Il linfonodo nell'ascella sinistra contiene anticorpi per il CD11.
His left armpit node has antibodies for C.D. 11.
No, ma l'avremmo individuata da qualcos'altro oltre a un singolo linfonodo.
No, but we would have picked it up somewhere else besides one lymph node.
Bex e' stata ricoverata per una biopsia eco-guidata, su un linfonodo pelvico ingrossato.
Bex has been admitted for an ultrasound guided biopsy on an enlargement of a pelvic lymph node. - OK. Bex, you mind if I check it out?
Fai la biopsia del linfonodo sotto mandibolare.
Biopsy the lymph node under the jaw.
Allora una biopsia al linfonodo sotto il braccio.
So biopsy a lymph node under the arm.
Il linfonodo cervicale ha delle macchie nere.
Cervical lymph node has black flecks.
Il linfonodo cervicale e' una discarica per rifiuti.
Cervical lymph node is a garbage dump.
Dobbiamo trovare un linfonodo piu' vicino alla pelle, cosi' potra' farla lei.
I'll find a node closer to the surface. One she can biopsy.
Ehm, allora... per quanto tempo lascio marinare il linfonodo nel vino rosso?
So, how long do I let the lymph node marinate in the red wine?
É cresciuto il tuo linfonodo superiore?
Is your upper lymph node swollen?
Si chiama Cosa fare se il linfonodo è infiammato.
It is called What to do if the lymph node is inflamed.
Ricorda, per il linfonodo è permesso riscaldarsi solo con il calore secco.
Remember, for the lymph node it is allowed to warm up only with dry heat.
L'autotrattamento del linfonodo è direttamente correlatocon la gravità dell'infezione che ha causato l'infiammazione.
Self-treatment of the lymph node is directly relatedwith the severity of the infection that caused the inflammation.
Se hai un linfonodo infiammato sotto l'ascella, non farti prendere dal panico in una volta, questo potrebbe essere una conseguenza di un recente raffreddore.
If you find an inflamed lymph node under your arm, do not panic immediately, this may be a consequence of a recent cold.
Il linfonodo si rimuove abbastanza facilmente.
Well, the node is easily enough removed.
Sì, c'è un ascesso nel linfonodo del mediastino sinistro.
Yes, there it is... abscess in the lymph node of the left mediastinum.
Se il linfonodo è aumentato di dimensioni, ma non fa male affatto, non è necessario che il medico se ne vada.
If the lymph node has increased in size, but it does not hurt at all, it is not necessary for the doctor to go.
Se ci sono dolore intenso e arrossamento della pelle nel sito del linfonodo, questo può indicare che c'è un ascesso nei nodi stessi.
If there are intense pain and redness of the skin at the site of the lymph node, this may indicate that there is an abscess in the nodes themselves.
Non molte persone sanno cosa fare se il linfonodo si è infiammato e come trattarlo.
Not many people know what to do if the lymph node has become inflamed and how to treat it.
L'occhio sanguinante e' causato da un linfonodo ingrossato che ha bloccato la vena retinica.
The bloody eye was from an enlarged lymph node blocking the retinal vein.
Facciamo una biopsia al linfonodo, controlliamo.
Biopsy the lymph node. Check it out.
Durante l'intervento abbiamo trovato un tumore in un linfonodo del collo.
During surgery, we found cancer in a lymph node in your neck.
Avremmo dovuto fare lo stesso la biopsia al linfonodo per cercare il cancro.
We would have had to biopsy his lymph nodes anyway to check for cancer.
Ok, Kepner estraiamo qualche linfonodo per la biopsia, e prepariamo a chiudere.
Okay, Kepner, let's get a few of these lymph nodes for biopsy and then get ready to close.
E quando ho visto sul tabellone che la mia paziente, il mio miracolo... fara' un trapianto di linfonodo senza che io lo sappia...
And when I saw on the O.R. board that my patient... my miracle... is undergoing a lymph node transfer without my knowledge...
