Ho staccato la spina alla macchinetta dei gelati e le guardie li stanno mangiando tutti prima che si squaglino, quindi ho una mezz'oretta...
I unplugged the ice cream sandwich machine... and the guards are all eating them before they get too melty... so I've got like a half an hour.
(Risate) Voglio dire, è un argomento simpatico per una festa di compleanno o alla macchinetta del caffè ma condividerlo nel mondo scientifico è molto diverso.
(Laughter) I mean, it's a nice topic for a birthday party or at the coffee machine, but to share this among your peers is something different.
Ho visto una macchinetta giocattolo svanire.
I saw a toy machine vanish.
Metti giù quel cazzo di macchinetta.
Put the fucking pot down. You gonna take the coffee?
Sicura che questa macchinetta non sia sprecata?
Sure this sweet machine's not going to waste?
Ci serve anche la macchinetta contasoldi.
We also need a money counter.
Un amico tuo, se ci aiuti e fai passare questa carta di credito nella macchinetta.
Orange you going to give us a break by zipping this credit card through the machine?
Non e amore, e la mia macchinetta del caffe.
It's not love. It's my coffee machine.
La macchinetta per i denti si è incastrata nel posacenere.
The teenager's braces are stuck to the ashtray. Might make a good anti-smoking ad.
Poi passiamo gli assegni nella macchinetta, che con un inchiostro speciale decodifica i numeri di conto sugli assegni.
Then we feed the checks into the MICR machine, which uses special ink to encode the account numbers on the bottom of the checks.
È una macchinetta, usata per decodificare gli assegni bancari.
This is a MICR encoder, a machine used to encode bank checks.
Una donna si è fermata ieri pomeriggio al bar e ha cominciato a gridare perche le sue sigarette preferiti non c'erano nella macchinetta.
An out-of-town woman stopped by the diner yesterday afternoon and started yelling and cussing because they didn't have her favourite cigarettes at the vending machine.
Chiede all'infermiera: "Ehi, dov'è la macchinetta della Coca qui?"
He asks the nurse, "Hey, where they keep the Coke machine?"
Aspettano le 2:00, quando le puttane si prendono un caffè alla macchinetta.
Waiting for the whores to use the coffee machine at 2am.
Che cosa hai detto a Mecklen su quella piccola macchinetta di merda?
What did you say to Mecklen on the little motherfucking machine?
Poi mi e' venuta di nuovo fame, quindi sono andato alla macchinetta, ma quando ci sono arrivato, non avevo piu' fame.
Then I was hungry again, so I went down to the vending machine, but by the time I got down there, I wasn't even hungry anymore.
Mike di solito mi spedisce foto via e-mail e qui non ne vedo.....e non vedo neanche una macchinetta.
Mike's always taking pictures and e-mailing them to me and I don't see any photographs...:::or a camera:
Quando Sinan avrà disegnato il logo io posso creare delle spillette, mia zia ha una macchinetta per farli.
We can make buttons with the logo. My aunt has a machine.
Mi regalarono una macchinetta per fare tante foto da mandare a casa.
They gave me a camera so I could take pictures and send them home.
Pero' non c'e' una macchinetta per gli snack qui dentro, eh?
There's no snack machines in here, though, are there?
Verrai rimpiazzato da una fottuta macchinetta robot delle pillole?
They're gonna replace you with a fucking, bullshit, robot-pill machine?
La nostra macchinetta si è rotta nel trasloco.
Our coffee machine broke during the move.
Odio andare all'arrivo delle nuove detenute, quella dannata macchinetta per fare i badge e' sempre rotta.
Fucking hate that intake. The goddamn ID machine's always broken.
Cucina (forno, lavastoviglie, 4 punti cottura in vetro ceramica, macchina del caffè elettrica, Capsule per la macchinetta del caffè (Nespresso) extra).
Kitchen (oven, dishwasher, 4 ceramic glass hob hotplates, freezer, electric coffee machine, Capsules for coffee machine (Nespresso) extra, raclette grill, fondue Set (cheese)).
Le cucine ben attrezzate dispongono di forno a microonde, frigorifero, macchinetta del caffè e lavatrice.
The kitchen comes with a microwave and a fridge, as well as a coffee machine.
Macchinetta da caffe: servizio a richiesta
Coffee maker: service available at your request
Inoltre nell'edificio principale troverete un bollitore, una macchinetta del caffè, un forno a microonde e un frigorifero.
