Accomodatevi signor Carter, vado a prendervi i liquidi!
Just make yourself at home, Mr. Carter. I got those books for you here.
E riguardo al trasferimento di liquidi?
And how about the wire transfers?
Ma una volta miscelati i liquidi, è meglio che scappi.
Could be anything. But once it's mixed, be somewhere else.
Gli esperti ritengono che il deterioramento del silicone isolante di un connettore elettrico della pompa di scarico possa aver provocato una fuoriuscita di liquidi infiammabili.
Officials believe deterioration of silicone insulation... on an electrical connector to the scavenger pump... may have leaked combustible fluids. That's Tod's seat.
Sono tanto potenti da rilevare... la presenza di liquidi corporei anche dopo la loro asportazione.
They're so powerful, they can detect... where any bodily fluids have been... even if they've been wiped clean.
I virus cambia forma velocemente... passando dalla trasmissione tramite sangue, respiro e tramite liquidi... a seconda dell'ambiente esterno.
The virus is protean... changing from liquid to airborne to blood transmission... depending on its environment.
Ti intilano un tubo in gola e ti succhiano tutti i liquidi e la bile.
They stick a tube down your throat and just suck out all the gunk and bile.
Questo cocktail e' un magnifico esempio di come i liquidi con diversi pesi specifici interagiscono in un recipiente cilindrico.
This drink is a wonderful example of how liquids with different specific gravities interact in a cylindrical container.
Molto semplicemente, il primo che secerne i suoi liquidi maschili, nel senso eiaculatorio del termine,
Quite simply, the first man who excretes his manly juices, in the ejaculatory sense,
Sai, anche il sistema di smaltimento dei rifiuti liquidi Pishkin-Wolowitz sta raccogliendo diversi consensi.
You know, the Pishkin-Wolowitz Liquid Waste Disposal System is turning a few heads as well.
Resistente agli oli e ai liquidi refrigeranti
Resistant to oils and for medium load requirements
1) In conformità alle norme VO (EU) 168/2013, con tutti i liquidi d’esercizio, con equipaggiamento standard e serbatoio carburante riempito al 90% della capacità utile.
1) According to guideline VO (EU) 168/2013 with all fluids, with standard equipment and fuelled with at least 90% of usable tank volume Standard equipment Equipment
Non tenere o trasportare liquidi infiammabili, gas o materiali esplosivi nello stesso contenitore del dispositivo, dei suoi componenti o dei suoi accessori.
All rights reserved. liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or accessories.
I controsoffitti al quarzo non sono porosi, il che significa che non assorbono facilmente i liquidi e sono più resistenti alle macchie di molti altri tipi di pietra naturale.
Quartz countertops are non-porous, meaning they do not easily absorb liquids and are more stain-resistant than many other types of natural stone.
Bere ulteriori liquidi mentre sta assumendo il bisacodile è raccomandato.
Drinking extra fluids while you are taking bisacodyl is recommended.
Il nuovo sistema di titolazione per il laboratorio moderno: analisi più veloci, gestione dei liquidi più sicura, nuovo software, maggiore automazione.
the modern laboratory: faster analysis, safer chemical handling, new software, more automation.
La perdita eccessiva di liquidi può aumentare i rischi legati all' assunzione del farmaco.
The loss of body fluids can be dangerous while taking this medicine.
Applicazione: Liquidi con solidi in sospensione, Liquido
Application: Liquid with Suspended Solids, Powder, Viscous Fluid, Liquid
Sono un po' a corto di liquidi.
Ah, I am a little short on cash.
Con varie valvole possono essere utilizzati per riempire oli, miele, sciroppo, pasta di peperoncino, salsa di pomodori, shampoo, condizionatori per capelli, guarnizioni per doccia, saponi liquidi ecc.
With different valves, they can be used to fill oils, honey, syrup, chili paste, tomato sauce, shampoo, hair conditioners, shower gers, liquid soaps, etc.
L’impiego di acqua o di altri refrigeranti liquidi potrebbe causare elettrocuzione o scosse elettriche.
Using water or other liquid coolants may result in electrocution or shock.
Grazie, riesco a far sparire molti liquidi, ma niente riesce a far sparire i liquidi come i rotoloni Bounty.
Thank you. I can make a lot of liquids disappear... but nothing makes liquids disappear better than Bounty paper towels.
Per quanto ne sapevo io, una volta erano liquidi infiammabili, no?
Last time I checked they were flammable liquids, weren't they?
I suoi polmoni sono pieni di liquidi.
His lungs are filled with fluid.
Inoltre, esso può migliorare la potenza e ridurre la ritenzione di liquidi.
