La sopravvivenza dei pazienti con carcinoma del pene è direttamente correlata alla presenza di metastasi linfonodali e alla loro estensione.
Survival of patients with penile cancer is directly related to the presence and extent of nodal metastases.
2 Il ruolo del PCNA come marker di attività proliferativa nel carcinoma prostatico e nelle metastasi linfonodali dopo terapia ormonale neoadiuvante
The role of PCNA as marker of proliferative activity in prostatic tumoural tissue and Neoadjuvant intraarterial chemotherapy in the treatment of locally advanced bladder carcinoma
Non deve essere praticato in modo eccessivamente vigoroso per evitare possibili danni alle strutture linfatico-linfonodali.
Not to be performed too vigorously, in order to avoid damage to lymphatic vessels and lymph nodes.
La regione sovraglottica possiede una ricca rete linfatica; le stazioni linfonodali cervicali devono pertanto essere valutate in tutti i pazienti con cancro sopraglottico.
The supraglottis has a rich lymphatic network, so the neck must be addressed in all patients with supraglottic cancer.
In questo articolo sono stati rivisti gli studi americani che riportavano i dati riguardo l'incidenza di CSCC, o il numero di metastasi linfonodali e di morti.
Methods US studies reporting incidence of CSCC, or the number of nodal metastases or deaths arising from it, were reviewed.
Queste immagini mostrano esempi del modello di metastasi linfonodali con obiettivi del microscopio 4x, 10x, 20x e 40x.
These images show examples of the lymph node metastasis model with 4x, 10x, 20x, and 40x microscope objectives.
Vuoi iniettare i farmaci direttamente nelle cellule linfonodali infette.
You want to inject the medication inside the infected lymph node cells themselves.
Mentre il secondo sensore elettromagnetico... inietta il farmaco nelle cellule linfonodali.
While a second probe head deploys the drug, bathing the lymph node cells.
Ognuna di queste cellule linfonodali dovra' essere esposta.
Every one of these lymph node cells would need to be individually exposed.
La sopravvivenza per pazienti con metastasi linfonodali all’epoca dell’intervento chirurgico può variare da 6 mesi a 2 anni.
Survival for patients found with nodal metastases at the time of surgery may vary from 6 months to 2 years.
La maggior parte dei pazienti nei quali viene riscontrata presenza di metastasi linfonodali durante l’intervento chirurgico, vanno incontro ad una recidiva di malattia, sia locale sia a distanza, entro 24 mesi dalla cistectomia.
The majority of patients with nodal metastases at surgery will experience disease failure, both local and distant, within 24 months from radical cystectomy.
Stadio III: coinvolgimento di regioni linfonodali da entrambe le parti del diaframma (III) o coinvolgimento localizzato di una sede extralinfatica (IIIE) o della milza (IIIE) o entrambe (IIIES)
Stage III: involvement of lymph nodes regions on both sides of the diaphragm (III) or localized involvement of an extralymphatic site (IIIE) or spleen (IIIs) or both (IIIEs).
Il coinvolgimento di alcune sedi extra-linfonodali, quali il rene, il polmone o la presenza di una disseminazione linfonodale imponente rappresentano fattori prognostici negativi, in questi casi comunque, è importante rivedere l’istologia.
5.2 Prognostic factors Involvement of certain extranodal organs such as kidneys and lungs or widespread nodal dissemination are considered poor prognostic factors, but in these cases the histopathology must be reviewed.
L’irradiazione elettiva del collo, in assenza di evidenza clinica di malattia a livello latero-cervicale, ha dimostrato di ridurre la percentuale di ricadute linfonodali a 10 anni dal 26% allo 0% (Chen 2007).
Elective neck irradiation in case of clinically negative necks reduced the 10-year nodal failure rate from 26% to 0% (Chen 2007). There is a rationale in the use of particle beam radiotherapy in SGCs.
In: Spriano G.: Gli Svuotamenti Linfonodali del Collo nei Carcinomi Cervico-Cefalici.
In: Motta G., The New Frontiers of Oto-Rhino-Laryngology in
Questa classificazione viene raramente utilizzata e le metastasi linfonodali e a distanza si verificano raramente nei GBM.
This classification is rarely used and the nodal and distant metastases categories very rarely occur in brain tumours.
Per l’immunizzazione dei cavalli contro Streptococcus equi per ridurre i segni clinici e l’incidenza degli ascessi linfonodali.
For immunisation of horses against Streptococcus equi to reduce clinical signs and occurrence of lymph node abscesses.
L'overespressione di morgana in questi tumori correla con il grado tumorale e con la presenza di metastasi linfonodali.
Morgana overexpression in human breast cancer samples positively correlates with tumour grade and the presence of lymph node metastasis.
