E ora, per poter sopravvivere, dobbiamo lottare contro l'avversario più pericoloso... il nemico che è in noi.
Now, in order to survive, we must battle our most dangerous adversary... the enemy within.
Più sofisticato è il gioco più sofisticato è l'avversario.
The more sophisticated the game, the more sophisticated the opponent.
Mettiti presto d'accordo con il tuo avversario mentre sei per via con lui, perché l'avversario non ti consegni al giudice e il giudice alla guardia e tu venga gettato in prigione
Agree with your adversary quickly, while you are with him in the way; lest perhaps the prosecutor deliver you to the judge, and the judge deliver you to the officer, and you be cast into prison.
Fino a quando, o Dio, insulterà l'avversario, il nemico continuerà a disprezzare il tuo nome
O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?
Se tu ascolti la sua voce e fai quanto ti dirò, io sarò il nemico dei tuoi nemici e l'avversario dei tuoi avversari
But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries.
Poiché è il giorno della vendetta del Signore, l'anno della retribuzione per l'avversario di Sion
For Yahweh has a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion.
Non credevano i re della terra e tutti gli abitanti del mondo che l'avversario e il nemico sarebbero penetrati entro le porte di Gerusalemme
The kings of the earth, and all the inhabitants of the world, would not have believed that the adversary and the enemy should have entered into the gates of Jerusalem.
Tutto il contrario della sua tattica abituale, di esaurire l'avversario.
This is a complete reversal of his usual watch-and-wait strategy.
Puntate sempre al rosso o lo farà l'avversario.
Always remember: Go for the red first... because if you don't, your opponent will.
Quando l'avversario si espande, io mi contraggo.
When the opponent expands, I contract.
Ed ora l'avversario, proveniente da Huntington Beach, California una furia umana dal peso di 150 chili Tank Abbott!
And his opponent, from Huntington Beach, California he's a 300-pound streetfighter Tank Abbott!
Perdono di vista l'avversario ma proteggono gli occhi.
You lose sight of your opponent, but protect your eyes.
E adesso un bell'applauso per l'avversario.
Now give it up for the west corner.
Anche l'avversario è imbattuto all'esterno però.
He's also undefeated... on the outside.
La caratteristica di Monroe, colpire l'avversario di sinistro, si è vista molto poco.
Let's go! Monroe's trademark of occasionally switching... to a southpaw left-hand style... ain't workin' so far, baby!
Al mio tre lanciate l'incantesimo per disarmare l'avversario. Solo per disarmarlo.
On the count of three cast your charms to disarm your opponent.
L'avversario di Griffin si è infortunato e serviva qualcuno che lo sostituisse all'ultimo.
Griffin's opponent got cut and can't fight. We had to find somebody they could throw in at a day's notice.
Il suo destro è dinamite quando l'avversario è alle corde.
That right hand is dynamite, especially with his man on the ropes.
Se l'avversario è molto bravo Riuscirà a mettere la vittima in un ambiente che può controllare.
If the opponent is very good, he will place his victim inside an environment he can control.
Alla fine quando l'avversario viene sfidato e interrogato Significa che ha messo in dubbio L'investimento della vittima
Eventually, when the opponent is challenged or questioned, it means the victim's investment and thus his intelligence is questioned.
Devono credere che l'avversario sia il migliore amico.
They should believe their opponent to be their best friend.
Sta tutto nel sorprendere l'avversario quando è sbilanciato.
It is all about catching your opponent off balance.
E' buffo, ma la danza serve proprio a cogliere l'avversario impreparato.
That's funny, but actually, the dance part's to catch your opponent off guard.
Ora e' il momento di affrontare l'avversario, Tenente.
Now is the time to face the enemy, Lieutenant.
Secondo me, la chiave sta nel scegliere l'avversario giusto.
In my opinion, the key to this is choosing the right competitor.
25 Mettiti presto d'accordo con il tuo avversario mentre sei per via con lui, perché l'avversario non ti consegni al giudice e il giudice alla guardia e tu venga gettato in prigione.
25 Make friends with thine adverse party quickly, whilst thou art in the way with him; lest some time the adverse party deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.
Così l'avversario rilancerà, pur non essendo la scelta giusta.
Because it'll outperform the EV of flatting and he'll spaz in anyway.
Un colpo nel buio, raramente colpisce l'avversario.
