Questi puntini qui, sono tutti i campioni del programma televisivo "Jeopardy".
These little dots here, those are all the champions on the quiz show "Jeopardy."
All'inizio Watson non era molto bravo, ma migliorò molto più velocemente di un qualunque essere umano. Dave Ferrucci mostrò questo grafico alla mia classe all'MIT e poco dopo, Watson battè il campione di "Jeopardy".
At first, Watson wasn't very good, but it improved at a rate faster than any human could, and shortly after Dave Ferrucci showed this chart to my class at MIT, Watson beat the world "Jeopardy" champion.
Prima ci tenevamo per mano o... leggevamo insieme... o guardavamo Jeopardy.
We used to hold hands, or read together, or watch Jeopardy!
Non tutti Benché confesso che a volte mi vedo mezz'ora di 'Jeopardy'
Not everyone, although I will confess to the occasional half-hour of Jeopardy.
È il nome di un programma, 'Jeopardy'
It's the name of the show. Jeopardy.
Double Jeopardy, quello è pericoloso il doppio
Double Jeopardy... that's twice as dangerous.
Voglio dire, torno a casa, sto mettermi a guardare Jeopardy, e invece c'e' un quartetto d'archi e...
I know. I mean, I come home, I was going to watch Jeopardy and there's a string quartet and...
Legge double jeopardy riguardo a nuove prove.
Double jeopardy law, pertaining to new evidence.
Beh, migliora velocemente, perche' l'audizione per "Jeopardy!" e' tra dieci ore.
Well, you better improve quick, 'cause Jeopardy! interview in T minus ten hours.
Tuo padre sapeva... che Breeze sarebbe stato qui alle 19 per guardare Jeopardy.
Your pops knew that Breeze'd be here at 7:00 to watch "Jeopardy!"
Ok, tu sei stato su Jeopardy, lascia che ti ponga la domanda come farebbe Alex Trebek:
All right, you were on Jeopardy. Allow me to Alex Trebek this and put it in the form of a question:
L'unica cosa che mi mancherà... è proprio mia madre. 92 anni e ancora mi batte a "Jeopardy!".
The only thing I'm gonna miss is my mother. She's 92 and can still kick my ass at Jeopardy!
Sono andato con la mia ragazza ad una festa a casa della nonna di Konstantin che e' dove ci piace incontrarci perche' la nonna Pushkin e' tipo, sorda... e va a dormire dopo "Jeopardy!"
I took my girlfriend to a party at Konstantin's grandma's house, which is where we like to hang out, 'cause Grandma Pushkin's, like, deaf... And in bed after "Jeopardy!"
Voglio stare a casa a giocare a Jeopardy nudi.
I want to stay home and play naked Jeopardy.
Ma l'ultima volta che siamo state con la nonna ha risposto a un intero giro di Jeopardy, ricordi?
The last time we hung out with grandma, she was calling out all the answers to an entire round of Jeopardy, remember?
Vincent Nigel Murray ha vinto un milione di dollari a Jeopardy!
Vincent Nigel-Murray won a million dollars on Jeopardy!
Ah, il quale, tra l'altro, era la risposta che mi fece segnare il record del Daily Double al programma Jeopardy.
Of course not. Oh, who, by the way, was the answer to my record-breaking Daily Double win on Jeopardy.
Sai qual era l'ultima domanda di "Jeopardy!" stasera?
Do you know what "final jeopardy" was tonight? "Running mates:
Hai guardato Jeopardy la settimana scorsa?
Did you watch Jeopardy! Last week?
Come forse saprete, al momento... sono un membro degli Alcolisti Anonimi a causa della sfortunata spirale negativa conseguente la mia vittoria a "Jeopardy!".
As you may be aware, I am currently participating in Alcoholics Anonymous, pursuant to my unfortunate downward spiral in the aftermath of my Jeopardy!
Sarebbe perfetta per il quiz TV "Jeopardy".
She would be great on Jeopardy!
