L'espressione “Software Libero” si riferisce alla libertà dell'utente di eseguire, copiare, distribuire, studiare, cambiare e migliorare il software.
O que é software is a matter of the users' freedom to run, copy, distribute, study, change and improve the software.
educatore degli ignoranti, maestro dei semplici, perché possiedi nella legge l'espressione della sapienza e della verità..
An instructor of the foolish, a teacher of babes, which hast the form of knowledge and of the truth in the law.
Vorrei che lo sapesse da lei, un suo amico di vecchia data, che l'ha saputo direttamente da me, e che ha visto l'espressione del mio viso e del mio corpo mentre lo dicevo.
I would like him to hear it from you, his friend of many years, who received it personally from me, and saw my expression and the language of my body as I spoke it.
Il signor Ripstein ritiene che l'espressione più pura e genuina di questo sport sia quella degli incontri a pugni nudi del XIX secolo, secondo le regole di Queensberry.
Mr. Ripstein believes the truest... purest expression of the sport... was the bare-knuckle fights of the Nineteenth Century... the Queensbury rules.
Hai visto l'espressione sulle loro facce?
Did you see the look on their faces?
Un tempo mi esercitavo con i manichini, con i cuscini ma francamente, è stata l'espressione sul suo viso a farmi capire che ne aveva bisogno.
I used to practice on mannequins, pillows... but frankly, it was the expression on your face... that told me that you needed it.
Conosci l'espressione: "Fa' attenzione a ciò che desideri"?
You ever heard the expression, "Be careful what you wish for"?
L'espressione sul suo volto mostrava orgoglio e paura.
The look on her face was a combination of pride and panic.
Mai sentita l'espressione: "mancato per un pelo, mancato del tutto"?
You ever hear the expression, "miss by an inch, miss by a mile"?
Hai visto l'espressione sulla sua faccia?
Did you see the look on her face?
Sta controllando l'espressione sul suo viso, giusto?
You're controlling the expression on your face right now. Aren't you?
Le è familiare l'espressione "mosaicismo genetico"?
Are you familiar with the term "genetic mosaicism"?
Dallo specchio mi fissa di rimando non tanto un volto... quanto l'espressione di una difficolta'.
Looking in the mirror staring back at me isn't so much as a face as the expression of a predicament.
Hai mai sentito l'espressione "Bisogna essere in due per ballare il tango"?
Have you ever heard the expression, "it takes two to tango"?
Quando si renderanno conto dei tuoi poteri, incanaleranno la magia fra loro usando la magia degli spiriti, finche' non riusciranno a toglierti l'espressione.
Once they realize how strong you are, they'll channel each other one by one using spirit magic till they can strip you of expression.
L'espressione e' la manifestazione della tua volonta'.
Expression is the manifestation of your will.
Con gli obiettivi della serie G Master l'imaging e l'espressione raggiungono nuove frontiere, con una sintesi di risoluzione estremamente alta e un bokeh di sfondo delicatamente sfumato
Lens Configuration G Master series lenses take imaging and expression to previously unattainable levels with a stunning blend of extremely high resolution and softly dissolving background bokeh
Uno skater, coi capelli rossi, l'espressione da idiota?
Um, skater kid, red hair, permanently dumb look on his face?
Gli americani erano l'espressione di cio' che Dio voleva che tutti noi fossimo.
Americans were the manifestation of what God wanted us all to be.
Max, hai l'espressione che avevi... il giorno in cui hai mandato a fuoco il granaio.
Max, you look like you did the day that you burned the barn down.
Se ti interessasse vedere l'espressione dipinta sulla tua stupida faccia, questo video verra' immediatamente caricato su YouTube.
If you'd like to see the look on your stupid face this video is being instantly uploaded to YouTube.
Credevo che l'espressione fosse "troppo duro con te stesso".
I thought the expression was "too hard" on yourself.
Non vedo l'ora di vedere l'espressione scema di Fabious quando la vedra'.
I can't wait to see the look on Fabious' silly face when he sees this.
Ricordo l'espressione che fece tuo papà quando la vide.
I remember the look on your father's face when he saw it.
Scegliere il ragazzo piu' sexy della sala, portartelo a casa, fargli cose indicibili, per poi buttarlo fuori a calci, con ancora l'espressione ebete sul viso, e segni di morsi sulle chiappette?