La ricaduta locale rappresenta la principale causa di fallimento del trattamento seguita dallo sviluppo di metastasi linfonodali latero-cervicali e di metastasi a distanza.
Distant metastases represents the main cause of treatment failure (33%), followed by neck metastasis (22%), and local relapse (13%) (Terhaard 2004).
Gruppi linfonodali si trovano comunemente alla base degli arti (inguine, ascelle) e nel collo, [4] perché la linfa viene raccolta dalle regioni del corpo propense alla contaminazione da agenti patogeni.
Lymph node clusters are commonly found at the base of limbs (groin, armpits) and in the neck, where lymph is collected from regions of the body likely to sustain pathogen contamination from injuries.
Agenti batterici e tossine di varia natura determinano reazioni linfonodali che, pur mancando di specifici caratteri clinici e anatomopatologici, sono tra loro accomunate dai segni generici della flogosi.
Bacterial agents and toxins of various natures cause lymph node reactions, all of which, while lacking any specific clinical and pathologic anatomy features, show generic signs of inflammation.
Il metodo sequenziale è paragonabile al linfodrenaggio manuale che, come un esperto massaggiatore, avvia lo scarico delle stazioni linfonodali per ogni settore ad ogni cambio di distretto.
The sequential method can be compared to the manual lymphatic drainage that, as an expert massagist, starts the discharge of lymph node stations for every sector at any district change.
A questo scopo, abbiamo utilizzato due linee di CRC come modello in vitro: MICOL-14h-tert (una linea cellulare non tumorigenica in vivo derivata da metastasi linfonodali del cancro rettale), e la sua variante tumorigenica in vivo MICOL-14tum (o TC22).
To this end, we used two CRC cell lines as in vitro models: MICOL-14h-tert (an in vivo non-tumorigenic cell line derived from a lymph node metastasis of rectal cancer,) and its in vivo tumorigenic variant MICOL-14tum (or TC22).
Un’accurata stadiazione dei linfonodi regionali appare cruciale, considerato che la linfoadenectomia può essere curativa in circa il 50% dei pazienti con metastasi linfonodali istologicamente accertate.
Accurate staging of regional nodes becomes paramount when one considers that lymphadenectomy can be curative in about 50% of patients with histologically confirmed lymph node metastases.
Tumefazioni dì natura linfatica non linfonodali, malformazioni del sistema
Tumefactions of lymphatic non-lymphatic nature, malformations of therapy Endemic goiters
Tuttavia, sono stati descritti casi sporadici di localizzazioni linfonodali di MCC senza evidenti lesioni cutanee.
However, sporadic cases of lymph nodal localizations of MCC have been described without any evident cutaneous lesions.
La presenza di metastasi linfonodali non deve essere una controindicazione alla resezione.
The presence of lymph node metastasis should not be a contraindication for resection.
La chirurgia adeguata è spesso risolutiva e può essere molto utile per riconoscere precocemente micrometastasi linfonodali.
Appropriate surgery is often decisive and can be very useful for early recognition of micro-metastases in the lymph nodes.
Stadio II: coinvolgimento di due o più regioni linfonodali dalla stessa parte del diaframma (II) o coinvolgimento localizzato di una sede extralinfatica (IIE)
Stage II: involvement of two or more lymph node regions on the same side of the diaphragm (II) or localized involvement of an extralymphatic site (IIE).
I pazienti con metastasi linfonodali ai linfonodi non regionali hanno una prognosi peggiore di quei pazienti con localizzazione solo ai linfonodi regionali.
Patients with metastases to non-regional lymph nodes have a worsen prognosis than patients with invaded regional lymph nodes only.
Campioni di obex, bile e linfonodali
Obex, spleen and lymph node samples
Le metastasi linfonodali sono più comuni nei tumori a partenza sovraglottica e sottoglottica, rispetto a tumori glottici, a causa del più ricco drenaggio linfatico, che è minimo a livello della glottide.
Lymph node metastasis are more common in supraglottic and subglottic tumors than with glottic cancers due to the minimal lymphatic drainage of the glottis.
Il cancro si trova in due regioni linfonodali o ha invaso un organo e i linfonodi vicini.
The cancer is in two lymph node regions, or it invaded one organ and the nearby lymph nodes.
Carico delle metastasi linfonodali clinicamente occulto (microscopico) vs. clinicamente apprezzabile (macroscopico)
Clinically occult (microscopic) v clinically apparent (macroscopic) burden of nodal metastases
Esso conta 160 centraline linfonodali su 200 proprio nell’intestino, che ha una incredibile superficie assimilativa di 400-600 metri quadri, equivalenti a un campo da tennis.
