Gli Stati membri dovrebbero promuovere le pari opportunità nell'istruzione, inclusa l'istruzione nella prima infanzia, e aumentare i livelli generali di istruzione, in particolare per i meno qualificati e i discenti provenienti da contesti svantaggiati.
Member States should foster equal opportunities in education, including early childhood education, and raise overall education levels, particularly for the least qualified and learners from disadvantaged backgrounds.
Inoltre, permettendo ai fornitori di gestire il magazzino si riduce il numero di strati della supply chain, aumenta la visibilità delle scorte e riduce i livelli generali del magazzino.
Also it is based on the belief that allowing vendors to manage inventory reduces the number of layers in the supply chain, increasing stock visibility and reducing overall inventory levels.
Gli utenti segnalano che i livelli generali di stress cadono, e la capacità di gestire situazioni di stress migliora.
Users report that overall stress levels fall, and the ability to manage stressful situations improves.
I corsi sono suddivisi in sei livelli generali così come indicato dal Quadro comune europeo di riferimento per le lingue:
The courses are divided into six levels following the Common European Framework for Languages:
Sul nostro sito avrai notato che menzioniamo quattro livelli generali di lingua.
On our website, you will see that we mention four broad language levels.
Grazie al suo effetto calmante, molte persone prendono il 5-HTP in situazioni di stress e per ridurre i livelli generali di ansia.
Thanks to its calming effect, many people take 5-HTP in stressful situations and to reduce general levels of anxiety.
Gli Stati membri dovrebbero promuovere le pari opportunità nell'istruzione e aumentare i livelli generali di istruzione, in particolare per i meno qualificati.
Amendment Member States should foster equal opportunities in education and raise overall education levels, particularly for the least qualified.
C. Norman Shealy, ha affermato che il DHEA gioca un ruolo primario all’interno del sistema immunitario, che è un blocco di generazione di ormoni sessuali e di altro tipo e che determina livelli generali di benessere e di umore sostanzialmente positivi.
C. Norman Shealy, M.D., Ph.D. has said that DHEA plays a major role in the immune system, is a building block for sexual and other hormones, and determines general levels of well-being and mood.
Questi integratori operano in sinergia per apportare le sostanze nutritive necessarie per mantenere la salute e migliorare i livelli generali di fitness.
These supplements work synergistically to provide nutrients to help you stay healthy and improve overall fitness levels.
I prezzi dell’esame per livelli generali sono:
The prices of the exam by general levels are:
* Up-to-date vocabolario di tutti i livelli generali di uno stile di linguaggio
* Up-to-date vocabulary from all general language style levels
Il nostro umorismo abbraccia tre livelli generali di apprezzamento:
Our humor embraces three general levels of appreciation:
Per quanto riguarda la cannabis, la OEDT spiega che i suoi livelli generali di consumo non sono diminuiti rispetto ai dati indicati nel rapporto precedente.
With respect to cannabis, the EMCDDA explained that overall consumption levels have not declined compared to data from the previous report.
Ogni Testogen ingrediente è testata in laboratorio in una struttura cGMP certificata per verificare i livelli generali di qualità e purezza.
Third party verified Every Testogen ingredient is lab tested in a cGMP-certified facility to check for overall quality and purity levels.
Inoltre, questi corsi, sia stampati che online, sono raramente basati sul Quadro comune europeo di riferimento, e il programma del corso è spesso orientato verso livelli generali come "principiante"
Furthermore, these courses, whether in print or online, are rarely based on the Common European Framework of Reference, and the syllabus of the course is often oriented towards general levels such as ‘beginner’
Per aiutare la vostra organizzazione, offriamo formazione sui regolamenti concernenti i dispositivi medici ai controllori, ai professionisti della qualità, a ingegneri di conformità e livelli generali.
To help your organization, we offer medical devices regulations training at auditor, quality professional, compliance engineer and general levels.
In termini geografici, Europa e Asia hanno registrato una crescita delle vendite consistente, del 9% e 10% rispettivamente, che è stata trainata dagli elevati livelli generali di attività industriale e da un solido mercato automobilistico.
In geographical terms, Europe and Asia enjoyed solid growth, at 9% and 10% respectively, which was born of generally high levels of industrial operation and a solid automotive market.