Cosa fare se il linfonodo è infiammato
What to do if the lymph node is inflamed
I batteri possono entrare nel linfonodo con una corrente di linfa dai tessuti e dagli organi infetti.
Bacteria can enter the lymph node with a current of lymph from infected tissues and organs.
Se il focus dell'infiammazione non viene trattato, gli effetti sul linfonodo infiammato non porteranno a nulla.
If the focus of inflammation is not treated, then the effects on the inflamed lymph node will lead to nothing.
Su quali azioni intraprendere in ciascun caso, si apprende dal nostro articolo Cosa fare se il linfonodo si è infiammato.
About what actions to take in each case, you learn from our article What to do if the lymph node has inflamed.
Più della metà dei pazienti presenterà linfonodi ingrossati nel collo, spesso si tratta di un singolo linfonodo di almeno 1, 5 cm di diametro.
More than half of patients will present enlarged lymph nodes in the neck; it is often a single lymph node of at least 1.5 cm.
Se senti dolore quando lo premi, significa che il linfonodo è ingrossato a causa di qualche infezione.
If you feel pain when you press it, it means that the lymph node is enlarged due to some infection.
Se il linfonodo sulla nuca è infiammato, è molto probabilmente una conseguenza dell'angina o della congiuntivite.
If the lymph node on the nape of the head is inflamed, it is most likely a consequence of angina or conjunctivitis.
La maniera più semplice e affidabile per determinare l'ingrandimento del linfonodo è la palpazione.
The simplest and most reliable way to determine the enlargement of the lymph node is palpation.
Cosa fare se il linfonodo si infiamma sotto il braccio?
What to do if the lymph node is inflamed under the arm?
Il linfonodo infiammato è facilmente palpabile, con grave infiammazione causa dolore, che può indicare la progressione di malattie del cancro o della mammella.
The inflamed lymph node is easily palpable, with severe inflammation causes pain, which may indicate progression of cancer or breast diseases.
In medicina, si ritiene comunemente che il linfonodo sia un organo complesso che funge da filtro biologico.
In medicine, it is commonly believed that the lymph node is a complex organ that acts as a biological filter.
La malattia è causata da batteri, virus, protozoi, funghi e altri microrganismi che derivano dal flusso di sangue sistemico verso il linfonodo.
The disease is caused by bacteria, viruses, protozoa, fungi and other microorganisms that get from the systemic blood flow to the lymph node.
Questo tessuto è la base del linfonodo.
This tissue is the basis of the lymph node.
E, forse, solo un linfonodo lavora più attivamente di altri.
And, maybe, just one lymph node works more actively than others.
Con l'infiammazione, il linfonodo aumenta e quando viene applicata la pressione, si osservano sensazioni dolorose.
With inflammation, the lymph node increases, and when pressure is applied, painful sensations are observed.
Cosa succede se il linfonodo si è infiammato?
What if the lymph node has become inflamed?
Ma da quando i linfonodi sentinella sono entrati nel nostro protocollo di trattamento, il chirurgo sostanzialmente cerca il singolo linfonodo che è il primo linfonodo che drena il cancro.
But when sentinel lymph node came into our treatment protocol, the surgeon basically looks for the single node that is the first draining lymph node of the cancer.
E se quel linfonodo ha il cancro, la donna deve subire la dissezione del linfonodo ascellare.
And then if that node has cancer, the woman would go on to get the axillary lymph node dissection.
Quello che significa è che se il linfonodo non ha il cancro, alla donna viene risparmiato un intervento chirurgico non necessario.
So what that means is if the lymph node did not have cancer, the woman would be saved from having unnecessary surgery.
Ma con il linfonodo sentinella, il modo in cui operiamo oggi, è come avere una mappa per sapere dove andare.
But sentinel lymph node, the way that we do it today, is kind of like having a road map just to know where to go.
Qui vedete un fegato con un tumore al colon al suo interno, e al microscopio si vede un linfonodo che è stato invaso dal cancro.
So, there you see, it's a liver with colon cancer in it, and you see into the microscope a lymph node where cancer has invaded.
1.9593989849091s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Another slightly enlarged node over here. 