Spingo solo gli uomini al loro limite sperando che sia il cimitero.
I just push a man as far as he will go and hope to hell it's the graveyard.
I Servizi Sociali raggiungono il loro limite, e spediscono una lettera ai tuoi genitori minacciando di portarti in tribunale per assenteismo ma questo non serve a nulla - assolutamente nulla.
The EWO reaches his limit, so he sends your parents a letter threatening to take you to court for non-attendance but that does nothing - absolutely nothing.
Sei un collaudatore, devi testare il loro limite.
You're their taskmaster. - They need to be whipped.
La diversità delle opzioni della tecnologia ed i loro vincoli come pure le geometrie restringenti ed altre forze interne e di esterno ha messo gli ingegneri e le tecnologie al loro limite.
The diversity of technology options and their constraints as well as the shrinking geometries and other external and internal forces put the engineers and technologies to their limit.
Non sovraccaricare i vassoi al di sopra del loro limite.
Do not overload the trays above their limit.
Possono essere utilizzati in luogo della rete elettrica, per integrare l'alimentazione se i sistemi interni raggiungono il loro limite o come fonte di alimentazione in stand-by durante la manutenzione.
They can be used in place of mains power, to supplement power if your in-house systems reach their limit, or as standby power during maintenance.
Ciò induce a ritenere che il commercio, e di conseguenza la globalizzazione, abbiano raggiunto il loro limite superiore.
This leads to the impression that trade, and by extension globalization, has reached its upper limit.
Nonostante gli studi epidemiologici siano utili per suggerire relazioni tra due fattori, è importante ricordare il loro limite di base: non dimostrano necessariamente un rapporto causa-effetto.
Although epidemiological studies are useful for suggesting relationships between two factors, it is important to remember their basic limitation: they do not necessarily prove cause and effect.
Traffico, sicurezza e alberghi spingono le valli alpine al loro limite.
Traffic, security and accommodation push alpine valleys to their limits.
Il mio hoverboard è stato fatto da zero con componenti portate al loro limite assoluto.
My hoverboard has been built from scratch, using components that are being pushed to their absolute limit.
Un’altra importante caratteristica delle ICO è il loro limite di tempo.
Another important feature of ICOs is their time cap.
Con il trading dal vivo, i trader devono solo definire il loro limite di "stop loss" e le funzionalità di "take-profit" se non hanno ancora abbastanza esperienza.
With live trading, traders just need to define their “stop-loss” limit and “take-profit” features if they don’t have enough experience yet.
Gli apparecchi acustici elettrici prodotti sulla base della tecnologia telefonica iniziarono a raggiungere il loro limite massimo, specialmente in caso di maggior amplificazione.
Electric hearing aids based on telephone technology began to reach their limits, especially when greater amplification was needed.
Il sistema comporta diversi benefici in termini di stabilità ed efficienza qualora le gomme raggiungano il loro limite prestazionale.
It delivers huge benefits in stability and efficiency when the tyres are reaching their performance limit.
I clienti Premium Professional ottengono il loro limite di dimensione record Double-D per ottenere solo diversi dollari al mese.
Premium Professional customers obtain their record size limit Double-D to get just several bucks monthly.
Nel 2002, Longmont, Colorado, USA ha installato un sistema UV concorrente che non è riuscito a raggiungere il loro limite di disinfezione consentito.
In 2002, Longmont, Colorado, USA installed a competitor UV system that was unable to achieve their permitted disinfection limit.
Questo è ciclico e si verifica a tutti i livelli, non solo dove c'è il bene e il male, ma come ha detto Krishna, non vogliono superare i limiti della Terra, perché è troppo difficile vivere al loro limite.
It is cyclical and it happens in all plans, it is not only here that exist the good and the evil, but, as Krishna said, do not want to exceed the limits of the Earth, since it is already very difficult to live in its limit.
Aderire fedelmente ai principi naturali e portarli al loro limite.
To adhere faithfully to natural principles and take them to their limits.
Io preferisco chiamarli "allungati fino al loro limite".
I like to call them "stretched to their physical limit."
Will vuole che mi faccia un'idea sul loro limite nella negoziazione.
Will wants me to get some inkling of their bottom line in mediation.
Pensavo che stesse indagando sul loro limite.
I thought she was looking into their bottom line.
E' come se i partner avessero raggiunto entrambi il loro limite.
It's like the partners were each at their extremes.
Un’ulteriore preoccupazione che ha accompagnato la discesa dei tassi di interesse fino al loro limite inferiore effettivo e l’introduzione di misure non convenzionali è costituita dalle conseguenze distributive della politica monetaria.
Another concern, which has accompanied the fall of interest rates to their effective lower bound and the introduction of unconventional measures, is the distributional consequences of monetary policy.
Il loro limite massimo sono le 40 persone, dove la riduzione sarebbe del 30%.
It's limited to groups of until 40 people, where the discount would be 30%.
b) hanno un campo di infiammabilità con l’aria di almeno 12 punti percentuali, qualunque sia il loro limite inferiore di infiammabilità.
(b) have a flammable range with air of at least 12 percentage points regardless of the lower flammable limit.
Dal 14 ottobre al 9 novembre i pneumatici Goodyear Wrangler DuraTrac saranno testati fino al loro limite durante il Land Rover Experience Tour.
From October 14th until November 9th Goodyear’s Wrangler DuraTrac tires will be tested to the limit during the Land Rover Experience Tour.
