Translation of "l'ovulazione" in English


How to use "l'ovulazione" in sentences:

L'ovulazione avviene, nella maggior parte dei casi, a metà di questo ciclo.
Ovulation happens, in most cases, in the middle of this cycle.
con l'obiettivo di sopprimere l'ovulazione (non la contraccezione!), le mestruazioni e i dolori ovulatori;
with the aim of suppressing ovulation (not contraception!), menstruation and ovulatory pains;
Desogen contiene una combinazione di ormoni femminili che impediscono l'ovulazione.
Weight and levonorgestrel combination of female hormones that prevent ovulation.
L'impianto dell'embrione richiede circa dieci giorni, quindi ha senso aspettare fino a dodici giorni dopo l'ovulazione.
Implantation of the embryo takes about ten days, so it makes sense to wait until twelve days after ovulation.
In casi particolari, l'ovulazione può verificarsi nel periodo di assenza delle mestruazioni.
In special cases, ovulation may occur in the period of absence of menstruation.
Significa soltanto che avro' l'ovulazione tra un paio di giorni, quindi non prendere impegni.
Just, uh, it means the window for ovulation is gonna be in the next couple of days so don't make any plans.
Per le normali secrezioni, un aumento del numero di secrezioni durante l'ovulazione, nella seconda fase del ciclo mestruale, è caratteristico.
For normal secretions, an increase in the number of secretions during ovulation, in the second phase of the menstrual cycle, is characteristic.
Ortho Tri-Cyclen contiene una combinazione di ormoni femminili che impediscono l'ovulazione.
Ortho Tri-Cyclen contains a combination of... more
Dopo l'ovulazione, la cellula germinale femminile è pronta per la fecondazione e i giorni favorevoli per il concepimento sono una condizione sufficiente per questo, sia per le donne che per gli uomini.
After ovulation, the female germ cell is ready for fertilization, and favorable days for conception is a sufficient condition for this, both for women and for men.
Ma anche se non ci sono manifestazioni esterne durante l'ovulazione, è possibile dire con certezza che si verifica il giorno 12-14 (con un ciclo di 28 giorni).
But even if there are no external manifestations during ovulation, it is possible to say with certainty that it passes on 12-14 days (with a 28-day cycle).
In questo caso, l'ovulazione non si verifica.
In this case, ovulation does not occur.
Esso è formato immediatamente dopo l'ovulazione sulla base del follicolo rotto.
It is formed immediately after ovulation on the basis of the ruptured follicle.
Quando viene utilizzato a scopo terapeutico, il risultato è visibile praticamente immediatamente e non influenza l'ovulazione e il ciclo mestruale.
When it is used for therapeutic purposes, the result is visible practically immediately and does not affect ovulation and menstrual cycle.
Metto l'urina sopra al mattino e mi dice se ho l'ovulazione o no.
I pee on it first thing in the morning and it tells me if I'm ovulating or not.
In linea di principio, dopo l'ovulazione, puoi già ottenere un risultato positivo.
In principle, after ovulation, you can already get a positive result.
A volte l'ovulazione può essere ritardata o, al contrario, si verifica prima della data di scadenza.
Sometimes ovulation may be delayed, or, conversely, occur before the due date.
Utilizzare metodi aggiuntivi per determinare l'ovulazione per ottenere valori più accurati.
Use additional methods of determining ovulation to obtain more accurate values.
Il momento ideale per il concepimento è 5 giorni prima e 5 giorni dopo l'ovulazione stessa.
Ideal time for conception is 5 days before and 5 days after ovulation itself.
La gravidanza è considerata due giorni prima e dopo l'ovulazione.
Pregnancy is considered to be two days before and after ovulation.
Quindi, prima di iniziare a calcolare l'ovulazione per un mese, devi scoprire la durata media del ciclo.
So, before you start calculating ovulation for a month, you need to find out the average duration of the cycle.
No, secondo i miei grafici non avresti potuto concepire nel week end del Labor Day, perche' avresti avuto l'ovulazione ad Halloween.
I have a uterus! No, no. According to my charts, you couldn't have conceived Labor Day weekend you would have been ovulating on Halloween.
Chi ha fatto pipì sullo stick per l'ovulazione in aereo?
Guess who peed on an ovulation stick on the plane?
La maggior parte dei casi di infertilità femminile sono causati da problemi con l'ovulazione.
Most cases of female infertility are caused by problems with ovulation.
La fecondazione è un processo fisiologico complesso che può verificarsi solo durante l'ovulazione.
Fertilization is a complex physiological process that can occur only during ovulation.
Ad esempio, il trattamento della tossicodipendenza può aiutare a ripristinare l'ovulazione normale.
For example, drug addiction treatment can help return normal ovulation.
