E del rimanente olio che tiene nella palma della mano, il sacerdote bagnerà il lobo dell'orecchio destro di colui che si purifica, il pollice della destra e l'alluce del piede destro, sopra il sangue del sacrificio di riparazione
The priest shall put some of the rest of the oil that is in his hand on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering.
Poi bagnerà con l'olio che tiene nella palma, il lobo dell'orecchio destro di colui che si purifica, il pollice della mano destra e l'alluce del piede destro, sul luogo dove ha messo il sangue del sacrificio di riparazione
And the priest shall put of the oil that is in his hand upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the place of the blood of the trespass offering:
Il sacerdote prenderà sangue del sacrificio di riparazione e bagnerà il lobo dell'orecchio destro di colui che si purifica, il pollice della mano destra e l'alluce del piede destro
And the priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot:
Mosè lo immolò, ne prese del sangue e bagnò il lobo dell'orecchio destro di Aronne e il pollice della mano destra e l'alluce del piede destro
He killed it; and Moses took some of its blood, and put it on the tip of Aaron's right ear, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot.
Poi Mosè fece avvicinare i figli di Aronne e bagnò con quel sangue il lobo del loro orecchio destro, il pollice della mano destra e l'alluce del piede destro; sparse il resto del sangue attorno all'altare
And he brought Aaron's sons, and Moses put of the blood upon the tip of their right ear, and upon the thumbs of their right hands, and upon the great toes of their right feet: and Moses sprinkled the blood upon the altar round about.
Ho messo l'alluce nel buco del rubinetto.
I pushed my big toe up the faucet.
Un esercito senza una guida è come un piede senza l'alluce.
An Army without leaders is like a foot... without a big toe.
Ho sbattuto l'alluce quando ho dato il calcio alla portiera.
Lydia, I stubbed my toe on the cab when I kicked the door.
Ho letto di un uomo che si è tolto le scarpe... e ha premuto il grilletto con l'alluce.
I read about a man who took off his shoe and pulled the trigger with his toe.
Se ti vedo spacciare la polvere, ti prendo a calci così forte.....che ti ritrovi a succhiarmi l'alluce!
And if I see you peddling your wonder dust again, I'm gonna shove my foot so far up your ass... you'll be sucking my toes till graduation.
Hai mai succhiato l'alluce ad un uomo?
Did you ever suck a guy's toe?
Fate come dice, o vi taglierà l'alluce.
Do what he says or he'll cut off your big toe.
Mi sono grattato il naso... con l'alluce del cattivone.
I scratched my nose with Bad Guy's toe.
Mi hanno preso l'alluce dal piede sinistro e un dito dal destro
They took a big toe from the left foot and a finger from my right.
Per spostarti a destra usi l'alluce sinistro.
To move right, you use your left toe.
Ti puo' capitare di essere coinvolto in un incidente d'auto o ti viene il mal di testa o una storta alla caviglia... o magari ti schiacci l'alluce.
Like, sometimes, you can get in a car wreck, or you can have a headache, or twist your ankle, or even stub your big toe.
Il tie'io ha perso il pollice in un incidente... e se l'è fatto sostituire chirurgicamente con l'alluce.
This guy lost his thumb in an accident or something and had a surgery to replace it with the big toe.
Devi chiudere gli occhi, allora passerò o l'alluce o un dito sotto il tuo naso, e tu dovrai provare a indovinare quale dei due sia, eh?
Close your eyes. I run either a toe or finger underneath your nose and you try to guess which one it is, huh? Fine.
Parker (ridendo): Prometto che non ti mordo l'alluce.
I promise, I won't bite your finger.
Per esempio, l'alluce rosa mi sta dicendo che e' andato al mercato.
For instance the pinky toe is telling me that he went to the market.
Sai, c'era qualcosa di strano nel modo in cui l'alluce era schiacciato e il lato del piede era calloso.
You know, there was something weird about the way the big toe was smushed and the side of the foot was callused.
Qualcosa riguardo l'alluce, il modo in cui era schiacciato, calloso, come se fosse appartenuto a qualcuno che dava molti calci.
Something about the big toe, the way it was smushed, callused, as if it belonged to someone who kicked things a lot.
