Translation of "l'opinione" in English


How to use "l'opinione" in sentences:

'E l'opinione e' stata che non aveva mai cantato meglio.'
"And the consensus was that she'd never sung better."
(E) secondo l'opinione di Google, la fornitura dei Servizi all'utente da parte di Google non è più commercialmente attuabile.
(E) the provision of the Services to you by Google is, in Google’s opinion, no longer commercially viable.
Non mi basta l'opinione di un uomo... per indebolire le difese e lasciar andare la milizia.
I need more proof than this man's opinion before I weaken the defenses by releasing the militia.
Mi piacerebbe tanto avere anche l'opinione di un paleobotanico.
I'd love to have an opinion of a paleobotanist as well.
È solo l'opinione di una persona.
Oh, Ed, it was just one man's opinion.
Io sarò anche solo un vecchio ferroviere e non ne saprò niente di apparecchi più leggeri dell'aria ma se volete l'opinione di un profano avete bisogno di prendere quota!
I may be just an old railroader and know nothing about lighter-than-air craft but from my layman's perspective, you need more altitude!
Stanno cercando di metterci contro l'opinione pubblica.
They're waging a goddamn P.R. campaign.
Sa, per quanto mi piaccia sentire l'opinione delle star locali, sono davvero molto occupato, ora.
You know, as much as I enjoy hearing from the local talent, I'm really rather busy right now.
Ora, per quanto riguarda l'opinione pubblica, cerchiamo di vedere la cosa con gli occhi degli agenti dell'fbi.
Now, as far as the public's concerned let's try to view this through F.B.l. agents' eyes. ls that clear?
Questa confraternita è nata per cambiare l'opinione della gente sugli lntellettualoidi.
We formed this fraternity to change the way geeks are thought of in this country.
Cosi' l'opinione pubblica avrebbe capito che il Governo non e' in grado di proteggerli.
So the public would finally see that the government can't protect them.
Per prima cosa, portiamo l'opinione pubblica dalla nostra.
I think we should work to get public opinion on our side.
Questa recensione rappresenta l'opinione personale di un membro di TripAdvisor e non di TripAdvisor LLC.
This review is the subjective opinion of a TripAdvisor member and not of TripAdvisor LLC Michael L
Questa risposta rappresente l'opinione personale del rappresentante della direzione e non di TripAdvisor LLC
This response is the subjective opinion of the management representative and not of TripAdvisor LLC YappsHK
Giorgio Napolitano politico nel sondaggio - l'opinione pubblica on-line - Collegamenti
Danuta Hübner politician in poll - public opinion online - Pictures
George W. Bush politico nel sondaggio - l'opinione pubblica on-line - Analisi
George W. Bush politician in poll - public opinion online - Analytics
Microsoft sta conducendo un sondaggio in linea per comprendere l'opinione degli utenti in merito al sito Web di Msdn.
Moderator Microsoft is conducting an online survey to understand your opinion of the Msdn Web site.
Si dice che l'opinione pubblica sia favorevole, Vostra Maestà.
It is said sentiment amongst the people is favourable, Your Majesty.
Francesco Nucara nel sondaggio - l'opinione pubblica on-line
Shaukat Aziz in poll - public opinion online
Giorgio Napolitano politico nel sondaggio - l'opinione pubblica on-line
Jasmin Maurer politician in poll - public opinion online
Giuliano Pisapia nel sondaggio - l'opinione pubblica on-line
Lindiwe Mazibuko in poll - public opinion online
Giulio Andreotti nel sondaggio - l'opinione pubblica on-line
Seán Gallagher in poll - public opinion online
Massimo D'Alema nel sondaggio - l'opinione pubblica on-line
Daniel Feetham in poll - public opinion online
Dobbiamo smuovere l'opinione pubblica, o la battaglia è persa.
So unless we sway public opinion, the battle's lost.
Allora dovremo ridefinire l'opinione che la gente ha di Amy.
Then we'll need to realign the public's perception of Amy.
L'opinione comune era che si fosse trasferito a ovest sotto falso nome, dove viveva una tranquilla vita ritirata.
The common view was he moved westward under a different name, where he lived a life of quiet isolation.
Prima di sentire... l'opinione di altri, io... vorrei dire una cosa, nello spirito della trasparenza.
Before we hear from anyone else, I... I woul like to share something in the spirit of transparency.
Gianni Alemanno nel sondaggio - l'opinione pubblica on-line
Hone Harawira in poll - public opinion online
Vota nel sondaggio - l'opinione pubblica on-line
Martin McGuinness in poll - public opinion online
E' questa l'opinione che hanno di te i New York Yankees.
That's what the New York Yankees think of you.
Mi interessa l'opinione di un coglione.
I'm interested in the opinion of an asshole.
Bisogna sensibilizzare di più l'opinione pubblica.
We've got to go wider on the public awareness campaign.
2.6626188755035s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?