Gli ipertesi che sono obesi circa il 75% si libereranno delle medicine per l'ipertensione
People with hypertension who are obese about 75% of them will get rid of their hypertensive medications.
Come il freddo influenza la condizione degli ipertesi
How the cold affects the condition of hypertensives
In Australia, negli anni ottanta, venne condotto un esperimento interessante. Riguardava un gruppo di aborigeni che vivevano in città diventati sovrappeso, affetti da prediabete o diabete, ipertesi e con diversi indicatori di malattie cardiovascolari.
[Michael] There was an interesting experiment done in Australia back in the '80s, where a group of aborigines who were living in the city were overweight, pre-diabetic or diabetic, high blood pressure, many markers for heart disease.
Nasce così la creazione e l'implementazione di gruppi ipertesi.
Was set so the creation and implementation of hypertensive groups.
Attraverso un trattamento efficace e uno stile di vita sano, i pazienti ipertesi possono prevenire le complicazioni e condurre una vita normale e tranquilla.
Through effective treatment and a healthy lifestyle, hypertensive patients can prevent complications and lead a normal and quiet life.
Una strategia che si è dimostrata efficace è la distribuzione di gruppi di ipertesi (brasiliani orientamenti di ipertensione, 2008).
A strategy that has proved effective is the deployment of hypertensive groups (Brazilian guidelines of hypertension, 2008).
Test per la determinazione quantitativa di albumina, creatinina e rapporto albumina/creatinina (ACR) nell’urina umana, usato per l’individuazione precoce della malattia renale in pazienti diabetici e/o ipertesi.
Test for quantitative determination of albumin, creatinine and albumin/creatinine ratio (ACR) in human urine, used for early identification of renal disease in patients with diabetes and/or hypertension.
Ma nei pazienti ipertesi può capitare.
But hypertension can bring this on.
Nei pazienti ipertesi c'è un malfunzionamento nel lavoro del muscolo cardiaco.
In hypertensive patients there is a malfunction in the work of the heart muscle.
I pazienti con feocromocitoma sono marcatamente ipertesi; se non lo sono, il test non è indicato.
Patients with pheochromocytoma are markedly hypertensive; if they are not, testing is not indicated.
A seguito della somministrazione di dosi terapeutiche a pazienti ipertesi, l’amlodipina determina vasodilatazione, con conseguente riduzione della pressione clinostatica ed ortostatica.
Following administration of therapeutic doses to patients with hypertension, amlodipine produces vasodilation, resulting in a reduction of supine and standing blood pressures.
I diuretici tiazidici, che producono effetti più lievi e sono in grado di abbassare la pressione arteriosa, possono essere prescritti in particolare in soggetti anche ipertesi.
Thiazide diuretics, which have milder effects and can lower blood pressure, may be prescribed particularly for people who also have high blood pressure.
E' indicato anche per il trattamento della malattia renale nei pazienti adulti ipertesi con diabete mellito
It is also indicated for the treatment of renal disease in adu t patients with hypertension and type 2
La riduzione della quantità di sale nei pasti ha comportato un abbassamento della pressione in pazienti ipertesi.
The reduction in the amount of salt during meals resulted in the lowering of blood pressure in hypertensive patients.
Se la norma di pressione in un adulto è 120/80, allora in pazienti ipertesi questa cifra è più alta - 140/90 mm Hg.
If the norm of pressure in an adult is 120/80, then in hypertensive patients this figure is higher - 140/90 mm Hg.
Si deve prestare attenzione ai pazienti ipertesi, oncologici, nel periodo di esacerbazione di patologie croniche.
Caution should be shown to hypertensive patients, oncological, in the period of exacerbation of chronic pathologies.
Un nuovo studio con ratti spontaneamente ipertesi suggerisce che un idrolizzato di proteina della farina di semi di canapa "potrebbe essere utilizzato come agente terapeutico per la prevenzione e il trattamento dell'ipertensione."
A new study with spontaneously hypertensive rats suggests that hemp seed meal protein hydrolysate “could be used as a therapeutic agent for both the prevention and treatment of hypertension.”
Per la sua ricchezza in potassio, regola la pressione arteriosa, per cui è un alimento indicato specialmente per gli ipertesi.
It regulates blood pressure due to the fact that it is rich in potassium, which can be good for hypertensive people.
