Non toccare l'antipasto prima che il papà l'abbia visto.
Don't touch the antipasto until Pop sees it.
Posso mandare le camicie in lavanderia e mangiare qui una volta al mese, se non ordino l'antipasto.
I can afford to send out my shirts and eat here once a month if I don't order an appetizer.
Ravvivatele con l'antipasto più popolare d'America.
Well, why not liven them up... with the snack food that's sweeping America.
E' ora di cena, e non abbiamo neanche l'antipasto.
It's dinnertime, and we ain't got no stinking entrées.
Non prendere l'antipasto e tornare a casa per mangiare il dolce!
Skipping the appetizer, coming home for dessert.
Amore, ho ordinato per te pasta e fagioli. Intanto c'è l'antipasto misto.
I ordered you pasta fagiol and we'll get an antipasto to share.
Visto che non mi sembrate tanto svegli, salto l'antipasto e arrivo alla pietanza:
Because you look slow, I'll skip the salad and get to the risotto.
Specialmente l'antipasto di cozze e vongole e come piatto principale, Melanzane alla parmigiana.
Specially the mussels and clams appetizer with the eggplant Parmesan entree.
Ok, Terry, qual'è l'antipasto preferito di Greg?
## [Ends] Okay. Terry, what is Greg's favorite appetizer?
La signora prendera' l'antipasto di calamari e le penne con spinaci e funghi.
The lady's gonna have the calamari appetizer... and the spinach and mushroom penne pasta.
L'antipasto di stasera, filetto di manzo kobe.
The entree this evening, Kobe beef fillet.
Voglio dire, ti e' piaciuto l'antipasto?
I mean, uh, did youenjoy your appetizer?
Ma per quanto buono possa essere l'antipasto, prima o poi dovremo cedere e gustarci la portata principale finche' e' ancora... calda.
But as delicious as the appetizer might be at some point we will have to succumb and eat the entrée while it's still hot.
Pensavo di fargli finire l'antipasto prima di chiamare il buttafuori.
I thought I'd let him finish his hors d'oeuvre before getting the bouncer to take care of him.
Se l'antipasto non sembra subito molto piccante, non affrettare l'aggiunta di aglio o rafano: la piccantezza si rivela completamente solo dopo pochi giorni.
If the appetizer does not immediately seem very spicy, do not rush to add garlic or horseradish - the spiciness is fully revealed only after a few days.
Dopo il tempo in cui hai avuto l'antipasto, che sarà un eccellente sostituto per il lievito.
After the time you got the starter, which will be an excellent substitute for yeast.
Puoi scegliere se ordinare l'antipasto o il dessert, ma non entrambi.
Oh, you can get a dessert or an appetizer, but not both.
Il cavolo, fermentato secondo questa ricetta, ha un maggior diritto di essere chiamato in salamoia, perché l'antipasto viene fornito con l'aggiunta di aceto, ma consente di cucinarlo molto velocemente.
Cabbage, fermented according to this recipe, has a greater right to be called pickled, because the starter comes with the addition of vinegar, but it allows you to cook it very quickly.
Ok, prendo l'antipasto piu' costoso, il primo piu' costoso e una bottiglia di champagne da 200 dollari.
I'm gonna have the most expensive starter, the most expensive entre, and a $200 bottle of champagne.
E se non gli piacciono i salatini ai wurstel dovranno portarsi l'antipasto da casa.
And if they don't like pigs in blankets, they may have to bring their own snacks.
Andai all'indiano con lui un anno, e non presi neppure l'antipasto.
I go for a curry with him once a year, and even then I don't have a starter.
L'antipasto, pensato forse per far colpo su una tavolata di campagnoli a pranzo, e' un uovo al caviale.
"The signature app, "intended to impress the country club brunch crowd, "is the caviar egg.
La Svizzera puo' essere l'antipasto e la Francia la portata principale.
Then, Switzerland can be starter and France can be main course.
E' stato finalmente invitato al tavolo principale e sta solo servendo l'antipasto.
He's finally been invited to the top table and he's just dishing out the soup.
Ma non amo parlare di affari se non dopo l'antipasto.
But I don't like to talk business until at least the entrée.
Altri due qui. SETAUKET, LONG ISLAND Prima di cena dovremo raccogliere tutti i bicchieri usati dagli ospiti per l'antipasto.
Two more here and we shall collect whatever drinking glasses guests used during hors d'oeuvres before we seat for dinner.
Sì, purtroppo, questo è solo l'antipasto.
Yes, unfortunately, though, that is just the appetizer.
Forse allora potremmo aggiungere una seconda opzione per l'antipasto.
Maybe we could just add a second entrée option then.
Lo dica qui, adesso, altrimenti quello a cui ha assistito in questi giorni non sarà altro che l'antipasto del macabro banchetto che porterà la Chiesa alla rovina.
Tell me right now, or what you've seen so far will be nothing but a foretaste of the macabre banquet that will bring on the ruin of the Church.
Aspetta, aspetta un attimo, quello e' l'antipasto.
Whoa, whoa, whoa. Wait. Wait a minute.
E ti aspetti che prendiamo l'antipasto?
and your expecting us to have Hors d'oeuvre?
Sarebbero solo l'antipasto per quella bestia.
Those would be appetizers for this thing.
Diventa molto acida se non arrivo in tempo per l'antipasto.
She gets rather spiteful if I'm not there by the entree.
Allora... pensi che l'antipasto di salmone affumicato scozzese si rovini troppo presto?
So, do you think that Scottish smoked salmon starter blows it too soon?
L'antipasto è molto gustoso quando si utilizza il set minimo di prodotti e spezie.
The appetizer is very tasty when using the minimum set of products and spices.
È possibile utilizzare un barilotto di plastica per l'antipasto, tuttavia, questo metodo non migliorerà le proprietà del gusto degli spazi vuoti.
It is possible to use a plastic barrel for the starter, however, this method will not improve the taste properties of the blanks.
Un benvenuto accogliente è l'antipasto di una cucina che coniuga la delicatezza della gastronomia francese con i prodotti e gli ingredienti locali.”
A warm welcome is the appetizer for cuisine that combines delicate French gastronomy with local ingredients.”
Burrata e focaccia di pomodoro piccante completano l'antipasto mediterraneo con stile.
Burrata and spicy tomato focaccia complete the Mediterranean appetizer in style.
2019 L'antipasto è alla Porta di Brandeburgo, il corso principale sul Ku'damm e per dessert va a Kreuzberg: il Gourmet Liner conduce attraverso Berlino - i menu sono preparati e serviti a bordo.
2019 The starter is at the Brandenburg Gate, the main course on the Ku'damm and for dessert it goes to Kreuzberg: The Gourmet Liner leads through Berlin - the menus are prepared and served on board.
Se vengono utilizzate varietà rosse, l'antipasto avrà un retrogusto amaro.
If red varieties are used, the appetizer will have a bitter aftertaste.
L'antipasto è speziato e, a seconda degli ingredienti e dei condimenti aggiunti, la nitidezza può essere resa più o meno intensa.
The appetizer is spicy, and depending on the added ingredients and seasonings, the sharpness can be made more or less intense.
L'antipasto all'entrata è uno - una buccia spessa - a causa di esso si scopre che il frutto ha un sacco di rifiuti.
The minus at the entree is one - a thick peel - because of it it turns out that the fruit has a lot of waste.
Per l'antipasto fatto in casa, tutti i componenti devono essere presi in una certa quantità per riempire completamente un barattolo.
For homemade starter, all components should be taken in a certain amount to completely fill one jar.
1.131933927536s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Don't touch the antipasto until Pop sees it. 