Translation of "lavoratori dipendenti che" in English

Translations:

employees who

How to use "lavoratori dipendenti che" in sentences:

I lavoratori dipendenti che guadagnano fino a $ 46.476 all'anno avrebbero ora diritto a guadagnare una paga incrementata a una volta e mezza quando lavorano più di 40 ore alla settimana.
Salaried workers who earn up to $46, 476 per year are now entitled to earn time-and-a-half pay when they work more than 40 hours per week.
i lavoratori dipendenti che soggiornano per ragioni di servizio attestate dal datore di lavoro;
employees employed for reasons of service attested by the employer;
È essenziale che il numero dei lavoratori dipendenti del campione tratto dall’unità locale corrisponda al numero dei lavoratori dipendenti che hanno ricevuto la retribuzione di un mese completo nel mese di riferimento.
It is essential for the number of employees in the sample drawn from the local unit to be the same as the number of employees who have received a full month’s remuneration in the reference month.
Tasse altissime che istigano al suicidio le persone oneste che hanno investito tutta la vita, nelle loro aziende o lavoratori dipendenti che non vedono via d’ uscita dopo aver perso il lavoro.
Taxes tall That instigating the suicide people honest That have invested all my life in their businesses or That employees not seen via d ‘ exit after he lost his job.
Importi versati ai lavoratori dipendenti che lasciano l'impresa
Payments to employees leaving the enterprise
La cosa più allarmante è che le vittime di questa futura recensione saranno, come al solito, i lavoratori dipendenti che dovranno subire licenziamenti e drastiche riduzioni nel loro potere d'acquisto.
The most worrying problem is that the victims of this future recession will be, as usual, dependent workers who will suffer firings and severe reductions in their economic possibilities.
Lo studio identifica diversi tipi di lavoratori dipendenti che utilizzano le nuove tecnologie per lavorare al di fuori dei luoghi di lavoro: i tele-lavoratori a domicilio, i lavoratori che svolgono telelavoro occasionale e «lavoro mobile digitale.
The study identifies several types of employees using new technologies to work outside the employer’s premises, including regular home-based teleworkers, workers performing occasional telework and ICT-mobile work (T/ICTM)*.
Lo sviluppo dell'era industriale riposerà sul diritto di proprietà individuale degli imprenditori e la situazione evolverà in discredito dei lavoratori dipendenti che non potranno fare riconoscere una Comunità di interessi nell'ambito delle imprese.
The development of the industrial era will rest on the right of personal property of the contractors and the situation will develop in discredit of paid which will not be able to make recognize a community of interests within the companies.
D.1223 Importi versati ai lavoratori dipendenti che lasciano l'impresa
D.1223 Payments to employees leaving the enterprise
In tutte le successive variabili sulla retribuzione annuale, mensile ed oraria vanno presi in considerazione i lavoratori dipendenti che hanno effettivamente percepito una remunerazione nel mese di riferimento.
The employees to be included in all the following variables on annual, monthly and hourly earnings are those who actually received remuneration during the reference month.
Pensioni personali: le pensioni personali sono le pensioni che sono organizzati individualmente da lavoratori autonomi o da lavoratori dipendenti che non dispongono di un regime pensionistico professionale.
Personal Pensions: Personal pensions mean pensions that are organised individually by self-employed people or employed people who do not have an occupational pension scheme.
Importi versati ai lavoratori dipendenti che lasciano l'impresa (facoltativo)
Payments to employees leaving the enterprise (optional) o
In Giappone, la percentuale di lavoratori dipendenti che ha orari di lavoro molto lunghi è superiore alla media OCSE dell’11%.
In Japan, the percentage of employees working very long hours is higher than the OECD average of 11%.
La quota di lavoratori dipendenti che percepiscono retribuzioni minime può variare notevolmente da paese a paese.
The proportion of employees earning the minimum wage can vary considerably across countries.