I prezzi dei servizi di riparazione e manutenzione, che nell'ultimo decennio erano saliti al di sopra dei livelli generali dell'inflazione, sono rimasti invariati nel 2010.
Real prices for repair and maintenance, which had increased over the last decade by more than the general inflation levels, did not rise in 2010.
Dolci e cibo spazzatura come barrette, torte, patatine e cibi fritti causano picchi di zuccheri nel sangue, influenzando i tuoi livelli generali di A1C.
Sweets and junk foods such as candy bars, cakes, potato chips, and fried foods will cause your blood sugar levels to spike, which can impact your overall A1C levels.
È vero che in futuro potremmo assistere ad altre insolvenze, ma penso che in linea di massima ciò non dovrebbe accadere su una scala tale da minacciare i livelli generali di liquidità dei sistemi bancari o dell’economia nel suo complesso.
It is true that we may see more defaults down the road, but I think, in general, they will not be on a scale that will threaten the general liquidity situations of the banking systems or the whole economy.
Non solo aiuteranno a curare la perdita della spinta sessuale, ma aumenteranno anche i livelli generali di benessere.
Not only will they help cure a loss of women’s sex drive, they will also enhance overall wellness levels.
SGS offre una formazione relativa ai regolamenti sui dispositivi medici per controllori, professionisti della qualità, ingegneri di conformità e livelli generali per aiutare la vostra organizzazione ad ampliare il proprio mercato.
SGS offers medical devices regulations training at auditor, quality professional, compliance engineer and general levels to help your organisation widening your market.
Nonostante gli effetti sui livelli generali di colesterolo e trigliceridi non sia statisticamente significativo, dopo 8 settimane di HIIT sono stati riscontrati miglioramenti nei livelli di colesterolo HDL.
Despite the effects on the overall cholesterol and triglyceride levels not being statistically significant, after 8 weeks of HIIT improvements in the HDL cholesterol levels were found.
Più spesso giocano secondo queste istruzioni (nella tua squadra o altrove), più acquistano familiarità e più alti diventano i livelli generali per il singolo e la squadra.
The more often they play under these instructions – at your club or elsewhere – the more familiar they become, and the higher the overall levels become for both the individual and the team.
I grandi miglioramenti raggiunti nella gestione della Catena di Approvvigionamento (ECR, tracciabilità, elaborazione degli ordini), non hanno dato risultati soddisfacenti in termini di riduzione dei livelli generali di articoli esauriti nei punti vendita.
The improvements achieved in supply chain management (ECR, Inventory tracking, order processing…), have not, by and large, rendered enough in terms of reducing the overall level of off-shelfs at store.
I nostri risultati mostrano chiaramente che i livelli generali di malnutrizione sono in aumento e la malnutrizione acuta nei bambini ha superato la soglia critica.
Our results clearly show that the general levels of malnutrition are on the rise and acute malnutrition in children has exceeded the critical threshold.
Poiché i livelli generali educativi nelle vostre comunità aumentano, è imperativo che il vostro popolo accresca la propria fede e la propria capacità di esprimere la sua forza liberatrice.
As general educational standards among your communities rise, it is imperative that your people grow in their understanding of the faith and their ability to express its liberating truth.
Riduci i tuoi livelli generali di stress e trova dei modi salutari per sfogarlo.
Lower your overall stress levels and find healthy outlets for your stress.
Persino in Paesi fortemente colpiti dalla crisi economica come la Grecia, il Portogallo e la Spagna, la disoccupazione per il personale con le giuste competenze è rimasta notevolmente più bassa rispetto ai livelli generali.
Even in countries particularly hit by the economic crisis like Greece, Portugal and Spain, unemployment for skilled labor has remained significantly lower than general unemployment.
l’introduzione di una diversa classificazione della clientela, articolata nei due livelli generali dei clienti al dettaglio e professionali e nella nuova categoria delle "controparti qualificate";
the introduction of a different client categorisation, consisting of two general levels – “retail” and “professional” clients - and the new category of “eligible counterparties”;
Altri settanta milioni di persone entrano ogni anno nella classe media aumentando così i livelli generali dei consumi.
An additional seventy million people are entering the middle class every year, increasing overall consumption levels.
1.4777979850769s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Member States should foster equal opportunities in education, including early childhood education, and raise overall education levels, particularly for the least qualified and learners from disadvantaged backgrounds. 