Batterie al litio ionico imballate con l’apparecchiatura (UN 3481, PI966)
Ion Packed with Equipment (UN 3481, PI966)
Batterie al litio ionico contenute nell’apparecchiatura (UN 3481, PI967)
Ion Contained in Equipment (UN 3481, PI967)
Collegando il nostro sistema con il loro potremmo interrompere il campo ionico.
If we bridged our transporter system to theirs we might cut through the ionic field.
Ho impostato un segnale d'interferenza ionico nella stiva di carico 4, calibrato in modo da agganciare le frequenze del campo telepatico e da eliminare quest'ultimo dai soggetti affetti.
I've just about finished. I've set up an ionic interference signal in cargo bay four, calibrated to lock onto the resonance frequencies of the telepathic field and drive it out of all those affected.
Un impulso ionico in fase spedito nella matrice metafasica risulterebbe in un guasto temporaneo del sistema.
A phased ionic pulse beamed into the metaphasic matrix would result in a temporary system malfunction.
Andiamo a dare un'occhiata alla matrice a scambio ionico che abbiamo trovato?
Worf, what do you say we go look at that ion exchange matrix we found?
Mi serve un convertitore per collegare le due celle di energia, e non posso costruirne uno senza una matrice a scambio ionico.
I'd need a converter to bridge the two power cells, and I can't build one without an ion-exchange matrix.
Quindi, il raggio ionico e' piu' piccolo del raggio atomico...
Therefore, the ionic radius is smaller than the atomic radius.
E' possibile che la velocita' alla quale volavano abbia creato una sorta di uno sfasamento ionico nell'atmosfera esterna.
It is possible that the velocity of their flight Created some sort of ionic displacement in the outer atmosphere.
La cromatografia a scambio ionico evidenzia anioni come cloruri, solfati, fosfati, nitrati e fluoruri.
So... IC results confirm anions of chloride, sulfate, phosphate, nitrate and fluoride.
Un purificatore d'aria ionico dà all'aria dell'abitacolo una freschezza corroborante, anche durante la guida in zone inquinate.
refresher gives the interior air an invigorating freshness, even when driving through polluted areas.
Portando la cromatografia ionica ad alta precisione Metrohm ad un livello ancora più elevato di autonomia, il Cromatografo Ionico da Processo può collegare fino a 20 flussi di campioni e fornire risultati affidabili per il controllo di processo
Các phiên bản Process Ion Chromatograph Taking high-precision Metrohm ion chromatography to an even higher level of autonomy, the Process IC can connect up to 20 sample streams and provide reliable multicomponent results for superior process control.
Tuttavia, nel processo di decapaggio in soluzione, viene convertito in rame ionico.
However, in the process of pickling in solution, it is converted into ionic copper.
Il ridimensionamento e l'umidificazione a secco sulla parete della torre concentra alternativamente il mezzo ionico del cloruro per causare danni da corrosione sotto sforzo.
Scaling and dry-wetting on the wall of the tower alternately concentrates the chloride ion medium to cause stress corrosion damage.
Isola Corfù, città di Corfù, mare ionico, Grecia
Shaded interior of one of rooms in Achilleion, Corfu, Greece
Compensato con un supporto a bullone con legante ionico.
Compensated with an ion-bonded bolt carrier.
Ragazzo, carica il cannone ionico e arma i siluri protonici.
Kid, charge your ion cannon and arm your proton torpedoes.
Una volta ho fatto la parte del Ragazzo Ionico in un film.
I was once cast to play Fallout Boy in a movie.
Ho quasi finito di fare il mio defibulizzatore ionico, Morty.
I'm almost finished making my ionic defibulizer, Morty.
I composti gassosi risultanti vengono trasferiti in una soluzione di assorbimento, che viene trasferita ad un cromatografo ionico Metrohm per la successiva iniezione e analisi.
The resulting gaseous compounds are passed into an absorption solution, which is transferred to a Metrohm ion chromatograph for subsequent injection and analysis.
I filtri che utilizzano il metodo dello scambio ionico necessitano di sostituzione periodica degli elementi filtranti e, di conseguenza, è necessario uno stock di alcuni reagenti.
Filters using the ion exchange method need periodic replacement of filter elements and, consequently, a stock of certain reagents is required.
E' un composto ionico esplosivo derivato dall'argento.
It's an explosive ionic compound made from silver.
Beh, se e' fuori dall'area dell'impulso ionico, potrebbe funzionare ancora.
Well, if it's outside the ionic pulse radius, it might still be active.
Beh, abbiamo gia' iniziato a sostituire tutti i circuiti bruciati e potrei improvvisare un attenuatore ionico usa e getta, ma ci serve energia.
Well, we've already started to replace all the fried circuitry and I can improvise a one-time use ion damper, but we need power.
Dopo che SARAH mi ha scaricato, volevo stare solo, ma sono stato interrotto da un forte impulso ionico.