A microwave, a toaster and refrigerator are also available, as well as a coffee machine and a kettle.
Cucina aperta (forno, lavastoviglie, 4 punti cottura in vetro ceramica, macchina del caffè elettrica, Capsule per la macchinetta del caffè (Nespresso) extra).
Open kitchen (oven, dishwasher, 4 ceramic glass hob hotplates, electric coffee machine, Capsules for coffee machine (Nespresso) extra).
Completamente attrezzata, la cucina presenta un forno, una macchinetta del caffè e una lavatrice-asciugatrice.
The kitchen comes with a dishwasher and an oven, as well as a coffee machine.
Insomma, se dobbiamo passare qui cosi' tanto tempo, devi procurarti uno stereo decente e una macchinetta del caffe'.
I mean, if we're gonna be spending this much time here, you should really invest in a decent sound system and an espresso machine.
C'e' una macchinetta nel corridoio e ancora una dozzina di corpi, percio' si prospetta... una splendida serata.
Well, there's a vending machine down the hall, and at least a dozen more bodies, so we have the makings of a lovely evening.
Ma se qualcuno ha dei problemi su come utilizzo tutti gli strumenti a mia disposizione... siano questi Holmes e Watson o la macchinetta del caffe'... quella e' la porta.
But if anybody has a problem with how I utilize all the tools at my disposal, be it Holmes and Watson or the coffee machine... there's the door.
E ci andremo con la tua macchinetta, fin laggiù?
Are we gonna drive all that way in your little car?
Non c'e' niente in quella macchinetta che non ti uccidera'.
Hey. There's nothing in that vending machine that won't kill you.
Ho ordinato una macchinetta da caffe' estraibile e me ne avete mandata una componibile.
I ordered an espresso Modernica in a pull-out and you sent it to me in a sectional.
Va bene, comprami una macchinetta nuova.
Fine. Get me a new coffeemaker.
Sembra la macchinetta per lo zucchero filato.
Looks like one of those things that makes cotton candy.
Da mangiare, un frutto o qualcosa dalla macchinetta.
Some food. Maybe some fruit, or something from the machine?
Gli appartamenti dispongono inoltre di un soggiorno e di una cucina con frigorifero, forno, bollitore, macchinetta del caffè e piano cottura elettrico.
Apartments have a living room and a kitchen with a fridge, oven, kettle, a can relax and enjoy views of the Cubia y Nalón Valley.
Ora, quando sei la' fuori per fare i tuoi giri e vedi qualcosa che non va, hai problemi di impianto idraulico, elettrico, di incendi, si blocca una barretta di cioccolato nella macchinetta automatica, chiami Ryan.
While you're out there on your rounds, you see something that doesn't look right... you got a problem with plumbing or electric, fire... you get a candy bar stuck in the vending machine, you call Ryan.
Io vado alla macchinetta a vedere se c'e' qualcosa di commestibile.
I'm gonna go to the cafeteria, see if anything's edible.
In quest'assurda macchinetta e piloto... mi sento "qualcuno", per una volta.
I'm in my weird little car and I'm driving and I actually feel kind of cool for once.
Hai con te la macchinetta per contarli?
How are you gonna count it? Got a money counter in your asshole?
Avrei dovuto ricordarmene, questa macchinetta mi deve un sacco di spiccioli.
You know, you'd think I would have remembered. This thing owes me a lot of quarters.
La cucina dispone di forno, microonde, macchinetta del caffè e lavatrice.
The kitchen has a dishwasher and a microwave.
Sono inoltre a vostra disposizione un tostapane, un frigorifero, un piano cottura e una macchinetta del caffè.
A toaster, a refrigerator and stovetop are also provided, as well as a coffee machine.
Sono inoltre a vostra disposizione un forno a microonde e un tostapane e una macchinetta del caffè.
A microwave and toaster are also offered, as well as a coffee machine.
Sono inoltre a vostra disposizione un forno a microonde e un tostapane una macchinetta del caffè e un bollitore.
A microwave and toaster are also available, as well as a coffee machine and a kettle.
Sono inoltre presenti una lavastoviglie, un forno, un tostapane e una macchinetta del caffè.
There is also a dining area and a kitchen equipped with a dishwasher and oven.
2.7269599437714s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I unplugged the ice cream sandwich machine... and the guards are all eating them before they get too melty... so I've got like a half an hour. 