Diciamo che valeva la pena assaggiare la leggendaria collezione di Bordeaux di Skinner.
I suppose getting a shot at Ron Skinner's legendary Bordeaux collection is worth it.
Leggendaria fu Xanadu, dove Kubla Khan costruì il suo palazzo delle delizie.
Legendary was the Xanadu where Kubla Khan decreed his stately pleasure dome.
La fama di Dixon come avversario difficile è leggendaria, Vinnie.
Dixon's reputation as a tough competitor is legendary, Vinnie.
"La Pietra filosofale è una sostanza leggendaria dai poteri sbalorditivi.
"The Philosopher's Stone is a legendary substance with astonishing powers.
La fama della tua grande ospitalità sta diventando leggendaria.
Your reputation for hospitality is fast becoming legend.
Quando il fumo si dileguò il quarto giorno, i soli soldati sarmati ancora vivi erano i membri della decimata ma leggendaria cavalleria.
And when the smoke cleared on the fourth day, the only Sarmatian soldiers left alive were members of the decimated but legendary cavalry.
'E la leggendaria tecnica del Palmo Buddista.
That's the long lost Buddhist Palm.
Signore e signori, date il benvenuto alla grande, la leggendaria Iris Smythson, nella parte di mia suocera.
Ladies and gentlemen, please welcome the great, the legendary Miss Iris Smythson, as my mother-in-law.
Benvenuti a Radiator Springs, leggendaria per i servizi e la cordiale ospitalità.
Welcome to Radiator Springs, gateway to Ornament Valley. Legendary for its service and hospitality.
Da 50 anni non si era più vista quella leggendaria auto.
Nobody has seen the racing legend in over 50 years!
Signore e signori, il DetroiTheatre... continua la sua leggendaria gara canora con le instancabili Stepp Sisters!
Ladies and gentlemen, the Detroit Theatre continues our legendary talent contest with the indefatigable Stepp Sisters!
Che uomo fortunato sono io che godo della vostra leggendaria presenza.
How blessed am I to stand in your fabled presence.
E' tempo, o potente Hrothgar, che tu metta mano alle botti del tuo biondo idromele famoso in tutto il mondo e che organizzi i festeggiamenti nella tua leggendaria sala.
It is high time, mighty Hrothgar, to break open your golden mead famed across the world and to feast in your legendary mead hall.
Una mappa del tesoro di Cíbola, la leggendaria Città d'Oro.
A treasure map to Cíbola, the legendary City of Gold, sir.
Non so se essere piu' scettico nei confronti di un ex agente che ha tradito o di quella specie di setta leggendaria che chiamano "la Compagnia".
But I don't know if I'm more skeptical of a burned out ex-fed or the mythical cabal known as the Company.
E ora entreremo li' dentro e racconteremo a tutti della leggendaria storia di come abbiamo pestato dei tizi.
And now we are going to go in there and tell everyone the legendary tale of how we beat up some guys.
Questo non va confuso con la leggendaria 'Al Qaida', che è in verità il nome di un database dei Mudjahidin sostenuti dagli Stati Uniti negli anni '80.
This isn't to be confused with the fictional 'Al Qaida', which was actually the name of a computer database of the U.S.-supported Mujahideen in the 1980's.
Lo chiamavano l'Uomo dorato, per la sua leggendaria brama per l'oro.
They called him The Gilded Man. His lust for gold was legendary.
L'unico modo per attivarla è con una chiave leggendaria chiamata "Matrice del comando".
The only way to activate it is with a legendary key called the Matrix of Leadership.
Leggendaria quintessenza del lusso a 5 stelle, l'Adlon sorge nel quartiere Mitte di Berlino, accanto alla Porta di Brandeburgo.
The quintessence of luxury lodging, the Adlon is a legendary 5-star hotel situated in Berlin’s Mitte, next to the Brandenburg Gate.
Cos'e', non siamo abbastanza famosi per la leggendaria Faith?
What? We're not big enough for the legendary Faith?
La rivalita' tra mio padre e Prosser e' leggendaria.
The rivalry between my dad and Prosser is legendary.
All'epoca, la tua mitica zia era una pompinara leggendaria.
In her day, your great aunt was a legendary pole smoker.
Nel Continente Orientale, la sua brutalità è ormai leggendaria.
In Essos, her brutality is already legendary.