Additionally, it can improve power as well as decrease fluid retention.
Applicazione: Liquidi con solidi in sospensione, Polvere, Fluido viscoso, Liquido, Granuli
Spiral Application: Liquid with Suspended Solids, Viscous Fluid, Liquid
La macchina deve essere progettata e costruita in modo da evitare qualsiasi rischio di esplosione provocato dalla macchina stessa o da gas, liquidi, polveri, vapori od altre sostanze prodotti o utilizzati dalla macchina.
1.5.7. Explosion Machinery must be designed and constructed to avoid any risk of explosion posed by the machinery itself or by gases, liquids, dust, vapours or other substances produced or used by the machinery.
È qui che tenete i liquidi.
This is where you keep the water.
Che non ci sono liquidi in banca!
She said there's no water in the bank!
Bevete molta acqua, assumete molti liquidi.
Drink plenty of water. Drink plenty of fluids.
Era solo un po' disidratata, ma... le ho reintegrato i liquidi, stara' benissimo.
She was just a little dehydrated, but I got her some fluids, and she should be just fine.
E' come sventolare un cheeseburger davanti a uno che sta facendo la dieta dei liquidi.
It's like dangling a cheeseburger in front of someone on a master cleanse.
Come liquidi in fretta il nostro amore.
How swiftly you dismiss our love.
Aria, vapore, acqua e altri liquidi
Air, Steam, Water and other liquid
Non azionare utensili elettrici in ambienti esplosivi, ad esempio in presenza di liquidi infiammabili, gas o polvere.
Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust.
Inoltre, non si accettano i prodotti che sono beni intimi o sanitari, materiali pericolosi, o liquidi o gas infiammabili.
We also do not accept products that are intimate or sanitary goods, hazardous materials, or flammable liquids or gases.
Per le fuoriuscite di liquidi importanti, rimuovere tutti i rivestimenti, asciugare i mobili e posizionarli all'esterno o in un locale di asciugatura.
For major liquid spills, remove all upholstery, hose the furniture and place outside or in a drying room to dry.
Nei liquidi, sono liberi di muoversi, scivolare l'uno sull'altro e raggrupparsi per formare delle molecole.
In liquids, they can cruise and cuddle and link up to form molecules.
Ho creato una batteria completamente liquida - metalli liquidi per entrambi gli elettrodi e un sale fuso per l'elettrolita.
I made the battery all liquid -- liquid metals for both electrodes and a molten salt for the electrolyte.
È una struttura dendritica derivata da drenaggio che si forma solo con il fluire dei liquidi.
It's a dendritic drainage pattern that can be formed only by the flow of liquids.
Si tratta di una linea costiera di liquidi?
Was this a shoreline of fluids? We didn't know.
Eppure, non c'era traccia nelle nostre immagini, e neppure in quelle di Huygens, di alcun ampio agglomerato di liquidi.
But still, there was no sign in our images, or even in the Huygens' images, of any large, open bodies of fluids.
Di nuovo, l'assenza di corpi liquidi era inspiegabile finché, finalmente, non abbiamo scoperto dei laghi nelle regioni polari.
So again, it got puzzling that there were no bodies of fluid, until finally, we saw lakes in the polar regions.
Quindi, sembra proprio che i liquidi, per un qualche motivo che non comprendiamo, almeno in questa stagione, si trovino ai poli di Titano.
So it seems that the liquids, for some reason we don't understand, or during at least this season, are apparently at the poles of Titan.
Ma la nostra scoperta più soprendente è stata che tutto questo, tutto quello che vi ho appena raccontato, con tutti questi liquidi che scorrono attraverso il cervello, accade solo nel cervello addormentato.
But our most surprising finding was that all of this, everything I just told you about, with all this fluid rushing through the brain, it's only happening in the sleeping brain.
Oggi, secondo i rapporti, una media di 300 tonnellate di liquidi tossici si stanno disperdendo nell'oceano Pacifico.
And today, I read the reports and an average of 300 tons are leaking from the nuclear power plant into the Pacific Ocean.
Siccome queste funzioni sono vitali per sopravvivere, dobbiamo reintrodurre i liquidi persi.
While these functions are essential to our survival, we need to compensate for the fluid loss.
In ogni caso, assumere la quantità giusta di liquidi fa un'enorme differenza in come ci sentiamo, pensiamo, e nelle nostre funzioni giornaliere.
No matter what, getting the right amount of liquid makes a world of difference in how you'll feel, think, and function day to day.
Sulla sua superficie, Cassini ha rilevato la presenza di liquidi.
And on the surface, Cassini has found liquid.
4.4797430038452s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?