# Non sarò mai all'altezza # # per ricompensarti # # ma ci proverò. #
I'll never be big enough To pay your dues But I keep trying
Dubito di poter essere più chiaro, ma ci proverò.
I doubt if I can make it much plainer, but I'll try.
Beh, odierei sprecare i suoi colpi, ma ci proverò.
Well, I don't like to waste her shots, but I'll try.
E' molto difficile ottenerle, Sig. Van Daan, ma ci proverò.
It is very difficult to get them, Mr. Van Daan, but I'll try.
Non è la mia specialità, ma ci proverò.
It's hardly my specialty but I'll try.
E' veramente duro, ma ci proverò
It's very difficult, but I do try.
Non saprò mai come ripagarvi per quello che avete fatto per me ma ci proverò.
I don't know how I can ever repay you for what you've done, Dr. Willet.
Non te lo prometto, ma ci proverò.
I can't promise, but I'll try.
Ammetto di non sapere molto di come si fa il padre, ma ci proverò
I'd say something comforting, but you know, my voice. Let's go! If I'm not back at the home by 9...
Ho appena provato, ma ci proverò di nuovo.
I just tried it, but I'll try it again.
Non so se posso farlo a motore acceso, ma ci proverò.
I don't know if I can do this on the run, Captain, but I'II give it a try.
Non capisco come abbia avuto il tempo di farlo, ma...ci proverò.
I can't understand how he had the time, but... I'll try.
Ted sarà un po' difficile per me ma ci proverò.
Ted'll be hard for me, but I'll try.
Non te lo garantisco, ma ci proverò.
I can't guarantee that, Klausy, but I'll try.
Beh, è un'esperienza nuova ma ci proverò...
Well, I'm new to this, but I'll try.
Non posso promettere di riuscirci, ma ci proverò.
I don't promise to be any good at it, but I will try.
Non sarà facile, ma ci proverò.
It won't be easy, but I'll manage.
Ma ci proverò. Ho pensato che gli amici e la famiglia di Joel dovrebbero sapere che ieri sera l'evento che lui ha passato così tanto tempo a organizzare ha raccolto più di 15 mila dollari per l'ospedale pediatrico.
But I'm gonna give it a whirl, because I thought Joel's friends and family should know that the event he spent so many hours planning raised over $150, 000 for the children's hospital last night.
Non lo so, ma ci proverò.
I don't know, but I'm gonna try.
Non credo farebbe la differenza per un avvocato battista di Kansas City, ma ci proverò.
I doubt that that argument resonates with a Baptist Kansas City lawyer, but I'll give it a go.
Papà, sto lavorando un sacco in questo periodo, ma... ci proverò.
Dad, I've been working pretty hard lately, but, um, I'll try.
Non prometto nulla, ma ci proverò.
I cannot promise anything, but I'll try.
Non ti prometto di ottenerlo, ma ci proverò.
Hmm. I can't promise you it's going to work, but I'll try.
Non so come si fa, ma ci proverò.
I don't how to do it, but I'll try.
Oh, non posso prometterti niente, ma ci proverò.
Oh, I can't promise anything, but I'll try.
Lo penso anch'io. Ma ci proverò.
I don't think they do either, but I'll try.
Ma ci proverò finché il mio cuore non cesserà di battere.
But I will try to till the last beat of my heart.
Metterà a dura prova il mio tibetano colloquiale, ma ci proverò.
That would be testing the boundaries of my conversational Tibetan, but I'll try.
"Cara R, non so se riuscirai ad avere questa lettera, ma ci proverò lo stesso."
"Dear R, don't know if you're ever going to get this, "but I'm gonna try anyway.
Io ho il cancro ed una palla di neve all'inferno come possibilità di sconfiggerlo, ma ci proverò sicuramente, giusto?
I have cancer and a snowball's chance in hell of beating it, but I'm sure gonna try, right?
E io la tua Carmen. Non la dimenticherò mai ma ci proverò.
Saw you in Carmen, I'll never forget it, but I'll try.
E' complicato, ma ci proverò, e cercherò le parole giuste.
This is difficult to say, but I'm going to try and find the right words.
Non garantisco di rispondere a tutte le mail, ma ci proverò.
I cannot guarantee to answer the mails, but I try to.
Sempre enigmi su di me, ma ci proverò.
Always puzzles about me, but I'll try.
4.0126149654388s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I'll never be big enough To pay your dues But I keep trying 