The logical choice is the officer most responsible for the attack.
La cui esistenza non può essere provata logicamente.
The existence of which cannot be proven logically.
Mi dispiace, Dottore, non ho tempo per discuterne logicamente.
I'm sorry, Doctor, I have no time to discuss this logically.
Mi dispiace Dottore, non ho tempo per discuterne logicamente.
Sorry, Doctor, I have no time to discuss this logically.
E come il nero non esiste senza il bianco, concepii logicamente la cosa più orribile che potessi immaginare in quel momento.
And as black cannot exist without white, I logically conceived the most horrible deed that I could envision right at that moment.
Logicamente sarebbe la cosa migliore da fare.
Logically, that would be the best thing to do.
E, logicamente, quei primi baci sono i più belli.
Old movie stars you'd have liked to fuck when they were young. I'll start.
Così logicamente hanno dedotto che non avremmo mai osato rifarlo.
So they made the logical assumption that we wouldn't dare try it again.
La fede e' una convinzione irrazionale di qualcosa che e' logicamente impossibile.
No. Faith is an irrational belief in something that is logically impossible.
Logicamente, ti ho tagliato via in quella che mandato per e-mail.
Of course, I cropped you out of the one that I e-mailed.
Ho incontrato tutti questi figaccioni pieni di ricchezze nella caverna qui sotto così li ho invitati a stare con me invece di uscire quando avrebbero dovuto logicamente farlo.
I met all these really cool guys with treasure down in the limestone cavern, so I invited them to stick around instead of coming up when they were logically supposed to.
Naturalmente, le diverse religioni fanno delle affermazioni reciprocamente esclusive e i relativisti non riescono a riconciliare logicamente le palesi contraddizioni.
Of course, different religions make mutually exclusive claims, and the relativist is unable to logically reconcile outright contradictions.
Ad esempio, una persona non può dire logicamente: “Non c’è alcun Dio” (sebbene molti lo facciano), perché per poter dire questo avrebbe bisogno di avere una conoscenza assoluta dell’intero universo, dall’inizio alla fine.
A person cannot logically say, “There is no God” (even though many do so), because, in order to make such a statement, he would need to have absolute knowledge of the entire universe from beginning to end.
Pertanto, fai attenzione e se decidi di acquistare questo o quel prodotto, non cercare di trovarlo più economico rispetto al sito ufficiale, perché è logicamente impossibile!
Therefore, be careful and if you decide to purchase this or that product, then do not try to find it cheaper than on the official website, because it is logically impossible!
Be', ci sono stati, logicamente, dei limiti economici.
Well, there were financial limitations, of course.
Se i tuoi riescono a trovare l'altra uscita, logicamente.
If your people can find the other end, of course.
Ragiona logicamente, portare un pappagallo in un bar non ha senso.
Break it down logically, bringing a parrot into a bar makes no sense.
La targa dell'auto e le altre prove sono indiziarie e, logicamente, fu Laura a mettere in atto il piano della finta fuga del ragazzo per appropriazione indebita.
The license plates and other evidence is circumstantial and, of course, it was Laura to put the plan into action by faking the boy's escape for embezzlement.
Gli scienziati evoluzionisti rifiutano il creazionismo per motivi che li costringono logicamente a rifiutare anche l’evoluzione come spiegazione "scientifica" delle origini.
Those who adamantly reject creation do so on grounds that would logically force them to reject evolution as well.
Non questa faccia, logicamente, ma la versione aereografata.
Except you get to see your face on a bus bench. Well, not this face, of course, but the airbrushed version.
Quindi mi sembrava logicamente che potrebbe porto potenzialmente le vestigia di una biosfera ombra.
So it seemed to me logically that it could harbor potentially the vestiges of a shadow biosphere.
Ovviamente sapevo... ragionando logicamente, razionalmente, che la donna sul tavolo non era mia madre.
Now, I knew logically, rationally, that the woman on the table wasn't my mother.
Quando mi faccio prendere da qualcosa, la testa mi comincia a pulsare, non riesco piu' neanche a pensare logicamente.
I get all wrapped up in a thing. I mean, my head starts pounding, I can't even think straight.
Un SET SÌ consiste nel fare una serie di domande le cui risposte saranno logicamente "SÌ".
An YES SET consists of asking a series of questions whose answers will logically be "YES".