After SARAH dumped me, I wanted to be left alone, but I was interrupted by a severe ion pulse.
Sai, Jack, sei arrivato in tempo per vedere l'accensione del reattore ionico FTL.
You know what, Jack, you're just in time to see us fire up the FTL ion reactor.
La perdita di potenza nel reattore ionico dell'FTL.
The power drain in the FTL ion reactor.
Metteremo dei metal detector ai checkpoint della sicurezza, e uno scanner ionico per rilevare residui microscopici di esplosivo sui vestiti.
We will have metal detectors at the security checkpoints and an ion scanner that will detect microscopic residue of explosives from clothing.
Ok ragazzi, abbiamo quasi tutti i componenti per il risonatore ionico qui alla GD, ma devo prendere il detonatore a distanza dal garage di Henry.
Okay, guys, we have most of the components for an ionic resonator here at G.D., but I'll have to get the remote detonator from Henry's garage.
C'è uno strato ionico nell'atmosfera sopra la tua attuale posizione che causa un'interferenza elettrica, perciò il trasmettitore non funziona.
It is the ionic layer......in the atmosphere above your current position. It is causing electrical interference.
2, alcuni usano costose membrane a scambio ionico;
2, some use expensive ion exchange membranes;
Nel Consiglio europeo del dicembre 2012 i governi dell’UE hanno chiesto alla Commissione di proporre una terza macroregione, la macroregione Ionico-adriatica.
At the December 2012 European Council EU governments asked the Commission to propose a third Ionian/Adriatic macro-region.
«Cromatografio ionico intelligente – non ti puoi sbagliare
"Intelligent ion chromatography" – you simply cannot go wrong
L'ugello filtrante a base di resine a scambio ionico è in grado di rimuovere sali di durezza, alluminio, ferro, metalli pesanti.
The filter nozzle based on ion-exchange resins is able to remove hardness salts, aluminum, iron, heavy metals.
Cina Analizzatore di elettroliti con elettrodo selettivo ionico Fornitori, Produttori - Prezzo diretto in fabbrica - KINGHAWK
China Electrolyte Analyzer with Ion Selective Electrode Suppliers, Manufacturers - Factory Direct Price - KINGHAWK
Questi film possono trovare usi come sistemi di scambio ionico.
These films may find uses as ion exchange systems.
I cristalli di solfato di piombo aderiscono alla piastra e bloccano il canale ionico, causando una carica insufficiente e una riduzione della capacità della batteria.
The lead sulfate crystals adhere to the plate and block the ion channel, resulting in insufficient charging and a decrease in battery capacity.
Nella reazione chimica dello scambio ionico tra ammoniaca e acqua, si stabilisce uno stato di equilibrio.
In the chemical reaction of ion exchange between ammonia and water, an equilibrium state is established.
La rimozione dei sali viene effettuata sul principio dello scambio ionico.
Removal of salts is carried out on the principle of ion exchange.
Il tipo (ionico/non ionico) e la concentrazione degli emulsionanti e le specifiche formulazioni come il rapporto emulsioni/liquidi, la porosità, la dimensione delle particelle e la gradazione influenzano il comportamento di presa.
The type (ionic / non-ionic) and concentration of the emulsifying agents as well as the formulation specifics such as emulsions/solids ratio, porosity, particles size and gradation influence the setting behaviour.
Hot Tags: analizzatore di elettroliti con elettrodo selettivo ionico, Cina, fornitori, produttori, fabbrica, prezzo
Hot Tags: electrolyte analyzer with ion selective electrode, China, suppliers, manufacturers, factory, price
Le materie plastiche, così come le resine a scambio ionico, le gomme e i siliconi sono sostanze macromolecolari ottenute da processi di polimerizzazione.
Plastics as well as ion exchange resins, rubbers and silicones are macromolecular substances obtained by polymerisation processes.
I filtri utilizzano anche il metodo di scambio ionico.
The filters also use the ion exchange method.
WM4: Vetro di fosfato di Erbium per scopi di scambio ionico; Cr14: Vetro di fosfato di Erbium per dispositivo laser pompante per lampade allo xeno e laser-range finder.
WM4: Erbium phosphate glass for ion-exchange purpose; Cr14: Erbium phosphate glass for xenon lamp pumping laser device and laser range-finder.
Stanno infatti iniziando a comportarsi come lo strumento di calcolo neuronale, chiamato canale ionico.
In fact, they are starting to behave like the device that neurons use to compute, which is called an ion channel.
Ma nel 2015 i transistor saranno così piccoli che solo un elettrone alla volta potrà passare dal canale, analogamente a quello che succede in un singolo canale ionico.
But what's happening now is that in 2015, the transistor is going to become so small, that it corresponds to only one electron at a time can flow through that channel, and that corresponds to a single ion channel.
2.1934649944305s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ion Packed with Equipment (UN 3481, PI966) 