I muscoli cervicali e paravertebrali, dopo essere stati ipertesi, rimangono in permanenza contratti e non si rilasciano nemmeno con l'ausilio d'interminabili massaggi o sedute di fisioterapia.
The cervical and paravertebral muscles, after being hyper-stretched, remain permanently contracted and will not release even with the help of endless massages or physiotherapy sessions.
Gli utenti sono grati ai creatori dello sviluppo incapsulato per i pazienti ipertesi.
Users are grateful to the creators of the encapsulated development for hypertensive patients.
La diagnosi deve essere sospettata nei pazienti ipertesi con ipopotassiemia, in assenza di sindrome di Cushing.
Diagnosis should be suspected in hypertensive patients with hypokalemia in the absence of Cushing syndrome.
Nella costituzione della popolazione di questo studio sono stati considerati tutti i pazienti ipertesi che risiedono nella zona di UBS nuovo Colorado II, durante il periodo dal 30 marzo 2010 al 21 maggio 2010.
In the Constitution of the population of this study were considered all hypertensive patients residing in area of UBS New Colorado II, during the period from 30 March 2010 to 21 May 2010.
Ciò include la malattia coronarica (CAD), che è 2, 3 volte più letale nei pazienti ipertesi, l’ictus, il declino cognitivo, la demenza e la retinopatia [13, 14, 15].
This includes coronary artery disease (CAD), which is 2.3 times deadlier in hypertensive patients, stroke, cognitive decline, dementia and retinopathy [13, 14, 15].
Anche una droga DeTonic Ha molti vantaggi rispetto ad altri prodotti ipertesi, ad esempio: Cardiline, Cardiowell, Cardiol, Carditonus, Cardiomagnyl.
Also a drug DeTonic Got many advantages over other hypertensive products, for example: Cardiline, Cardiowell, Cardiol, Carditonus, Cardiomagnyl.
Ma oggi, i pazienti ipertesi hanno l'opportunità di curare la malattia e le persone inclini all'ipertensione e sono a rischio, per evitarlo.
But today, hypertensive patients have the opportunity to cure the disease, and people prone to hypertension and are at risk, to avoid it.
La maggior parte degli studi dimostrano che una riduzione dell’apporto di sale riduce la pressione sanguigna, in modo particolare nei soggetti ipertesi, in quelli obesi e negli anziani.
Most studies show that a reduction in salt intake reduces blood pressure, the effect being greatest in those with high blood pressure, the obese and the elderly.
Se non è possibile recarsi in ospedale, è meglio chiamare il medico e specificare quali sono i metodi sicuri ed efficaci per il trattamento del raffreddore nei pazienti ipertesi.
If there is no possibility to go to the hospital, it is better to call your doctor and specify what means are safe and effective for treating colds in hypertensive patients.
I pazienti ipertesi possono utilizzare il rimedio solo dopo aver consultato un medico.
Hypertensive patients can use the remedy only after consulting a doctor.
Tali sostanze sono riconosciute come i migliori composti naturali per il recupero dei pazienti ipertesi.
Such substances are recognized as the best natural compounds for the recovery of hypertensive patients.
Presso l'Ambulatorio di Nefrologia ed il Day Hospital viene effettuato il follow up clinico dei nefropatici già noti e l'inquadramento preliminare dei nuovi pazienti con nefropatie da accertare, degli ipertesi e dei litiasiaci.
At the Clinic of Nephrology and the Day Hospital the clinical follow-up of known nephropathies is performed as well as the preliminary classification of new patients with kidney disease, hypertension and lithiasis are ascertained.
Secondo i DATI-SUS in Brasile, nel periodo dal gennaio 2002 ad aprile 2010, il numero di pazienti ipertesi era 6, 130, 946, 000, 000.
According to the DATA-SUS in Brazil, in the period from January 2002 to April 2010, the number of hypertensive patients was 6, 130, 946, 000, 000.
I pazienti a rischio comprendono i diabetici, gli ipertesi, o entrambi, i soggetti con livelli di colesterolo elevati e in cui gli esiti del test da sforzo siano alterati o incerti.
People at risk include those who have diabetes, high blood pressure, or both, who have high cholesterol levels, and who have abnormal or unclear stress test results.
Dai-ichi Life ha utilizzato il modello per rivedere i suoi requisiti per la sottoscrizione delle polizze e per fornire copertura ad alcuni pazienti ipertesi che si sottopongono a trattamento attivo.
