, per migliorare la maneggevolezza, è installato un servofreno a depressione.
On newer machines, to improve handling, a vacuum brake booster is installed.
La struttura scanalata dello scafo inferiore è stata concepita in modo tale da ridurre la resistenza aerodinamica e da migliorare la maneggevolezza a velocità elevate.
The underwater hull design is stepped to reduce resistance or drag and improve handling balance at high speeds.
Permette di ottenere un'ottima maneggevolezza e trazione nelle condizioni stradali più difficili.
Enjoy sure-footed handling and traction in the most difficult of road conditions.
Questo aiuta a migliorare la maneggevolezza complessiva della tua bici elettrica distribuendo meglio il peso.
This helps improve the overall handling of your electric bike by better distributing the weight.
Grazie al profilo incredibilmente sottile e alla straodinaria leggerezza, potrai portare con te e-book, foto, video e documenti di lavoro con una maneggevolezza irraggiungibile.
Remarkably slim and ultra-lightweight, use this device to take your e-books, photos, videos and work-related files with you wherever you need to go.
Controllo Maneggevolezza affidabile su bagnato e asciutto
Control Confident handling on wet and dry
Offrono ottima trazione, aderenza e maneggevolezza su neve, fango, ghiaccio e su strade gelate.
They help provide better traction, grip and handling on snow, slush, ice and on frosty roads.
Secondo lo stesso sondaggio, per il 70% degli intervistati, la qualità più apprezzata per questi pneumatici è l'aderenza e la maneggevolezza in condizioni invernali.
According to the same survey, for 70% of respondents, the most valued quality for these tyres is grip and handling in winter conditions.
2. piccola dimensione, peso leggero, tecnologia di alta qualità, bella apparenza, maneggevolezza.
2. small size, light weight, high-grade technology, beautiful appearance, easy handling.
Buona maneggevolezza e frenata sull'asciutto e sul bagnato
Dependable dry and wet handling and braking
L'elevato carico utile, il basso consumo di carburante e l'estrema maneggevolezza del MAN TGL vi permettono di eseguire manovre difficili anche nel traffico intenso del centro città o negli spazi stretti dei cantieri.
With its high payload, low fuel consumption and its extreme manoeuvrability, the MAN TGL ensures you are always on the rights tracks: be that in heavy inner-city traffic or on a narrow construction site.
Facile installazione, facile maneggevolezza e può essere attivata immediatamente e in modo stabile.
Easy installation, easy handling and can be activated immediately and stably.
Per loro è importante la maneggevolezza sportiva, l'aderenza elevata ad alto chilometraggio, le prestazioni in condizioni di bagnato e la versatilità con carico utile diverso.
It is important to them sporty handling, plenty of grip at high mileage, performance in wet conditions and versatility with different payload.
E se non esiste sostituto per la velocità, la maneggevolezza la segue a ruota.
And while there's no substitute for speed, maneuverability is a very close second.
6.0030999183655s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Exceptional levels of grip and handling, for high performance sports cars 