Per l'uomo assennato la strada della vita è verso l'alto, per salvarlo dagli inferni che sono in basso
The path of life leads upward for the wise, to keep him from going downward to Sheol.
Dal basso verso l'alto, dall'usciere all'amministratore delegato.
From the bottom to the top. Yes, sir. How are you?
Questo è l'alto commissario britannico, Mr Perkins.
This is British High Commissioner Mr. Perkins.
E per i 1600 anni successivi, il Vaticano ha mantenuto la sua forza opprimente su tutta l'Europa, portando periodi "gioiosi" come l'Alto Medioevo, assieme ad eventi "gloriosi" come le Crociate e l'Inquisizione.
And for the next 1600 years, the Vatican maintained a political stranglehold on all of Europe, leading to such joyous periods as the Dark Ages, along with enlightening events such as the Crusades, and the Inquisition.
L'alto il proprio gawking di me e quello corto di essere molto buffo.
The tall one's gawking at me and the short one's being very droll.
L'Alto comando, nella sua infinita saggezza, nega la copertura aerea.
High command, in its infinite wisdom, is denying us air cover.
È stato trasferito al mio ufficio, presso l'alto comando.
He's been transferred to my office at the War Ministry.
Perseguo con tutti i mezzi a mia disposizione l'alto tradimento.
I'm engaged in high treason with all means available to me.
Sono il colonnello Stauffenberg, isolate l'alto comando per l'Operazione Valchiria.
This is Colonel Stauffenberg. Seal off the War Ministry per Operation Valkyrie.
Le strade non sono molto interessanti, però se guardi verso l'alto...
Yeah, the street level isn't so exciting, but- Like, if you look up
La regolazione dell'inclinazione totale è la possibilità per la testa del monitor di muoversi verso l'alto e verso il basso.
vs Asus VG248Total tilt adjustment is the ability for the monitor head to move up and down.
Yours sarà rivolto verso l'alto e il croupier del casinò avrà solo 1 a faccia in su, e solo 1 a faccia in giù.
Yours will be face up and the casino dealer will have only 1 face up and one face down.
Yours sarà rivolto verso l'alto e il croupier del casinò avrà solo 1 rivolto verso l'alto e 1 a faccia in giù.
Yours will be face up and the casino dealer will have just one face up and only 1 face down.
I miei amici non parlano l'Alto Valyriano.
My friends here don't speak High Valyrian.
Se usi il mouse, posiziona il puntatore nell'angolo in basso a destra dello schermo, spostalo verso l'alto e quindi fai clic su Cerca.
(If you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, move the mouse pointer up, and then click Search.)
Far scorrere il dito verso l'alto e selezionare [Web Service Setup/Configurazione servizio Web].
Using the left arrow key, select [Web Service Setup] and press [OK].
Possiamo diventare tutti dei bavosi assassini senza cervello succubi del male incarnato, finché ci è dato sapere di tutte le 15.782 volte che l'Alto Septon Maynard ha cagato.
We can all become slavering, murderous imbeciles in thrall to evil incarnate as long as we can have access to the full records of High Septon Maynard's 15, 782 shits!
Selezionare una riga verso l'alto (con il cursore all'inizio di una riga).
Shift+End Extend a selection to the beginning of a line.
Se usi il mouse, posiziona il puntatore nell'angolo in basso a destra dello schermo, spostalo verso l'alto, fai clic su Impostazioni e quindi su Modifica impostazioni PC.
(If you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, move the mouse pointer up, click Settings, and then click Change PC settings.)
Non riesco a credere come questi tizi parlano l'un l'alto.
I couldn't believe how these guys talked to each other. - Good fucking package... - Piece of shit!
Quando i Re passati costruirono questa cittadella, la intesero come l'alto trono di tutta la Tracia.
When the kings of yesteryear built this citadel, it was intended as the high seat of all thrace.
Ser Duncan L'alto... quattro pagine su Ser Duncan.
Ser Duncan the Tall. Four pages.
La redistribuzione della ricchezza verso l'alto attraverso le uccisioni deve cessare.
The redistribution of wealth upward through killing has to stop.
Immagino... che sia venuta qui solamente per arrestarmi a causa di quell'incidente con l'Alto Septon.
I'd assumed you'd only come here to arrest me. For that incident with the High Septon.
Era una registrazione di un incontro presso l'Alto Comando della Umbrella.
It was a recording of a meeting of the Umbrella High Command.
Invece di farlo fuori, l'Alto Comando decise di rimandarlo a Berlino per farne un esempio.
Instead of putting him up against a wall, the High Command decided to send him back to Berlin to be made an example of.
Questa e' per lei, me, l'esercito, l'alto comando, gli amici e i parenti.
This night is for you, me for the German military, the high command their family and friends.
Potrei raccontarti la storia di ser Duncan l'Alto.
I could tell you about Ser Duncan the Tall.
Ho letto che una parte dello scoppio va verso l'alto.
I read that part of the blast goes upward.
Sai qual è la pena per l'alto tradimento?
You know the penalty for treason is?
Non lo so, ma sembrano muoversi verso l'alto dell'edificio.
I don't know, but they seem to be moving their way up the block.
Voi qui riuniti rappresentate l'Alto Comando delle navi nella regione.
You here tonight represent the senior command of all the vessels in the region.
Potrebbe essere necessario scorrere l'elenco verso l'alto per visualizzare tutte le opzioni.
You might have to drag the list upward to see all the options.
Mira con il tuo cannone verso l'alto e spara questi proiettili colorati verso gruppi di bolle dello stesso colore, direttamente nella loro tomba d'acqua.
Try to get rid of all the bubbles by making groups of three or more bubbles of the same color.Bubbles!highscore
La lunghezza d'onda, che è dieci volte più bassa di quella del laser C02, genera l'alto assorbimento nei metalli.
The wavelength, which is ten times lower than that of C02 laser, generates high absorption into metals.
L'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza rassegna le dimissioni conformemente alla procedura di cui all'articolo 18, paragrafo 1, se il presidente glielo chiede.
The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy shall resign, in accordance with the procedure set out in Article 18(1), if the President so requests.
3.2679200172424s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?