Pick out the hottest guy in the room, take him home, do unspeakable things to him, then kick him to the curb with a smile on his face and teeth marks on his heinie?
Mai sentita l'espressione "darsela a gambe", ragazzo?
Ever hear of the expression, "A fart in the wind"?
Non posso neanche guardarti in faccia, Ben, senza vedere l'espressione che avevi mentre te la stantuffavi nel nostro letto!
I can't even look at your face, Ben... without seeing the expression on it... while you were pile-driving her in our bed!
Que cosa che fa la gente quando cambia l'espressione del volto, hai presente?
That thing people do when they change their facial expression?
Oh, Non vedo l'ora di vedere l'espressione di tutti sulla faccia quando vedranno questo.
Oh, I can't wait to see everybody's faces when they hear about this one.
Mi scuso per l'espressione a bocca aperta del signor Stonesipher, lui... in vita sua non ha mai visto un negro come te.
You're gonna have to excuse Mr. Stonesipher's slack-jawed gaze. He ain't never seen a nigger like you ever in his life.
Conosci l'espressione: "La tua faccia piace solo a tua madre"?
You ever hear the expression, "You got a face only a mother can love"?
Con l'espressione "Dati personali" si intende qualsivoglia informazione correlata a una persona fisica identificata o identificabile.
Personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person.
Sullo schermo c'è una bellissima affermazione che dice: "La luce crea l'atmosfera, la luce crea la sensazione di uno spazio, e la luce è anche l'espressione della struttura".
There's a beautiful statement on the screen that says, "Light creates ambiance, light makes the feel of a space, and light is also the expression of structure."
(Risate) Alcune di queste cose però sono più orientate verso l'espressione e la comunicazione.
(Laughter) And so some of these things are actually more geared toward expression and communication.
Non diventeremo forse tutti esperti di espressioni facciali in un giorno, ma ve ne posso insegnare una molto pericolosa, facile da imparare, ed è l'espressione di disprezzo.
And we're not all going to become facial expression experts overnight here, but there's one I can teach you that's very dangerous and it's easy to learn, and that's the expression of contempt.
Qui non vedrete emozioni false, solo l'espressione autentica di una madre distrutta.
Here you're going to see no false emotion, just the authentic expression of a mother's agony.
Cercò di farsi assumere, ma nessuno lo voleva. Tuttavia ne era ossessionato, e ne parlava in continuazione. Howard ama l'espressione yiddish:
Tried to get business, nobody would hire him -- he was obsessed, though, and he talked about it and talked about it.
e ne parlava in continuazione. Howard ama l'espressione yiddish: "Per un verme nel rafano, il mondo é il rafano."
Howard loves the Yiddish expression "To a worm in horseradish, the world is horseradish."
Le avventure sono tradimenti, e sono anche l'espressione di un desiderio e di una perdita.
Affairs are an act of betrayal, and they are also an expression of longing and loss.
È l'abilità di controllare la parlata, l'espressione del volto e il linguaggio del corpo, così da poter dire una bugia credibile.
It is the ability to control your speech, your facial expression and your body language, so that you can tell a convincing lie.
E stiamo inoltre per pubblicare uno studio che dimostra come si possa cambiare l'espressione dei geni negli uomini col cancro alla prostata:
Now we're also about to publish a study -- the first study showing you can change gene expression in men with prostate cancer.
Sfortunatamente questa è l'espressione che vediamo nella vita di tutti i giorni mentre tentiamo di affrontare dei problemi urgenti.
Now, unfortunately this is more of the face that we see in everyday life now as we try to tackle urgent problems.
Questa è l'espressione che chiamo "Non Sono Brava Nella Realtà"
This is what I call the "I'm Not Good At Life" face.
Sono io con l'espressione "Non Sono Brava Nella Realtà".
This is me making the "I'm Not Good At Life" face.
Oppure è l'espressione materiale di un'idea, qualcosa che è stato realizzato da una persona, che deve esserne il proprietario per un certo tempo e guadagnarci qualcosa.
Or is it a physically fixed expression of an idea: something that somebody made and they deserve to own it for a while and make money from it?
Quindi devi stare attento con l'espressione "hacker".
So you have to be careful with hacker.
Quindi l'espressione non è - non è così piacevole come era un tempo.
So this phrase is not, not as nice as it used to be.
4.4176251888275s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I can keep expression from consuming you. 