Dai-ichi Life used the model to review its underwriting criteria and provide coverage for some high-blood pressure patients undergoing active treatment.
Ricercatori italiani hanno studiato l’ADHD sul modello animale, utilizzando il ceppo dei ratti spontaneamente ipertesi (SHR), che è considerato il modello animale dell’ADHD.
Italian researchers studied ADHD in an animal model, using the spontaneously hypertensive-rat (SHR) strain, which is regarded as an animal model for ADHD.
Questa bevanda riduce perfettamente la pressione ed è molto utile per i pazienti ipertesi e rimuove anche l'edema in eccesso.
This drink perfectly reduces pressure and is very useful for hypertensive patients, and also removes excess edema.
I pazienti ipertesi dovrebbero essere cautamente inclusi nella dieta delle verdure in salamoia a causa dell'alto contenuto di sale.
Hypertensive patients should be cautiously included in the diet of pickled vegetables due to the high salt content.
Questo aumenta notevolmente il numero di persone etichettate come diabetici o ipertesi, medicalizzando molte persone che prima sarebbero state classificate come normali.
This dramatically increases the number of people labelled as diabetic or hypertensive, ‘medicalizing’ many people who once would have been classed as normal.
Promemoria per i pazienti ipertesi: come ridurre la pressione senza farmaci
Memo to hypertensive patients: how to reduce pressure without drugs
Prevenzione o controllo degli episodi ipertesi nel paziente con la feocromocitoma.
Prevention or control of hypertensive episodes in the patient with pheochromo-cytoma.
Pertanto, i pazienti ipertesi dovrebbero evitarlo meglio.
Therefore, hypertensive patients should better avoid it.
Un totale di 33.357 pazienti ipertesi di età pari o superiore a 55 anni è stato randomizzato e seguito per una media di 4, 9 anni.
A total of 33, 357 hypertensive patients aged 55 or older were randomised and followed for a mean of 4.9 years.
Quando i pazienti ipertesi anziani eleggibili sono trasferiti al trattamento con Dafiro HCT (vedere paragrafo 4.1), deve essere usata la dose disponibile più bassa di amlodipina come componente dell’associazione fissa.
When switching eligible elderly hypertensive patients (see section 4.1) to Dafiro HCT, the lowest available dose of the amlodipine component should be used.
Gli agenti ipertesi riducono il volume del sangue circolante e contengono vasocostrittori.
Hypertensive agents lower circulating blood volume and contain vasoconstrictors.
I pazienti ipertesi che lo assumevano erano in grado di separarsi definitivamente dal problema, migliorare lo stato del sistema cardiovascolare e tornare a uno stile di vita normale.
Hypertensive patients who took it were able to permanently part with the problem, improve the state of the cardiovascular system and return to a normal lifestyle.
Il medicinale ha una base naturale, fornisce un recupero accelerato dei pazienti ipertesi, una prevenzione di alta qualità della ricaduta, protegge dagli effetti di un forte aumento della pressione sanguigna.
The medicine has a natural basis, provides accelerated recovery of hypertension, high-quality prevention of relapse, protects against the effects of a sharp rise in blood pressure.
Due meta-analisi (18-19) evidenziano questa proprietà sui partecipanti ipertesi.
This property was highlighted in hypertensive subjects in two meta-analyses (18-19).
A causa del fatto che l'obesità aggrava la posizione dei pazienti ipertesi, questo risultato è particolarmente prezioso.
Due to the fact that obesity exacerbates the position of hypertensive patients, this result is especially valuable.
I risultati mostrano che i batteri dell'acido lattico hanno un lieve effetto antiipertensivo nei pazienti ipertesi.
The results show that lactic acid bacteria have a mild antihypertensive effect in hypertensive patients.
“Acquisite capsule su consiglio di un terapeuta per genitori ipertesi anziani.
“Acquired capsules on the advice of a therapist for elderly hypertensive parents.
Dati limitati suggeriscono che la clearance sistemica dell’idroclorotiazide sia ridotta negli anziani sia sani che ipertesi, rispetto ai volontari sani giovani.
Limited data suggest that the systemic clearance of hydrochlorothiazide is reduced in both healthy and hypertensive elderly subjects compared to young healthy volunteers.
1.0846190452576s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
People with hypertension who are obese about 75% of them will get rid of their hypertensive medications. 