Quando si tratta di componenti complessi con strutture interne, molti processi di misura raggiungono il loro limite.
When it comes to complex components with internal structures, many measuring procedures reach their limits.
I casinò Ukash accettano i voucher Ukash nelle varie valute in qui sono venduti; anche se è importante ricordare che i casinò Ukash avranno il loro limite minimo e massimo per l’importo del deposito.
Ukash casinos accept Ukash vouchers in the various denominations they’re sold; though it’s important to remember that all Ukash casinos will have their own maximum and minimum deposit limits in place.
Photo: Niklaus Zimmermann, WSL Molto studi hanno dimostrato che in seguito ai cambiamenti climatici le piante di montagna tendono a spostare verso l’alto il loro limite di diffusione superiore.
Image: Niklaus Zimmermann, WSL Numerous studies show that climate change is shifting the upper range of alpine plants to higher elevations.
2007-11-13 22:16:19 - Google si diverte con il loro limite di Web site?
2007-11-13 22:16:19 - Is google having a tough time with their website limit?
Inoltre, gli utenti possono lavorare con questi utensili per un più tempo poiché raggiungono il loro limite massimo di vibrazioni più tardi rispetto a quando utilizzano utensili che non sono dotati di questa caratteristica.
Moreover, users can work with these tools for longer as they reach their maximum limit of vibration later than when they work with tools that do not include this feature.
Minimalismo La FUJIFILM X-E3, concepita con stile minimalista, è stata studiata per spingere le prestazioni funzionali fino al loro limite estremo.
Minimalism The FUJIFILM X-E3, built from the essence of minimalism, has been refined to maximize functional performance to its utmost limit.
I nervi sono al loro limite, è necessario lasciare che il nemico si avvicini per sparare di sicuro.
Nerves are at their limit, you must let the enemy get closer to shoot for sure.
dietro pagamento nell’ammontare del 30% o 50% del loro limite di finanziamento – fino all’ammontare del limite di finanziamento e per il sovraprezzo nell’ammontare della differenza tra il prezzo al dettaglio e l’ammontare del limite di finanziamento;
at the payment of 30% or 50% of their funding limit – up to the funding limit and at a surcharge in the amount of the difference between the retail price and the amount of the funding limit;
Con Kanban, molti team impostano il loro limite WIP per ogni stato in base alle esperienze precedenti e alle dimensioni del team.
For kanban, many teams set their WIP limit for each state based on their previous experiences and team size.
Ma nell'universo infinito, tutti hanno il loro limite.
But, in the infinity of the Universe all of us have our limits.
Aveva ampliato le fila del suo esercito e addestrato i soldati fino al loro limite.
He has swelled the ranks of his army and trained it to its limit.
Le imbarcazioni ad alta velocità, le cui caratteristiche possono essere molto diverse a seconda della classe e del costo, hanno il loro limite di velocità, il cui eccesso comporta conseguenze pericolose.
Boats high-speed, the characteristics of which can be very diverse depending on the class and the cost, have their own limit of speed, the excess of which entails dangerous consequences.
Altri designer e sviluppatori imposteranno il loro limite solo su 50% perché non vogliono davvero compromettere la qualità.
Other designers and developers would only set their limit to 50% because they really do not want to compromise quality.
Se sarai fortunato, inoltre, potrai anche partecipare a un seminario Tinker Tank, durante il quale potrai portare le tue immaginazione e capacità tecniche al loro limite massimo, cercando di creare qualcosa di veramente fantastico.
And if you’re lucky, you may get to join a Tinker Tank workshop where you’ll get to push the limits of your imagination and technical skill to create something truly wondrous.
La passione delle loro convinzioni è perfettamente capace di trasportarli oltre il loro limite di sopportazione, e se il loro zelo sfugge di mano, possono ritrovarsi esausti, malati e stressati.
The passion of their convictions is perfectly capable of carrying them past their breaking point and if their zeal gets out of hand, they can find themselves exhausted, unhealthy and stressed.
Ero in palestra, spingendo i miei muscoli adolescente al loro limite.
I was in the gym, pushing my adolescent muscles to their limit.
Tuttavia, a seguito della crisi finanziaria mondiale, i tassi di riferimento si sono avvicinati al loro limite inferiore effettivo, punto in cui un’ulteriore riduzione avrebbe un effetto minimo o nullo.
But, as a result of the global financial crisis, key interest rates have come close to their effective lower bound – the point at which lowering them further would have little to no effect.
La diversità delle opzioni della tecnologia ed i loro vincoli come pure le geometrie restringenti ed altre forze interne e di esterno sopraffanno gli ingegneri e mettono le tecnologie al loro limite.
The diversity of technology options and their constraints as well as the shrinking geometries and other external and internal forces overwhelm the engineers and put technologies to their limit.
I sette superuniversi attualmente in evoluzione raggiungeranno un giorno lo status stabilizzato di luce e vita, raggiungeranno il loro limite di crescita per la presente era dell’universo.
The seven superuniverses, now evolving, will sometime attain the settled status of light and life, will attain the growth limit for the present universe age.
Laddove i sensori standard raggiungono il loro limite per via dell'imprecisione, la serie F199 è la soluzione ideale.
Where standard sensors reach their limits because of inaccuracy, the F199 is the ideal solution.
I sistemi di tipo Vision vengono impiegati laddove i tradizionali sensori raggiungono il loro limite.
Vision-based systems are used wherever conventional sensors reach their limits.
4.2044770717621s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?