Gia', dopo che te ne sei andato, ho iniziato a pensare ad un legame tra l'alluce e un atleta e ho realizzato che Vlad e' l'unico kicker che calcia senza una scarpa.
Yeah, after you left, I started thinking about the connection between the big toe and an athlete, and then I realized Vlad is the only kicker who kicks without a shoe.
Penso "Wow, mi sta leccando il capezzolo", oppure "ho l'alluce di Elektra Luxx nel mio sedere".
I'm like, "Wow, she's licking my nipple, " or, "That's Elektra Luxx's toe in my butt." I mean, it's...
14 Il sacerdote prenderà sangue del sacrificio di riparazione e bagnerà il lobo dell'orecchio destro di colui che si purifica, il pollice della mano destra e l'alluce del piede destro.
And let the priest take some of the blood of the offering for wrongdoing and put it on the point of the right ear of him who is to be made clean, and on the thumb of his right hand and on the great toe of his right foot;
Sì... l'alluce sembra la testa di un uccellino.
His big toe looks like a baby bird's head.
24 Poi Mosè fece avvicinare i figli di Aronne e bagnò con quel sangue il lobo del loro orecchio destro, il pollice della mano destra e l'alluce del piede destro; sparse il resto del sangue attorno all'altare.
008:024 He brought Aaron's sons; and Moses put some of the blood on the tip of their right ear, and on the thumb of their right hand, and on the great toe of their right foot; and Moses sprinkled the blood on the altar round about.
28 Poi bagnerà con l'olio che tiene nella palma, il lobo dell'orecchio destro di colui che si purifica, il pollice della mano destra e l'alluce del piede destro, sul luogo dove ha messo il sangue del sacrificio di riparazione.
And the priest shall put some of the oil that is in his hand upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the place of the blood of the trespass offering:
Ho estratto il coltello... e mi sono tagliato l'alluce, e l'ho messo dietro una roccia... a 8740 metri di altezza.
I take off the top of my toe and put it behind a rock at 8740 altitude.
Secondo me sul piede destro ha l'alluce valgo.
I saw a bunion on his right foot.
L'alluce valgo di solito e' causato da scarpe inadatte.
Bunions are usually caused by ill-fitting shoes.
Ecco perche' aveva l'alluce valgo e la frattura di Lisfranc.
That's why he had the hallux abducto valgus deformity and the Lisfranc fracture.
E comunque, nel caso... avrebbe potuto usare l'alluce.
Even if he couldn't, he could use his toe.
Questo dispositivo non è l'unica opzione di trattamento per l'alluce valgo.
This device is not the only treatment option for hallux valgus.
Dimmi dov'è o ti strappo l'alluce.
Make me ask one more time, your fucking toe's coming off. Where is it?
Anch'io pensavo fosse quello con l'alluce al posto del pollice.
I thought he was the guy with the toe for a thumb, too.
Non entrerei in questo cesso con l'alluce di mia sorella maggiore.
I wouldn't go to this toilet with my big sister's toe.
Doveva farsi amputare l'alluce, non tutta la gamba.
No. Had to cut off his... his toe. It was definitely not his leg.
Lui amava il calcio, quindi l'idea di farsi amputare l'alluce era inaccettabile per lui.
He loved football, so... I think the thought of having his toe amputated was just unacceptable to him.
Ho letto qualcosa su dei chirurghi che hanno usato l'alluce del paziente... in sostituzione del pollice.
I mean, I read something about surgeons using a man's big toe as... as a replacement for a thumb.
L'alluce... non e' la soluzione adatta.
The big toe is not the fix.
Ma quando mi sono fratturata l'alluce, sono ingrassata quasi 7 chili.
But when I was out with my toe, I gained, like, 15 pounds.
E' ancora l'alluce valgo, dottoressa Hart.
It's the bunion again, Dr. Hart.
Non l'alluce valgo, e' mia moglie.
Not the b-bunion, it's my wife.
Una sera, Terrible Turk, con l'alluce, gli lasciò una cicatrice in faccia, come quella di Al Capone.
One night, The Terrible Turk's big toe scratched a scar like Capone's down the side of his face.
4.5743799209595s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?