L'apprendimento automatico è iniziato nell'industria dei primi anni '90.
Machine learning started making its way into industry in the early '90s.
L'apprendimento automatico ora è capace di compiti molto più complessi.
Machine learning is now capable of far, far more complex tasks.
George Washington Carver dice che l'apprendimento consiste nella comprensione delle relazioni.
George Washington Carver says all learning is understanding relationships.
Questa capacità di interagire attivamente con il materiale e verificare quando il lavoro è giusto o sbagliato è veramente essenziale per l'apprendimento.
This ability to interact actively with the material and be told when you're right or wrong is really essential to student learning.
L'apprendimento automatico è la tecnologia maggiormente responsabile di questo cambiamento.
Machine learning is the technology that's responsible for most of this disruption.
Sotto la protezione di un re generoso e una chiesa che incoraggerebbe l'educazione e l'apprendimento.
Under the protection of a benevolent king and a church that would encourage education and learning.
Soluzioni per le lavagne interattive, l'apprendimento a casa, l'amministrazione scolastica e materiali stampati.
Solutions for interactive boards, learning at home, school administration, printed materials.
Questi, la conoscenza e l'apprendimento, sono consegnati allo scorrere del tempo.
Thus, knowledge and learning are handed down through time.
Il programma Bachelor of Economics (BS) è offerto online tramite l'apprendimento a distanza.
The Bachelor of Economics (BS) program is offered online via distance learning.
vista la proposta, presentata dalla Commissione il 17 gennaio 2018 (COM(2018)0024), di una raccomandazione del Consiglio relativa alle competenze chiave per l'apprendimento permanente,
having regard to Recommendation 2006/962/EC of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 on key competences for lifelong learning(7),
Voglio scoprire nuovi modi di creare media per bambini, che promuovano la creatività, l'apprendimento e l'innovazione.
I really want to come up with new ways of children's media that foster creativity and learning and innovation.
Ciò che vediamo qui è che c'è un periodo critico per l'apprendimento di una lingua.
What we see here is that language has a critical period for learning.
Stiamo sostenendo da un punto di vista matematico che l'apprendimento di un materiale linguistico possa rallentare quando la distribuzione statistica si stabilizza.
We're arguing from a mathematical standpoint that the learning of language material may slow down when our distributions stabilize.
l'apprendimento di nuovi metodi per lo sfruttamento del territorio, nuove soluzioni per affrontare l'ambiente circostante.
Each migration involved learning -- learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings.
L'apprendimento collettivo è una forza molto, molto potente e non è chiaro se noi uomini abbiamo facoltà di amministrarla.
Collective learning is a very, very powerful force, and it's not clear that we humans are in charge of it.
solo una breve stimolazione per indurre l'apprendimento.
We've shown that a brief activation of these is enough to drive learning.
E il motivo per cui è emerso il dilemma è che l'apprendimento sociale si esercita rubando con gli occhi.
And the reason that dilemma arose is, it turns out, that social learning is visual theft.
L'apprendimento sociale in realtà è un furto visivo.
Social learning really is visual theft.
Se guardate all'interno del loro cervello, vedete che sono invasi da questi neurotrasmettitori che sono ottimi per indurre l'apprendimento e la plasticità, e le parti che li inibiscono ancora non ci sono.
And if you actually look in their brains, you see that they're flooded with these neurotransmitters that are really good at inducing learning and plasticity, and the inhibitory parts haven't come on yet.
Forse vi sarete imbatutti nel movimento Da Zero a Tre Anni, che asserisce che gli anni più importanti per l'apprendimento sono i primi.
Maybe you've encountered the Zero-to-Three movement, which asserts that the most important years for learning are the earliest ones.
E la risposta alla mia domanda è: l'apprendimento inizia alla nascita.
And so your answer to my question would be: Learning begins at birth.
in qualcosa che milioni di persone vogliono fare, e che risolve anche il problema della carenza di bilingui, ed è l'apprendimento della lingua.
And that is to transform language translation into something that millions of people want to do and that also helps with the problem of lack of bilinguals, and that is language education.
Ho cercato di capire da dove provenga l'apprendimento che otteniamo a scuola, da dove viene?
I tried to look at where did the kind of learning we do in schools, where did it come from?
Penso che ciò che dovremmo osservare sia che dobbiamo guardare l'apprendimento come il prodotto di auto-organizzazione didattica.
I think what we need to look at is we need to look at learning as the product of educational self-organization.
Se si permette al processo didattico di auto-gestirsi, poi l'apprendimento emerge.
If you allow the educational process to self-organize, then learning emerges.
L'insegnante mette in moto il processo e poi si mette da parte sbalordita e guarda come avviene l'apprendimento.