Senza questi profitti, nulla va realmente ed in ultimo sono i lavoratori dipendenti che ne fanno le spese, lo stato dovendo allora aiutarle scavando in particolare i suoi disavanzi pubblici.
Without these profits, nothing really goes and in the last they are the employees who make the expenses of them, the state in front of then helping them by digging its public deficits in particular.
(41) Vi sono stati dei casi in cui dei lavoratori dipendenti che hanno denunciato i loro sospetti in merito a casi di riciclaggio sono stati vittime di minacce o di atti ostili.
(29) There have been a number of cases of employees who report their suspicions of money laundering being subjected to threats or hostile action.
I datori di lavoro sono anche tenuti a dare accesso a un PRSA ai lavoratori dipendenti che non hanno il diritto di aderire a un regime pensionistico entro 6 mesi di servizio esistente.
Employers are required to have provided access to a PRSA to employees who are not entitled to join a pension scheme within 6 months of existing service. PRSA Providers:
SINTESI La direttiva protegge i lavoratori dipendenti che hanno spettanze pendenti rispetto a un datore di lavoro che risulta in stato di insolvenza.
This directive protects employees who have a claim for unpaid remuneration against an employer who is in a state of insolvency.
I lavoratori dipendenti che non sono stati retribuiti nel mese di riferimento devono essere esclusi.
Employees who did not receive remuneration in the reference month should be excluded.
Sono 337.000 le aziende (per un totale di 3, 6 milioni di lavoratori dipendenti) che hanno fatto richiesta cassa integrazione parziale.
A total of 337, 000 companies have placed 3.6 million employees on partial unemployment. GERMANY: 470, 000 COMPANIES APPLY FOR GOVERNMENT SUPPORT
La nostra Rete di Ambasciatori della Sostenibilità coinvolge più di 100 ‘ambasciatori', lavoratori dipendenti, che gestiscono i punti all’ordine del giorno inerenti la sostenibilità all’interno di Interface.
Sustainability Towards Mission Zero: Sustainability Ambassadors Networks Our Sustainability Ambassadors Network involves more than 100 employee ‘ambassadors' who drive the sustainability agenda within Interface.
Ma anche prima che in Italia esplodesse l'epidemia erano 570mila i lavoratori dipendenti che godevano di flessibilità e autonomia nella scelta dell’orario e del luogo di lavoro.
Even before the outbreak of the epidemic in Italy 570, 000 workers already enjoyed the flexibility and autonomy to choose when and where they worked.
I genitori sono solo lavoratori dipendenti che pagano baby-sitter e educatori professionali, mentre i figli appaiono già come individui liberi e futuri self-made-men.
Parents are just employees who pay baby-sitters and professional educators, but the children already appear as free individuals and future self-made men.
Vi sono stati dei casi in cui dei lavoratori dipendenti che hanno denunciato i loro sospetti in merito a casi di riciclaggio sono stati vittime di minacce o di atti ostili.
There have been a number of cases where employees who have reported their suspicions of money laundering have been subjected to threats or hostile action.
I lavoratori dipendenti che lavorano per più di 8 ore settimanali presso lo stesso datore di lavoro sono già assicurati da quest'ultimo contro gli infortuni professionali e non professionali.
Accident discount Employees who work for the same employer for more than 8 hours per week are already insured against occupational and non-occupational accidents.
Rispetto alla media OCSE (13%), nella Federazione Russa sono pochissimi (0, 2%) i lavoratori dipendenti che osservano un orario lavorativo molto lungo.
In the Russian Federation, very few employees work very long hours, at 0.2% compared with 13% on average across the OECD.
Il seguente elenco fornisce esempi di categorie di lavoratori dipendenti che vanno presi in considerazione:
The following list gives illustrative examples of categories of employees that are included:
Questi lavoratori dipendenti che hanno perso la loro occupazione o hanno trovato una nuova occupazione meno ben pagata sono stati messi in difficoltà per rimborsare i loro crediti ed i loro crediti immobiliari.
These employees who lost their employment or found a new employment less better paid were put in difficulty to refund their appropriations and their loans on real property.
5.300518989563s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?