Translation of "l'altro" in English


How to use "l'altro" in sentences:

E' la stessa cosa che ha detto l'altro strizzacervelli.
That's exactly what the other shrink said.
Descrive quel punto, durante una partita, in cui il giocatore sa che l'altro fara' inevitabilmente scacco matto.
It describes the point in the game when a player realizes he'll inevitably be checkmated.
Sono una serie di punti tra un dito e l'altro.
it's subtle. It's a series of dots between their fingers.
Uno combatte con i fulmini, l'altro con le ossa!
One plays with lightning The other plays bones
Invece di troncare i loro collegamenti, aumentiamo significativamente la loro attrazione uno verso l'altro.
Instead of severing their connections we significantly dial up their attraction to one another.
Silas vuole che io faccia cadere il velo tra il nostro lato e l'altro lato.
Silas wants me to drop the veil between our side and the other side.
L' altro componente è un diuretico che aumenta la frequenza della minzione, rimuovendo così l' eccesso di fluidi dal corpo, abbassando di conseguenza la pressione arteriosa.
The other component is a diuretic that increases the output of urine, removing excess fluid from the body Generic Avapro is used for treating high blood pressure.
Eppure, abbiamo tendenza a dimenticare l'altro pubblico che viene influenzato dal linguaggio non verbale, ossia noi stessi.
We tend to forget, though, the other audience that's influenced by our nonverbals, and that's ourselves.
L'altro gli rispose: «Sono fuggito dall'accampamento d'Israele.
And he said unto him, Out of the camp of Israel am I escaped.
Mi dispiace per quello che ho detto l'altro giorno.
I'm sorry for what I said the other day.
Una conseguenza di ciò, tra l'altro, era che il telefono non si rompeva mai.
One consequence of that, by the way, is that the phone never broke.
Siamo esseri energetici collegati l'un l'altro attraverso la consapevolezza dei nostri emisferi destri come una sola famiglia umana.
We are energy-beings connected to one another through the consciousness of our right hemispheres as one human family.
Un giorno o l'altro lo farò.
Someday I'll have to do that.
Volteggiavo su una fognatura intasata l'altro giorno e avrei giurato di aver visto un po' di Pozione Polisucco.
I was circling a blocked drain the other day and could swear I saw a bit of Polyjuice Potion.
Hai sempre detto che non avresti permesso che la rivalita' delle case ci mettesse uno contro l'altro.
We said we weren't gonna let our houses get in the way of us being friends.
Non mi importa se sei ricco, cosa che non sei fra l'altro.
I don't care if you're rich. You are, by the way.
Questi tre sono comunemente utilizzati con l'altro.
These three are generally made use of together.
Cavo DisplayPort per il collegamento diretto di un computer e di un monitor, quando un dispositivo è dotato di Mini DisplayPort e l'altro di DisplayPort.
EAN: 5705730508912 DisplayPort cable for directly connecting a computer and a monitor that both have DisplayPort.
Tale personale può essere impegnato, tra l'altro, nell'adempimento dell'ordine, nella gestione dei pagamenti e nella prestazione di servizi di assistenza.
Such staff may be engaged in, among other things, the fulfilment of your order, the processing of your payment details and the provision of support services.
In questa dichiarazione sulla protezione dei dati, utilizziamo, tra l'altro, i seguenti termini:
In this data protection declaration following terms are used: a) Personal data
Questi tre sono tipicamente utilizzati con l'altro.
These 3 are generally used with each other.
Correvano insieme tutti e due, ma l'altro discepolo corse più veloce di Pietro e giunse per primo al sepolcro.
4 So they ran both together: and the other disciple outran Peter, and came first to the sepulcher.
Questo appartamento è stato prenotato per l'ultima volta l'altro ieri.
Add to short list This studio was last booked day before yesterday.
3 Pietro dunque e l'altro discepolo uscirono fuori e si avviarono al sepolcro.
3 Peter therefore went forth, and the other disciple, and they went toward the tomb.
Questi tre sono generalmente utilizzati con l'altro.
These 3 are typically made use of with each other.
L'altro Lupo è quello dell'amore, della pace, della gioia, speranza, serenità, umiltà, benevolenza, empatia, generosità, verità, compassione e fede.
He continued, "The other is good - he is joy, peace, love, hope, serenity, humility, kindness, benevolence, empathy, generosity, truth, compassion, and faith.
38 Allora furono crocifissi con lui due ladroni: uno a destra e l'altro a sinistra.
¶ And there were crucified with him two bandits, one on his right and one on his left.
GIOVANNI 20:8 Allora entrò anche l'altro discepolo, che era giunto per primo al sepolcro, e vide e credette.
8 Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed.
Un uomo e' la tua anima gemella, l'altro sara' la tua rovina.
One man is our soul mate, the other man's your destroyer. Killian left it.
L'altro giorno ho letto un articolo.
I read this thing the other day about how...
Mi hai chiesto se si puo' fare qualcosa per l'altro lato.
You asked if there was anything you could do about the other side.
No, sta a noi proteggerci l'un l'altro.
No, it's up to us... to protect each other.
Pensavo a una cosa... che mi e' stata detta l'altro giorno.
I was thinking about something... someone said to me the other day.
Ognuno ha qualcosa che l'altro vuole.
Each has something the other wants.
Starete pensando: "Il mio ragazzo diceva che era un film con supereroi, ma quello con la tuta rossa ha trasformato l'altro in un fottuto kebab!"
You're probably thinking, "My boyfriend said this was a superhero movie... "but that guy in the red suit just turned that other guy into a fucking kabab!"
7 Ma se camminiamo nella luce, com'egli è nella luce, abbiamo comunione l'uno con l'altro, e il sangue di Gesù, suo Figlio, ci purifica da ogni peccato.
1JN 1:7 But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin.
Tra un livello e l'altro puoi usare il denaro guadagnato per comprare nuove armi!
Shoot down enemies with your gun and use the money you earn to buy new weapons at the shop!
Gary, i neurodiversi devono aiutarsi l'un l'altro.
Gary, the neuro-diverse need to be there for each other.
E se fosse "l'altro" a dire di no?
And what if the other guy says no?
A tal fine, la Comunità adotta, tra l'altro, le misure nel settore della cooperazione giudiziaria in materia civile necessarie al corretto funzionamento del mercato interno.
To establish such an area, the Community is to adopt, among others, the measures relating to judicial cooperation in civil matters needed for the proper functioning of the internal market.
23 Allora essi cominciarono a domandarsi l'un l'altro, chi di loro avrebbe fatto questo.
23 They began to question among themselves which of them it might be who would do this.
Nella presente Informativa sulla protezione dei dati personali utilizziamo tra l'altro i seguenti termini:
In this data protection declaration, we use, inter alia, the following terms:
Sul calcolo dei valori dei punteggi influiscono, tra l'altro, anche i dati dell'indirizzo.
Address data, among other things but not exclusively, is included in the calculation of the score values.
Ella rispose: Ordina che questi miei due figli siedano l'uno alla tua destra e l'altro alla sinistra nel tuo regno.
She saith unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom.
I contenuti incorporati da altri siti web si comportano esattamente allo stesso modo come se il visitatore avesse visitato l'altro sito web.
Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if you have visited the other website.
Nessun uomo può servire a due padroni: o odierà l'uno e amerà l'altro oppure si affezionerà all'uno e disprezzerà l'altro.
No man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other.
Allora l'altro discepolo, che era noto al sommo sacerdote, uscì e parlò alla portinaia e fece entrare Pietro.
So the other disciple, who was known to the high priest, went out and spoke to the maid who kept the door, and brought Peter in.
3.1843938827515s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?