The teacher sets the process in motion and then she stands back in awe and watches as learning happens.
Quindi dobbiamo ideare un futuro per l'apprendimento.
So we need to design a future for learning.
Siamo tutti insegnanti. Sappiamo che l'apprendimento è brutto.
We're all teachers. We know learning is ugly.
Il ruolo dell'insegnante è quello di facilitare l'apprendimento.
The role of a teacher is to facilitate learning.
Ma ciò potrebbe non valere se si parla di beni non materiali e aspetti sociali come l'insegnamento e l'apprendimento, o l'impegno collettivo nella vita civile.
But the same may not be true if we're talking about nonmaterial goods and social practices such as teaching and learning or engaging together in civic life.
L'apprendimento automatico è una branca dell'intelligenza artificiale che è a sua volta una branca dell'informatica.
Machine learning is a branch of artificial intelligence, which itself is a branch of computer science.
L'apprendimento automatico è alla base di molte delle cose che facciamo online: motori di ricerca, gli algoritmi personalizzati di Amazon, traduzione computerizzata, sistemi di riconoscimento vocale.
Machine learning is at the basis of many of the things that we do online: search engines, Amazon's personalization algorithm, computer translation, voice recognition systems.
L'apprendimento approfondito è stato utilizzato per leggere il cinese ad un livello simile a quello di un madrelingua.
Also, deep learning has been used to read Chinese, again at about native Chinese speaker level.
Ora siamo in grado di segmentare i neuroni con la stessa accuratezza degli uomini, ma questo sistema è stato sviluppato con l'apprendimento approfondito da persone con nessuna competenza in medicina.
We can now segment neurons about as accurately as humans can, but this system was developed with deep learning using people with no previous background in medicine.
inibisce la corteccia prefrontale, che è fondamentale per il controllo degli impulsi e per le funzioni esecutive, un'area essenziale per l'apprendimento.
It inhibits the prefrontal cortex, which is necessary for impulse control and executive function, a critical area for learning.
Quello che si sapeva già da tempo è che è molto importante per l'apprendimento, la memoria, l'umore e le emozioni.
And what we've known already for very long, is that this is important for learning, memory, mood and emotion.
Innanzitutto sappiamo che sono importanti per l'apprendimento e la memoria.
First, we know that they're important for learning and memory.
Per un apprendimento efficace una delle cose di cui si parla è l'apprendimento partecipativo.
In the context of effective learning, one of the things people talk about is hands-on learning.
Oggi sono qui a parlarvi di due idee che, da quel che ho visto con la Khan Academy, sono il fulcro, o i punti chiave su cui far leva per l'apprendimento.
I'm here today to talk about the two ideas that, at least based on my observations at Khan Academy, are kind of the core, or the key leverage points for learning.
Quando dormiamo poco, l'apprendimento, la memoria, l'umore e la prontezza di riflessi vengono danneggiati.
When we lose sleep, learning, memory, mood, and reaction time are affected.
L'apprendimento divenne più importante. Le scimmie si avventurarono all'aperto.
Learning became reinforced. Bands of apes ventured into the open.
Volevamo costruire uno strumento per l'apprendimento delle lingue
And we wanted to build a learning tool for language learners.
Ed è molto importante per l'apprendimento e la formazione del cervello.
And its hugely important in learning and crafting the brain.
Ed a volte A è veramente connesso a B. Questo è l'apprendimento per associazione.
And sometimes A really is connected to B, and that's called association learning.
Quello che ha dato il via a Juanderson è la tecnologia per l'apprendimento che rende l'apprendimento divertente e accessibile.
What turned Juanderson around was technology for learning that made learning fun and accessible.
Create l'apprendimento peer-to-peer, tra pari, o create para-insegnanti, o introducete competenze specialistiche.
You create peer-to-peer learning, or you create para-teachers, or you bring in specialist skills.
Ebbene, questo è uno schema molto semplice di portare l'apprendimento fino a loro attraverso un bus.
Well, this is a very simple scheme to get the learning to them through a bus.
E infine, c'è bisogno di innovazione trasformazionale che arrivi ad immaginare di portare l'apprendimento alla gente in modi completamente nuovi e diversi.
And finally, you need transformational innovation that could imagine getting learning to people in completely new and different ways.
E ciò significa che possiamo prevedere l'apprendimento, possiamo prevedere l'aumento di impegno, queste finestre, queste finestre nel tempo, nelle quali l'apprendimento si manifesta ad un livello più elevato.
And what this means is we can predict learning, we can predict enhanced engagement, these windows, these windows of time, in which the learning is taking place at an enhanced level.
1.8844299316406s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Machine learning started making its way into industry in the early '90s. 