Batman™: Arkham Knight introduce la versione dal design esclusivo di Rocksteady della Batmobile, guidabile per la prima volta nella saga.
Batman: Arkham Knight introduces Rocksteady's uniquely designed version of the Batmobile, which is drivable for the first time in the franchise.
Dov'è il mio Topolino? introduce un nuovissimo gioco basato sulla fisica...
FreeDisney Where's My Mickey? introduces a whole new world of life-like physics-based…
Batman: Arkham Knight introduce la versione dal design esclusivo di Rocksteady della Batmobile, guidabile per la prima volta nella saga.
Batman: Arkham Knight introduces the Batmobile to this version of the world of Gotham City, which is drivable for the first time in the franchise.
E di nuovo, quando introduce il primogenito nel mondo, dice
Again, when he brings in the firstborn into the world he says, "Let all the angels of God worship him."
In questo modo introduce nel mondo altro.
This way leads into the other world.
Il cinipe adulto si introduce nel legno rosicchiandolo e si accoppia.
The adult wasp chews its way through the tree, and copulates.
Farai tutto quello che vuole se ti introduce ai segreti dell'amore.
You'll do anything she wants if she just introduces you to the secrets of love.
Gesù, quindi, é la figura che introduce l'era che segue quella di Aries, l'era dei Pesci, o dei "Due Pesci".
Now Jesus is the figure who ushers in the age following Aries, the Age of Pisces, or the Two Fish.
E questo ci introduce alla nostra ultima esibizione.
And that leads us to our final performance.
"La signora Armstrong introduce pezzetti di tartufo in un'insalata d'indivia belga... che accompagna un tenerissimo, serico, filetto di halibut al vapore... reso divino dalla melodiosa aria della sua salsa allo zafferano...
"Ms. Armstrong introduces bits of truffle in an endive salad that accompanied a lightly steamed and wondrously silken halibut fillet. It was highlighted by the gorgeous aria of her saffron-infused emulsion."
Il nuovo strumento legislativo rafforza le regole sulle modalità di fabbricazione, produzione e presentazione dei prodotti del tabacco nell'UE e introduce regole per alcuni prodotti a base di tabacco.
Those obstacles should be eliminated and, to this end, the rules on the manufacture, presentation and sale of tobacco and related products should be further approximated.
A quanto pare, si introduce nelle case delle vittime uno o due giorni prima di compiere l'omicidio.
It seems that he breaks into their homes a day or two before he then returns to kill them.
Quando un nuovo paese dell’UE introduce l’euro, il governatore della rispettiva banca centrale diventa membro del Consiglio direttivo della BCE.
After the new Member States have adopted the euro, the Governors of the respective central banks will become members of the Governing Council of the ECB.
Data di arrivo: Introduce fecha Check Out: Iscrizione alla Newsletter avvenuta con successo
Check in: Introduce fecha Check Out: Introduce fecha successfully created
È ora disponibile un aggiornamento di software che introduce nuove funzionalità e adeguamenti che migliorano l'esperienza complessiva.
A software update is now available that introduces new features and adjustments to enhance the overall experience.
Questo introduce un mucchio di sospetti.
That introduces a lot of suspects.
Ogni qualvolta si introduce un patogeno, il corpo ha una reazione immunologica.
Whenever any pathogen is introduced, the body has an immunological response.
Nel 2013 il Race Direction introduce un nuovo sistema di penalità sul modello della patente di guida, con punti imposti per guida pericolosa.
NARRATOR: In 2013, Race Direction introduced a new penalty system modeled on the driving license, with points imposed for dangerous riding.
Il Consiglio è sempre attento a come introduce nuovi elementi nell'esperimento.
Now, the council's always careful how they introduced any new element to the experiment.
La proposta introduce inoltre norme specifiche dell'UE per le organizzazioni interprofessionali, che interessano tutti i comparti della filiera.
Specific EU rules for inter-branch organisations in the milk sector allow the actors in the dairy supply chain to dialogue and to carry out a number of activities that will be partially exempted from competition rules.
È inoltre necessario distinguere chiaramente tra l’importatore e il distributore, in quanto l’importatore introduce prodotti provenienti da paesi terzi nel mercato comunitario.
It is also necessary to distinguish clearly between the importer and the distributor, as the importer introduces toys from third countries to the Community market.
Fase 2, papa' si introduce in una struttura di massima sicurezza.
Dad breaks into a maximum-security facility.
Si parte da John Locke e John Locke introduce la proprietà.
You get it started with John Locke. And John Locke introduces property.