La leggendaria interior designer e icona della moda, l'americana Iris Apfel, ha creato questa fantasia, in collaborazione con Happy Socks, per la serie Local Hero.
The legendary American interior designer and fashion icon Iris Apfel created this design in partnership with Happy Socks for the Local Hero series.
Proprio cosi'... sto parlando con te, Ursula... leggendaria dea del mare.
That's right, I'm talking to you, Ursula, mythical goddess of the sea.
Chiuderemo l'anno con la festa più leggendaria di sempre.
We are gonna end the year with the most legendary rager of all time.
La leggendaria caverna delle anime e' ai confini della terra dei ricordati.
The legendary cave of souls was rumored to be at the edge of the land of the remembered.
Il loro significato è rimasto un mistero, ma ora io ho trovato la leggendaria Chiave Rosa.
But their meaning has remained a mystery until I discovered the fabled Rose Key.
E' una battaglia leggendaria della Seconda Guerra Mondiale.
It's a legendary World War ll battle.
Il luogo esatto della leggendaria fortezza di Alcaman si è smarrito nel tempo, e così anche tutte le magie rinchiuse in essa.
The location of Alcaman's legendary fortress has been lost over time, with all its secret magic locked inside.
La loro lealta' nei confronti del Re e' leggendaria.
Their loyalty to the King is legendary.
La mia prossima operazione sara' una bomba, una cosa leggendaria.
My next score is gonna be huge. Legendary.
S18 | Episodio 37 - Una foto leggendaria!
S18 | Episode 38 - The Tiny Caretaker!
Questa applicazione vi aiuterà a fare una leggendaria creatura origami, UNICORN.
This application will help you to make a legendary creature origami, UNICORN.
Tutti si stupiranno di fronte a questo ingresso privilegiato, e saranno umiliati dalla storia leggendaria della casa di Batiato.
All will marvel upon privileged entry, and be humbled by the storied history of the House of Batiatus!
E... alla finestra... gli dissi che la nostra amicizia sarebbe stata leggendaria.
And... At the window... I told him that our friendship would be the thing of legend.
La leggendaria storia della casa di Batiato.
The storied history of the house of Batiatus.
Non dico che sia leggendaria, ma possiamo esserne orgogliosi.
I'm not saying it's legendary, but it's nothing to be ashamed of.
Ma la maggior parte delle sere, finisci da solo in uno strip club, sentendoti vuoto dentro, ripetendo a te stesso che in un modo o nell'altro la tua vita e' epica o... spettacolare o... leggendaria.
But you end most nights alone at a strip club, feeling empty inside, telling yourself your life is somehow epic or classic or... legendary.
Piu' che di una serata leggendaria che avremmo ricordato per sempre, lo Zio Barney aveva bisogno di un fratello che lo aiutasse a dimenticare.
More than a legendary night we'd remember forever, Uncle Barney needed a bro to help him forget.
Questa applicazione vi aiuterà a fare una leggendaria creatura origami, PEGASUS.
This application will help you to make a dinosaur origami, ICHTHYOSAURUS.
Ti verrà data la possibilità di costruire l'antica Roma, la città più leggendaria di tutti i tempi!
Use the chance to build Ancient Rome, the most legendary city of all time!
E molto prima che lei nascesse, ho pensato al suo nome, ed ero affascinato da una combattente per la libertà eroica e leggendaria in Afghanistan.
And long before she was born, I thought about her name, and I was fascinated with a heroic legendary freedom fighter in Afghanistan.
Qualcuno direbbe che per mille anni la nave di Teseo è stata solo una, e siccome le modifiche attuate sono avvenute pian piano, non ha mai smesso di essere la nave leggendaria.
Some would say that for 1000 years there has been only one Ship of Theseus, and because the changes made to it happened gradually, it never at any point in time stopped being the legendary ship.
La costante sperimentazione con i materiali gli permise di sviluppare un'ampia gamma di soluzioni esemplari che ancora oggi conosciamo, per raggiungere infine la leggendaria Lounge Chair.
Through constant experimentation with materials, they developed a wide range of iconic solutions that we know today, eventually resulting in, of course, the legendary lounge chair.
Il 1947 è stata un'annata leggendaria, specialmente in una certa regione del bordolese.
And 1947 was a legendary vintage, especially in the right bank of Bordeaux.
2.0410552024841s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I suppose getting a shot at Ron Skinner's legendary Bordeaux collection is worth it. 