Se preferisce, Drughetto, Drugantibus o Drughino, se le piacciono i diminutivi.
You know? That or His Dudeness, or Duder or, you know, El Duderino, if you're not into the whole brevity thing.
Le piacciono molto le tue storie.
She loves to hear your stories.
Sergente Eversmann, le piacciono davvero i somali?
Sgt. Eversmann, you really like the skinnies?
Le piacciono gli uomini piu' grandi, tipi che possano prendersi cura di lei.
She likes older men, guys who can take care of her.
Ora, questo compito spetterebbe alla seconda assistente ma Miranda è molto riservata e non le piacciono gli estranei in casa sua.
Now, second assistant is supposed to do this but Miranda is very private and she does not like strangers in her house.
Oh, dice che le piacciono le tue scarpe.
Oh, she says she likes your shoes.
Le piacciono i guai e se li cerca.
She likes trouble, and she looks for it.
Che genere di siti le piacciono?
So, what kind of sites do you like?
Non può insegnare a loro Non le piacciono neanche
You can't teach them. You don't even like them.
Dipende da lei, se le piacciono corti...
However she likes it, that's how I like it.
A quanto pare le piacciono alti, mori e morti...
Looks like she likes them tall and dead. - Why isn't he talking to me?
Forse, signor Gus, non le piacciono le donne, e' questo il problema?
Maybe Mr. Gus just don't like women, is that it?
Beh, se le piacciono gli hamburger, la ragazza di Oprah ha detto che noi facciamo i migliori cheeseburger al bacon del Paese.
Well, if you like burgers Oprah's girlfriend said we have the best bacon cheeseburgers in the country.
Le piacciono le entrate in gran stile.
She likes to make an entrance.
Le piace cantare quasi quanto le piacciono i miei soldi.
She likes singing almost as much as she likes my money.
Le piacciono quelle schifezze, signor Healy?
You into some dirty shit, Mr. Healy?
Mi ha detto lei che le piacciono.
But she told me she likes spaghetti.
Sai, non le piacciono le attenzioni che le rivolgi.
You know, she doesn't like the attention you give her.
Raymond mi ha detto che le piacciono le costolette.
Well, Raymond tells me you're a ribs man.
Diane dice che le piacciono di piu' lunghi.
Diane says she likes it long.
E' il "Beatrice Lillie", direttamente dal Park's Deli... con l'aggiunta degli ingredienti che le piacciono tanto.
It's the Beatrice Lillie from Park's deli, including the extra ingredients you enjoy.
Non le piacciono quelli come me.
She's never gonna go for a guy like me.
E' molto comune e puo' essere risolto parlando delle cose che le piacciono.
It's very common and can be treated by talking to her about things she likes.
Le piacciono i puzzle, Raymond King?
Do you like puzzles, Raymond King?
Davvero non le piacciono i miei completi?
You really don't like my suits?
Le piacciono diversi generi di musica.
She likes different kinds of music.
Non capisco perche le piacciono tanto.
I don't get why she likes them so much.
Jenny dice che i giochetti non le piacciono.
Well, Jenny said she doesn't like games.
Lei non è il suo tipo, le piacciono i nani rossicci.
You're obviously not her type. She likes ginger dwarves.
Le piacciono le entrate a effetto.
She loves an entrance, your muse.
Le piacciono ancora i peli del viso, agente Stokes?
You still fancy facial hair, Agent Stokes?
Trova qualche anatra. Le anatre le piacciono.
Find some ducks, she likes ducks.
Un consiglio, le piacciono i ragazzi cattivi.
Word to the wise... She likes the bad boys.
Lo sai che le piacciono questa cose.
You know she fancy such things.
Se le piacciono le miscele... trovo che il sapore di cistifellea si sposi molto bene... con il te' bianco.
If you're partial to mixing, I find the gallbladder flavor goes very well with a white tea.
Per esempio, le piacciono i ragazzacci e io non lo sono.
For one thing, she likes bad boys. That's just not me.
Non le piacciono le finestre, vero?
You don't like windows, do you?
Le piacciono i tramonti, lunghe passeggiate sulla spiaggia, e fare quello che serve per ridare alla sua famiglia il potere che aveva un tempo, anche se significa torturare, uccidere... o peggio.
You like sunsets, long walks on the beach, and doing whatever it takes to restore your family to the power it once knew, even if that means torture, murder, or worse.
Dico solo che non le piacciono i tipi con i capelli ricci e rossi.
I meant that she wouldn't be into someone with such red, curly hair.
E la cosa singolare è che i bambini di 18 mesi, che a malapena camminano e parlano, le danno i biscotti se le piacciono i biscotti, ma le danno i broccoli se le piacciono i broccoli.
And the remarkable thing was that 18 month-old babies, just barely walking and talking, would give her the crackers if she liked the crackers, but they would give her the broccoli if she liked the broccoli.
2.1805241107941s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
But I don't care if you don't like my manner. 