A shot in the dark rarely finds its target.
Se l'avversario non capisce il ruolo di un Eroe nella formazione puoi davvero turbare il suo equilibrio.
If another team doesn't realize where he fits into the whole lineup, then you can really throw the opposition off balance.
Sul ring, l'avversario è il nemico, ma se cerchi di ucciderlo, ti esponi, ti rendi vulnerabile.
The other guy... in the ring is your enemy, but if all you trying to do is kill him, then you expose yourself. You leave yourself vulnerable.
Significa che devo placcare l'avversario, se riesce a superare la nostra prima difesa.
Which means that I'm supposed to tackle the guy if he makes it past the people on the line.
E' il punto piu' lontano dalla fine della partita, c'e', virtualmente, un mare infinito di possibilita' tra te e l'avversario.
It's the furthest point from the end of the game, there's a virtually infinite sea of possibilities between you and the other side.
Perche', negli scacchi, piu' un pezzo e' potente... piu' diventa utile... non solo per vincere... ma per essere sacrificato... per ingannare l'avversario.
Because in chess, the more powerful a piece is, the more useful they are. Not just for winning... [Phone vibrates] but to be used for sacrifice.
Ed ecco l'avversario di Ward, Alfonso Sanchez, da Tijuana, Mexico.
Now here's Ward's opponent, Alfonso Sanchez, out of Tijuana, Mexico.
Tiene a bada l'avversario, colpendolo di qua e di la' con i jab.
Keeps opponents off balance, jabbing here and there.
I vincenti non si tirano fuori scuse quando l'avversario rispetta le regole.
Winners don't make excuses when the other side plays the game.
Dividero' l'informazione con l'avversario che non ho ucciso.
I'm gonna share the information with the competition, the ones I haven't already killed.
Dopo la morte di due giovani, Wiseman, l'avversario del Ministro degli Interni, ha richiesto ancora per la polizia l'equipaggiamento completo.
After last night's shooting of two young men, Robert Wiseman, the shadow home secretary, has, again, called for the police force to be fully armed.
Se il tempo di un giocatore finisce e l'avversario se ne accorge e lo dichiara, il giocatore rimasto senza tempo perde la partita (salvo nel caso in cui l'avversario non più ha pezzi sufficienti per dare scacco matto, nel qual caso la partita è patta).
If a player runs out of time and the opponent calls the time, then the player who ran out of time loses the game (unless the opponent does not have enough pieces to checkmate, in which case it is a draw).
Naturalmente darà potere a chiunque sia più bravo ad utilizzare la tecnologia e meglio comprenda Internet rispetto a chiunque sia l'avversario.
Of course, it's going to empower whoever is most skilled at using the technology and best understands the Internet in comparison with whoever their adversary is.
E se il difensore si vendica contro l'avversario sbagliato, rischia di farsi un nemico in più e finire diplomaticamente isolato.
And if the defender retaliates against the wrong adversary, they risk making one more enemy and ending up diplomatically isolated.
Iniziavo col nero, muovevo il bianco, di nuovo il nero, cercando di renderla difficile per l'avversario.
I would start with the black, play with the white, back to the black trying to trick the other side.
Perciò quando si affronteranno, il mancino sarà più preparato contro l'avversario destrorso, mentre il destrorso si troverà spiazzato.
So when the two face each other, the left-hander will be better prepared against this right-handed opponent, while the righty will be thrown off.
Ero solito dire che quando alla fine di una partita vedevi qualcuno che non conosceva il risultato, speravo che non capissero dai tuoi gesti se si era battuto l'avversario o si era stati battuti.
I used to say that when a game is over, and you see somebody that didn't know the outcome, I hope they couldn't tell by your actions whether you outscored an opponent or the opponent outscored you.
Ester rispose: «L'avversario, il nemico, è quel malvagio di Amàn.
And Esther said, The adversary and enemy is this wicked Haman.
L'avversario ha steso la mano su tutte le sue cose più preziose; essa infatti ha visto i pagani penetrare nel suo santuario, coloro ai quali avevi proibito di entrare nella tua assemblea
The adversary hath spread out his hand upon all her pleasant things: for she hath seen that the heathen entered into her sanctuary, whom thou didst command that they should not enter into thy congregation.
0.98493313789368s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Now, in order to survive, we must battle our most dangerous adversary... the enemy within. 