La Fiera Itinerante del Grande Willie e le Sue Curiose Stravaganze.
Major Willie's Rambling Carnival and Curious Extravaganza.
E' povero come ci si immagina che sia un filosofo itinerante.
He is poor, as one expects of an itinerant philosopher.
Benvenuti alla chiesa itinerante della Crociata e del Risveglio di St. John.
Welcome to the traveling St. John Crusade and Revival!
Sembrava facessi parte dello spettacolo itinerante.
You seemed to be part of a travelling show.
Vorrebbe un biglietto per il circo itinerante, mia cara?
Would you like a ticket for the travelling show, my dear?
Cosi mi sono unito ad uno spettacolo itinerante.
So I joined a travelling show.
Mi parlo', mi chiese se mi sarebbe piaciuto unirmi allo spettacolo itinerante, tiro' fuori dalla tasca una specie di fiaschetta.
He asked if I would like to join the travelling show. He took a kind of flask out of his pocket.
Persone ancora vive a cui era stato portato via il respiro, bambini a cui si ammoniva di trattenere il respiro finche' passava lo spettacolo itinerante.
People still alive but been deprived of breath, children being told to hold their breath while the travelling show passes by.
Perche' avrebbe dovuto installare una back door itinerante in quel sistemi informatici?
Why would you install a roving back door Into those computer systems?
Quello è.. ehm Alan News, il manager itinerante di Buck prima di me.
That's Alan. He was Buck's road manager before me.
ero il manager itinerante di Buck. e i suoi giorni in viaggio erano finiti.
I was Buck's road manager, and his days on the road were over.
Troy, questo è Russell... il mio nuovo manger itinerante.
Troy, this is Russell, my new road manager.
Nato a Nuova Delhi, terzo figlio di un ginecologo itinerante, ho mostrato segni precoci di genialita'.
Born in New Delhi, the third son of an itinerant gynecologist, I showed early signs of genius.
Grande successo per la prima sessione itinerante di networking di EnterprisinGirls.
RecapThe closing meeting of the first session of the 13th NPC
Al contempo queste informazioni non saranno divulgate a nessuno senza il tuo consenso, né “Ludoteca Itinerante” o phpBB sono da ritenersi responsabili per qualsiasi violazione al sistema che possa compromettere queste informazioni.
While this information will not be disclosed to any third party without your consent, neither “Echoes of the Void” nor phpBB shall be held responsible for any hacking attempt that may lead to the data being compromised.
Accetti che “Ludoteca Itinerante” abbia il diritto di rimuovere, riscrivere, spostare o chiudere qualsiasi argomento in qualsiasi momento lo ritenga necessario.
You agree that “Echoes of the Void” have the right to remove, edit, move or close any topic at any time should we see fit.
Direi più... un improvviso... e itinerante... festino del sesso.
More like a roving, pop-up sex party.
In Russia esiste una giostra itinerante che prevede che uno scoiattolo corra su una ruota di fili metallici.
There's a-a Russian traveling carnival that features a squirrel that's running on a wire wheel.
Ron è stato direttore della principale rivista 4WD australiana, 4 × 4 Australia, per 15 anni e negli ultimi 18 anni è stato il loro Editor-at-Large itinerante ed è stato coinvolto in numerose produzioni televisive e video.
Ron was editor of Australia’s leading 4WD magazine, 4×4 Australia, for 15 years and for the last 18 years has been their roving Editor-at-Large and has been involved with numerous TV and video productions.
E' un orribile, edonistico piccolo show itinerante, che puo' balzare fuori in un nuovo e insospettabile posto ogni volta.
It was a horrible, hedonistic little road show, that would pop up at a new and unsuspecting location each time.
Beh, quale miglior copertura di un artista itinerante?
Well, what more natural cover Than a traveling entertainer?
Due pagine col sole che tramonta sul cadavere di un mediatore d'affari itinerante.
Two pages of the sun setting over the remains of an itinerant stock broker.
E' un avvocato itinerante per la comunita' degli Irathient.
Traveling solicitor for the Irathient tribe.
Era in una compagnia teatrale itinerante.
She was in a traveling theatre company.