It can count on 160 central-lines of lymph nodes, on 200 only in the intestine which has an incredible assimilative surface of 400-600 square metres – equivalent to a tennis court.
Tre mesi dopo, un bambino malnutrito, sfigurato dalle metastasi linfonodali, giunge di nuovo al nostro ospedale.
Three months later a malnourished child, disfigured by metastasi linfonodali arrived at our hospital.
Anche in questi casi, frequentemente, si associa il risentimento linfoghiandolare prossimale rispetto alla sede dell’infezione, colpendo inizialmente le stazioni linfonodali profonde.
Also in these cases, the lymph nodes proximal to the infection, starting from deep lymph nodes, are involved.
Nel corso della visita si controllano gli esiti degli esami, si procede alla palpazione del seno e delle stazioni linfonodali ascellari e sovraclaveari, si prescrivono eventuali terapie utili a risolvere un dubbio o una certezza di malattia.
During the examination, test results are checked, the breast, armpit and supra clavicle lymph nodes are palpated, and treatment is prescribed should it be useful to resolve doubt or certainty of the disease.
Il carcinoma cutaneo a cellule squamose: incidenza stimata della malattia, metastasi linfonodali, e morti negli Stati Uniti (situazione nel 2012)
Cutaneous squamous cell carcinoma: Estimated incidence of disease, nodal metastasis, and deaths from disease in the United States, 2012
6.4.3 La linfadenectomia elettiva (ELND) La linfadenectomia elettiva consiste nell’asportazione di localizzazioni linfonodali nella stazione di drenaggio linfonodale del tumore in assenza di linfonodi clinicamente sospetti.
Elective regional lymph node dissection is the removal of a lymph node area in the lymphatic drainage region of a tumour in the absence of clinically suspect nodes.
Conclusioni: Questo lavoro suggerisce che vi siano delle evidenze interessanti a favore dell’associazione dell’allele T del polimorfismo rs4073 e la riduzione del rischio di metastasi linfonodali, ma che non possano essere ritenute conclusive.
Conclusions: The results of this thesis suggest that there are interesting evidences in favour of the association between the allele T of rs4073 and the decreased risk of lymph node metastasis but that these can’t be considered conclusive.
La stadiazione dei parametri linfonodali è più difficoltosa.
Staging of the N category is more difficult.
La probabilità di sviluppare metastasi linfonodali con un tumore che infiltra la parete muscolare è pari al 15-25%.
The probability of nodal metastases in association with muscle infiltrative disease is 15 to 25%.
Il 60% dei pazienti si presenta con malattia avanzata solo localmente; il 25% si presenta con malattia localmente avanzata e metastasi linfonodali regionali; il 15% si presenta con malattia avanzata, metastasi a distanza, o entrambi.
Sixty percent of patients present with localized disease alone; 25% present with local disease and regional nodal metastatic disease; and 15% present with advanced disease, distant metastases, or both.
Le metastasi linfonodali sono state trovate nel 42.0% dei PTC, 0% dei FTC e 16.7% dei CMT.
Lymph-node metastases were found in 42.0% of PTC, 0% of FTC and 16.7% of MTC.
Metastasi linfonodali sono riportate nell’82% dei tumori con una modalità di crescita verticale più profonda, nel 33% dei tumori multicentrici e in nessun caso nelle forme verrucose.
Lymph node metastases are reported in 82% of tumours with a deeper vertical growth pattern, 33% of the multicentric tumours, and none of those with a verrucous pattern.
Il trattamento dei linfonodi, sia chirurgico che radioterapico, è determinato dal sito primario, da criteri istologici e dal rischio di metastasi linfonodali.
The treatment of lymphatics, whether by radiation or surgery, is determined by the primary site, histologic criteria, and risk of nodal disease.
Quando appropriato, le catene linfonodali devono essere incluse in CTV.
Whenever appropriate, nodal chains should be included in CTV.
La sua funzione è quella di attivare il drenaggio profondo delle zone di scarico (stazioni linfonodali: cavo inguinale, cavo popliteo, plesso solare, cavo ascellare, terminus).
It functions to activate the deep drainage of the discharge zones (lymph node stations: inguinal cavity, popliteal cavity, solar plexus, axillary cavity, terminus).
Studi correnti indicano un 15-20% di sopravvivenza a 5 anni dopo la cistectomia in pazienti con metastasi linfonodali, e 35-40% di sopravvivenza a 5 anni in pazienti con tumore N1 (Vieweg 1994).
Current selected studies indicate a 15-20% 5-year survival after cystectomy in patients with nodal metastases, and 35-40% 5-year survival for patients with N1 tumours (Vieweg 1994).
1.518984079361s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?