E' l'unica cosa per la quale abbiamo mai litigato.
It's the only thing we ever fought about.
Io e Maya abbiamo litigato l'altra sera alla festa... e non la sento da allora.
Maya and I got in a fight the other night at the party, and I haven't talked to her since.
Beh, se non... eri cliente di Leron, perche' avete litigato?
Well, if you weren't buying from Leron, what was the fight about?
E' stata colpa mia se tu e Jen avete litigato.
It's my fault you and Jen are fighting.
Il ragazzo non è uscito, ha litigato di nuovo con il padre, lo ha pugnalato a morte, e se n'è andato a mezzanotte e dieci.
The boy stayed home, had another fight with his father, stabbed him to death and left the house at 10 minutes after 12.
La polizia sostiene che la vittima, la quindicenne Christina Gray avesse precedentemente litigato col suo ragazzo, Rod Lane.
Police say the victim, 15-year-old Christina Gray had quarreled earlier with her boyfriend, Rod Lane.
A dire il vero abbiamo litigato.
We had a pretty big fight, actually.
Abbiamo litigato quando ti ho detto che dovevo andarmene di nuovo.
We had a fight when I said I had to go away again.
Aspetti, non ho litigato con nessuno.
Wait, I didn't fight with anyone!
Scende dopo di lui, se hanno litigato.
She comes down after him if they're in a snit.
Ansel e io abbiamo litigato e penso che ci siamo lasciati.
Ansel and I got into a huge fight, and I think we just broke up.
Abbiamo litigato ma domani sarà tutto come prima, vero?
This is just a fight we're having, and tomorrow it will be like it never happened, right?
Quando sei uscito Amanda e io abbiamo litigato.
After you left, Amanda and I, we had another fight,
Ho litigato con la mia ragazza.
Well, I had a fight with my girl.
Hanno litigato e domani non viene.
They had a row and he's not coming tomorrow.
Mi ha detto che avete litigato.
He told me you had a fight.
ll rapper per cui abbiamo litigato.
The rapper guy we had the fight about.
I Kalowitzes, i vicini, hanno litigato fino a tardi.
The Kalowitzes next door were up late fighting.
Tu e la mamma avete litigato?
Did you and Mom have a fight?
So che puo' essere dura, ma... c'e' qualche possibilita' che abbia litigato con sua moglie?
Listen, I know this can be tough, but... is there any reason for either of your children to be angry with you or your wife?
Perche' non ci hai detto che tu e Danny avevate litigato?
Why didn't you tell us that you and danny had been arguing? Because in these emails,
Abbiamo litigato e se n'e' andato.
No, I'm-I'm serious. We got in a fight, and he left.
Abbiamo litigato e me ne sono andata.
We had an argument, and I left.
Non mi piace andare a dormire dopo aver litigato.
I don't like to go to sleep with us in a fight.
Sheldon, tu hai litigato con Leonard, Penny non ha niente a che fare...
Sheldon, your fight's with Leonard. Penny's got nothing to do...
Ora lei e' qui in parte per aver litigato col suo partner di sempre e grande amico Burt Wonderstone.
Now, you're here in part because you had a falling-out... with your longtime magic partner and best friend, Burt Wonderstone.
Quando abbiamo litigato tanto nella stanza d'albergo e non ci siamo parlati per 4 giorni?
When we, uh, had a huge fight in the hotel room, and didn't speak for what? Four days?
Non ti importa perche' ho litigato?
Do you even care why I got into a fight?
Abbiamo litigato, e provi un pò a indovinare di chi è stata la colpa?
We had a little fight but I'm sure you know whose fault it was.
Io e Miguel abbiamo litigato, stamattina.
Miguel and I had a little fight this morning.
E tutto cio' a cui riuscivo a pensare era... che avevamo litigato.
And all I could think about was how you and me were in a fight.
Tu sei Io sbirro che ha litigato con Luis, vero?
You that cop who busted up Luis the other day?
Che avevo litigato con i miei genitori.
Had a falling out with my parents.
Guarda che occhi, deve aver di nuovo litigato con dean.
Look at her eyes. They've been fighting again, her and Dean.
Cerco di ricordare... ma non riesco a farmi tornare in mente perche' avessimo litigato.
I try to remember... but I can not remember what we're argued about.
Rapunzel, sai che odio andarmene dopo che abbiamo litigato.
Oh, Rapunzel, you know I hate leaving you after a fight.
'Il primo fratello viaggio' fino ad un villaggio distante 'dove, con la Bacchetta di Sambuco in mano 'uccise un mago con il quale una volta aveva litigato.
The first brother traveled to a distant village where, with the Elder Wand in hand he killed a wizard with whom he had once quarreled.
Mamma, lo so che abbiamo litigato tanto, ma avrei voluto essere proprio come te.
Look, Mom, I know we fought a lot... I just I always wanted to be like you.
Se non avessimo litigato con quella ragazza, sarebbe ancora viva.
If we hadn't fought with that girl, she would still be alive.
Ho litigato un po' con mamma.
Got in a fight with Mom.
Aveva appena litigato con la sua ragazza.....lei lo tradiva con un altro.....e così per darle una lezione.....è così che disse:
See, he got into a fight with his girlfriend, right? She'd been having an affair, so... In order to teach her a lesson.
Qualche settimana fa io e mamma avevamo litigato...
A few weeks ago. Me and Mom just had a big fight...
Torno a casa prima dal lavoro e non avrei dovuto, comunque, ho litigato con Nancy, la preside.
I come home from work after I left early, which I never do, but I got in a fight with Nancy, the principal.
Insomma, un anno fa lui ha rovinato tutto perche' ha litigato con il suo coach, l'ha preso a pugni la prima ora del primo giorno.
A year ago, he basically ruined it by getting... in a fistfight with his coach in the first hour of the first day. - Yeah.
Abbiamo litigato tanto dopo la mostra.
Oh, we got into such a fight after the show.
Amy ha litigato, io sono stato perfettamente ragionevole.
Amy had a fight; I was being perfectly reasonable.
Hai litigato con il tuo ragazzo?
Did you have a fight with your boyfriend?
Per Levi disse: e i tuoi Urim all'uomo a te fedele, che hai messo alla prova a Massa, per cui hai litigato presso le acque di Mèriba
And of Levi he said, Let thy Thummim and thy Urim be with thy holy one, whom thou didst prove at Massah, and with whom thou didst strive at the waters of Meribah;
0.96366095542908s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Is that what the row was about? 