Quando guardando Jeopardy rispondevo a piu' domande di lui, mi accusava di andare a letto con Alex Trebek.
Every time I'd answer more Jeopardy questions than him, he'd accuse me of sleeping with Alex Trebek.
Scelgo "problemi dei bianchi" da 200 dollari, Alex. (NdT: quiz "Jeopardy!")
I'll take "white people problems" for 200, Alex.
Torneremo a Manhattan in tempo per Jeopardy!
We'll be back in Manhattan in time for Jeopardy!
ha scritto: repliche di Jeopardy e in realta' cerchiamo dei diplomati.
you wrote, "Jeopardy reruns, " and we're really looking for college graduates.
E come avete visto solo qualche mese fa, Watson di IBM batte i due campioni a Jeopardy.
And as you saw just about a month ago, Watson from IBM beat the two champions in "Jeopardy."
Voglio dire, quanti di voi hanno visto la vittoria di Watson di IBM a Jeopardy?
I mean, how many of you saw the winning of Jeopardy by IBM's Watson?
Ha vinto il quiz televisivo "Jeopardy!" 74 volte di fila,
He won the quiz show "Jeopardy!" 74 times in a row.
Quello è Ken sulla destra, mentre viene battuto tre a uno da Watson, il supercomputer dell'IBM che gioca a "Jeopardy!
That's Ken on the right, getting beat three-to-one by Watson, the Jeopardy-playing supercomputer from IBM.
Fra due settimane sarà il nono anniversario del primo giorno in cui ho fatto la mia comparsa in quel benedetto programma "Jeopardy".
In two weeks time, that's the ninth anniversary of the day I first stepped out onto that hallowed "Jeopardy" set.
Considerata la media demografica di "Jeopardy", credo significhi che la maggior parte delle persone che mi hanno visto in quel programma sono morte.
And given "Jeopardy's" average demographics, I think what that means is most of the people who saw me on that show are now dead.
E in seguito, a metà degli anni '80, quando tornò in onda "Jeopardy", ricordo che mi precipitavo a casa da scuola ogni giorno, per guardare il programma.
And later, in the mid-'80s, when "Jeopardy" came back on the air, I remember running home from school every day to watch the show.
Studiai informatica perché a molti sembrava l'idea migliore, ed ero un programmatore, nel 2004-- non particolarmente bravo, non particolarmente felice-- quando feci la mia prima apparizione su "Jeopardy".
I studied computers because I heard that was the thing, and I became a computer programmer -- not an especially good one, not an especially happy one at the time when I was first on "Jeopardy" in 2004.
Primo, perché giocare a "Jeopardy" è fantastico.
One, because playing "Jeopardy" is a great time.
sapevo che non c'erano computer in grado di fare quello che un umano deve fare per vincere a "Jeopardy".
I knew there were no computers that could do what you need to do to win on "Jeopardy."
"I punti neri in alto a destra rappresentano il 74 volte campione di "Jeopardy" Ken Jennings."
"The black dots in the upper right represent 74-time 'Jeopardy' champion Ken Jennings."
Se vogliamo accelerare quel processo, potremmo fare cose come far giocare i nostri migliori economisti e politici a "Jeopardy" contro Watson.
If we wanted to accelerate that process, we could do things like have our best economists and policymakers play "Jeopardy!" against Watson.
"Jeopardy" è un gioco molto diffuso sul linguaggio naturale e Watson ha un punteggio più alto degli altri due giocatori messi insieme.
"Jeopardy" is a very broad natural language game, and Watson got a higher score than the best two players combined.
Ma poi, alla finale di Jeopardy, fu posta questa domanda a Watson: "Il suo più grande aeroporto è intitolato a un eroe della II Guerra Mondiale, il suo secondo più grande a una sua battaglia."
But then, for Final Jeopardy, Watson was asked this question: "Its largest airport is named for a World War II hero, its second-largest for a World War II battle."
4.2048859596252s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
These little dots here, those are all the champions on the quiz show "Jeopardy." 