Il Dydrogesterone fornisce un effetto terapeutico senza sopprimere l'ovulazione.
Dydrogesterone provides a therapeutic effect without suppressing ovulation.
Dopo l'ovulazione - il rilascio della cellula riproduttiva femminile nella cavità addominale - arriva il momento più opportuno per concepire un bambino.
After ovulation - the release of the female reproductive cell into the abdominal cavity - the most favorable moment for conceiving a child comes.
A proposito, a volte l'ovulazione può non verificarsi entro uno o due mesi.
By the way, sometimes ovulation may not occur within one or two months.
Una donna può concepire un bambino entro pochi giorni dopo l'ovulazione - la maturazione e il rilascio di un uovo.
2018 A woman can conceive a child within a few days after ovulation - the maturation and release of an egg.
Pertanto, se utilizzato, l'ovulazione può essere monitorata mediante misurazione rettale.
Therefore, when used, ovulation can be monitored by rectal measurement.
E se una donna è in grado di rimanere incinta dopo l'ovulazione, puoi capire solo quando diventa chiaro cos'è l'ovulazione, quando e perché si verifica.
And if a woman is able to become pregnant after she has ovulation, you can understand only when it becomes clear what ovulation is, when and why it occurs.
Nel caso in cui il ciclo mestruale della donna non sia affatto violato, vale a dire 28 giorni e, di conseguenza, è diviso in tre fasi, l'ovulazione avviene il 14 ° giorno, che è la prima fase del ciclo.
In the event that the woman's menstrual cycle is not violated at all, that is, 28 days and, accordingly, is divided into three phases, ovulation occurs on the 14th day, which is the first phase of the cycle.
Se si è verificata l'ovulazione, la temperatura sale a 37 ° C e oltre.
If ovulation has occurred, then the temperature rises to 37oC and above.
Nelle donne con un ciclo breve, l'ovulazione avviene circa 7-10 giorni.
In women with a short cycle, ovulation occurs approximately 7-10 days.
È necessario abbandonare il sesso i successivi 3 giorni dopo l'ovulazione.
It is necessary to give up sex the next 3 days after ovulation.
Se la durata del ciclo è di 28 giorni, l'ovulazione arriverà tra 14 e 16 giorni.
If the duration of your cycle is 28 days, then ovulation will come about 14-16 days.
Se la durata del ciclo è di 28 giorni, l'ovulazione avviene il giorno 14 dall'inizio della mestruazione.
If the duration of the cycle is 28 days, then ovulation is 14 days from the beginning of menstruation.
I prossimi 1-2 giorni intorno alla metà del ciclo sono l'ovulazione.
The next 1-2 days around the middle of the cycle is ovulation.
Spesso nella maggior parte delle donne in età fertile, l'ovulazione si verifica circa due settimane prima dell'inizio del sanguinamento mestruale.
Often in most women of childbearing age, ovulation occurs approximately two weeks before the onset of menstrual bleeding.
C'è un periodo prima e dopo l'ovulazione, durante il quale aumenta notevolmente la probabilità di concepire.
There is a period before and after ovulation, during which the probability of conceiving sharply increases.
Ogni volta che l'ovulazione dà vita a una gravidanza sana, l'utero si sbarazza della fodera endometriale, e di ogni ovulo non fertilizzato, e di embrioni malati, morenti o già morti.
Each time ovulation doesn't result in a healthy pregnancy, the womb gets rid of its endometrial lining, along with any unfertilized eggs, sick, dying, or dead embryos.
Se un ovulo, rilasciato durante l'ovulazione mensile, si trova nella tuba, uno spermatozoo può fecondarlo.
If an egg, released during that month's ovulation, is in the tube, one sperm has a chance to fertilize it.
Bloccare gli spermatozoi, Inibire gli spermatozoi prima che raggiungano l'utero, o sopprimere l'ovulazione.
They block the sperm, disable sperm before they reach the uterus, or suppress ovulation.
Questo cocktail ormonale sopprime l'ovulazione, mantenendo l'ovulo immaturo, al sicuro dentro l'ovaia.
This hormone cocktail suppresses ovulation, keeping the immature egg safely sequestered in the ovary.
Per esempio, le spirali intrauterine, dette anche IUD, contengono ormoni sintetici che inibiscono l'ovulazione.
For example, many IUDs, or intrauterine devices, contain synthetic hormones which suppress ovulation.
Quando il livello d'estrogeno è alto abbastanza, l'ipofisi anteriore rilascia un'ondata di ormone luteinizzante, LH, che scatena l'ovulazione e porta il follicolo alla rottura e a rilasciare l'ovulo.
When the estrogen level is high enough, the anterior pituitary releases a surge of luteinizing hormone, LH, which triggers ovulation and causes the follicle to rupture and release the egg.
4.0385189056396s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?