Al termine, ciascuna connessione sarà logicamente valida e la causa principale può essere ricondotta al problema mediante una serie di istruzioni "e quindi".
When complete, each connection will be logically sound and the root cause can be traced to the problem by a series of “and therefore” statements.
La specialità scelta dovrebbe logicamente coincidere con quella già masterizzata nel college, altrimenti non sarete prese per una formazione accelerata.
The chosen specialty should logically coincide with the one already mastered in college, otherwise you will not be taken for accelerated training.
Il fatto è che molte persone associano i solfati all'industria, ma se pensi logicamente, è improbabile che i produttori in buona fede aggiungano questa miscela nucleare agli shampoo.
The fact is that many people associate sulfates with industry, but if you think logically, it is unlikely that bona fide manufacturers will add this nuclear mixture to shampoos.
Il selvaggio non adora necessariamente il feticcio; egli adora e venera molto logicamente lo spirito che vi risiede.
The savage does not necessarily worship the fetish; he very logically worships and reverences the spirit resident therein.
La differenza tra questi due metodi consiste nel fatto che una parola chiave può essere logicamente correlata a pagine della Guida che non contengono la specifica parola chiave nel testo.
The difference between these two methods is that a keyword may be logically related to help pages which do not contain that particular keyword in the text.
Il testo dovrebbe essere logicamente strutturato e unificato.
The text should be logically structured and unified.
Laddove forniamo questa personalizzazione specifica per il cliente, i segmenti che costruiamo per un cliente sono logicamente separati dai segmenti e dai dati degli altri clienti.
Where we are providing this client-specific personalization, the segments that we build for one client are logically segregated from the segments and data of other clients.
L'industria dell'intrattenimento ha un sacco di giocattoli, ma che di loro, come i bambini?Logicamente, i tuoi giochi preferiti sono gli eroi il cui bambino si sa.
The entertainment industry has a lot of toys, but which of them like children?Logically, your favorite games are the heroes whose baby will know.
Nel corso degli anni abbiamo investito tantissimo nella società, nell'essere capaci di elaborare e pensare logicamente; fa parte della società umana.
Over the years we've put so much in society into being able to process and think logically. It's part of human society.
Bene, se si può parlare come si scrive logicamente ne consegue che talvolta si possa anche volere scrivere come se si parlasse.
Well, if you can speak like writing, then logically it follows that you might want to also sometimes write like you speak.
Allora logicamente, se volete trattare la resistenza all'insulina, spingete le persone a perdere peso, giusto?
Logically, then, if you want to treat insulin resistance, you get people to lose weight, right?
Non si può fare scienza senza renderla logicamente coerente.
You can't do science without making it logically consistent.
Stiamo formando la gente a prendere sul serio ciò che è ipotetico, ad utilizzare astrazioni, e a collegarle logicamente.
We are educating people to take the hypothetical seriously, to use abstractions, and to link them logically.
Ho anche una famiglia molto unita, e ho un legame molto forte con mia sorella, e, logicamente, ho sempre desiderato avere lo stesso tipo di famiglia.
I also have a very tight-knit family, and I'm very, very close with my sister, and as a result, I wanted to have the same type of family when I grew up.
Hanno dimostrato che il modo in cui la gente trattava determinati gruppi di persone era logicamente incoerente con il modo in cui volevano essere trattati loro.
They demonstrated that the way people treated some particular group of others was logically inconsistent with the way they insisted on being treated themselves.
Quando non si ha tempo per analizzare logicamente tutte le possibilità, l'euristica può salvarci la vita.
When there's no time to logically analyze all the possibilities, heuristics can sometimes save our lives.
E il suicidio non rientra nemmeno in questo logicamente.
And suicide doesn't even fit into this in a very logical way.
E logicamente la popolazione umana ha obblighi di reciprocità.
And, of course, the human population has its own reciprocal obligations.
Logicamente, non possiamo prevedere, come procederà l'evoluzione ma possiamo imparare alcune delle regole del gioco, ed è quello che tenteremo di fare.
We can't predict, necessarily, what will happen in evolution, but we can learn some of the rules of the game, and that's really what we're trying to do.
Però, di fatto, siamo cambiati, siamo marcati, logicamente, da una sfida, fisicamente o mentalmente o entrambe.
But, in fact, we are changed. We are marked, of course, by a challenge, whether physically, emotionally or both.
1.6915850639343s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Does the conclusion follow from the premises? 