Mi ricordate un gorilla... che vidi una volta in un circo itinerante.
You remind me of a gorilla I saw once in a traveling circus.
Quando il parco sara' pronto, portera' qui tantissima gente... e allora potremo tornare ad essere il Circo Itinerante.
Once that Ferris wheel is finished, it's going to bring everybody rushing back, And then we can take the word "travelling" out of "travelling circus."
Britta la pazza, il matto show itinerante per ogni Barbie con un abbonamento a Cosmopolitan.
Psycho Britta, the walking freak show for every Barbie with a Cosmo subscription.
Dopo tutto, questa e' una comunita' rurale, se non facessi visite a domicilio, il mio ufficio avrebbe l'aspetto di un circo itinerante.
Besides, this is a farming community and if I didn't make house-calls, my office would look like a traveling circus.
Tranne che invece di avere un Superman Bizzarro, abbiamo questo circo itinerante.
Except instead of having Bizarro Superman... we get this clown factory.
Quindi, no perche' non ci vuoi andare o no perche' non sai cos'e' una cena itinerante?
So no because you don't want to go, Or no because you don't know what a progressive dinner is?
Quando ero piccolo, giocavo a baseball in una squadra itinerante.
When I was a kid, I played baseball in a traveling team.
Staro' proprio bene in mezzo al... circo itinerante?
I'm gonna fit right in with the traveling circus?
Sono cresciuta in un circo itinerante.
I was raised in a traveling circus.
Poi, una notte, Io e Mamma Jeanne visitammo un circo itinerante.
Then, one night, Mama Jeanne and I went to visit a traveling circus.
E' piu' una casa chiusa itinerante.
It's more of a roving brothel.
Era con tutti voi a quella cena itinerante.
She was with all of you at that-- that progressive dinner party.
Si', io faccio una specie di mostra itinerante sull'occulto in piccole citta'.
It's like a one man traveling occult exhibit to small towns.
Il suo bisogno di liberta' esplose... in una violenta, bramosa vendetta, quando il ragazzo itinerante la porto'... al limite dell'oblio.
Her need for release exploded in a violent, lustful vengeance, as the stock boy finally took her to the edge of oblivion.
Abbiamo un'altra rivista piena di azione per tutti, con un servizio speciale sull'Islanda che include anche il nostro primo "episodio web" itinerante su YouTube.
We have another action packed magazine for everyone, with a special feature on Iceland that also includes our first touring ‘webisode’ on YouTube.
Mentre il movimento itinerante di 4WD continua a catturare l'immaginazione degli avventurieri in tutta Europa e oltre, ora stiamo vedendo entrare nel mercato alcuni interessanti prodotti correlati ai tour 4WD.
As the 4WD touring movement continues to catch the imagination of adventurers throughout Europe and beyond, we are now seeing some very interesting 4WD touring related products enter the market.
Inoltre, a questi ragazzi non piace attenersi a un'agenda itinerante fissa, consentendoti quindi di abbracciare in modo informale i siti che vedi lungo questo percorso.
These guys also don’t like to stick to a fixed touring agenda, hence allowing you to informally embrace the sites you see along this route.
Questo fa parte di un grande progetto di scultura itinerante che ha ideato.
And this is from a large traveling sculpture project that he's doing.
Si dissolvono, e poi vengono ricostruiti ogni giorni, come un parco giochi itinerante dove le giostre vengono rimosse e rimontate ogni giorno.
They dissolve, and then they're rebuilt each day, kind of like a traveling carnival where the rides are taken down and then rebuilt every single day.
Una grande differenza tra le nostre cellule e il parco giochi itinerante è che nel parco giochi, ci sono persone competenti a rimontare le giostre ogni giorno.
A big difference between our cells and the traveling carnival is that in the carnival, there are skilled craftsmen that rebuild the rides each day.
Questo è Richard Muthama Peter, ed è un fotografo di strada itinerante a Kibera.
This is Richard Muthama Peter, and he is an itinerant street photographer in Kibera.
L'idea di tutto questo è di fare una specie di spettacolo itinerante.
The idea of it is to make a kind of a traveling show.
1.7967309951782s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Major Willie's Rambling Carnival and Curious Extravaganza. 