Introduce il principio che alcune regole sociali impediscano alla gente di vivere la propria vita.
I think he has a point in stating that the way in which we have structured society makes it difficult for people to live their lives.
Essa introduce altresì disposizioni intese a rafforzare la prevenzione di tali reati e la protezione delle vittime.
It also introduces provisions to strengthen the prevention of those crimes and the protection of the victims thereof.
E quando di nuovo introduce il Primogenito nel mondo, dice: Tutti gli angeli di Dio l’adorino!
And again, when he brings in the First-Born into the world, he says, And let all the angels of God worship him.
Questo documento introduce un metodo per misurare la resistenza di messa a terra della griglia di messa a terra.
This paper introduces a method for measuring the grounding resistance of the grounding grid.
Windows 10 riporta in vita il popolare Menu Start di Windows 7 e introduce nuove caratteristiche, come il browser Edge Web che ti permette di segnare le pagine sullo schermo
Windows 10 brings back the popular Start Menu from Windows 7 and introduces new features, like the Edge Web browser that lets you mark up Web pages on your screen
1305/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) e che introduce disposizioni transitorie
Regulation (EU) nº 1305/2013 of the European Parliament and of the Council on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)
La proposta introduce inoltre l'obbligo, per gli Stati membri che concedono un sostegno finanziario, di tener conto del comportamento recente degli operatori (in particolare l'assenza di infrazioni gravi).
In addition, the proposal introduces the obligation for Member States, when granting financial assistance, to take into account the behaviour (in particular the absence of serious infringements) of operators in the recent past.
Il regolamento introduce l'obbligo dell'etichettatura d'origine per le carni fresche di ovini, caprini, suini e pollame.
The Regulation introduces mandatory origin labelling for fresh meat from sheep, goat, poultry and pigs.
La maggior parte delle persone inizia con una pagina About che li introduce ai potenziali visitatori del sito.
Most people start with an About page that introduces them to potential site visitors.
Tucker ride e introduce il gatto come il suo migliore amico, Harry.
Tucker laughs and introduces the cat as his best friend, Harry.
LEGO® 4+ introduce il tuo bambino al vasto universo dei suoi film, personaggi televisivi ed eroi di tutti i giorni preferiti.
LEGO® 4+ introduces your child to a wide universe of their movie favorites, TV characters and everyday heroes.
La fase seguente introduce entità che sono di gran lunga più fragili, molto più vulnerabili, ma sono anche più creative e più capaci di creare ulteriori entità complesse.
The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity.
E' qui che la vita introduce uno stratagemma tutto nuovo.
Well, it's here that life introduces an entirely new trick.
Si prende il DNA e si introduce in un neurone.
You take this DNA and put it into the neuron.
Il sé introduce nella mente il punto di vista soggettivo, e noi siamo completamente coscienti solo quando riconosciamo il sé.
The self introduces the subjective perspective in the mind, and we are only fully conscious when self comes to mind.
Se ingrandiamo l'immagine e dedichiamo la nostra attenzione ai primi capitoli, non scriveremo più la prima frase che introduce la storia della pena di morte.
If we make the picture bigger and devote our attention to the earlier chapters, then we're never going to write the first sentence that begins the death penalty story.
Qui Steve Jobs introduce il multi-touch e fa una battuta piuttosto profetica.
Here is Steve Jobs introducing multi-touch and making a rather foreboding joke.
Tutto questo introduce una condizione molto interessante, in cui vi è una specie di conflitto tra la vostra prospettiva e quella del direttore.
This introduces a really interesting condition whereby there's a kind of conflict between your perspective and the director's perspective.
Invece, s'introduce in silenzio nel DNA del batterio, e se ne sta lì come una cellula terroristica dormiente, in attesa di istruzioni.
Instead, it silently slips into the bacteria's own DNA, and it just stays there like a terrorist sleeper cell, waiting for instructions.
Quindi ero un po' lento, e non mi fidavo della tecnologia, e quando sono usciti quei nuovi aggeggi, quelle casse in cui si introduce una carta e vi danno soldi, dicevo, "Non è possibile che la macchina sappia contare i soldi correttamente.
So I was a little slow, and I did not trust technology, and when they first came out with those new contraptions, these tellers that you put in a card and they give you money, I was like, "There's no way that machine is going to count that money right.
Quel che succede è che quando entra in gioco una ONG essa introduce non solo competenze ma anche risorse aggiuntive.
What happens is that when a typical NGO comes in, they not only bring in their expertise but they also bring in additional resources.
Ho capito di recente che è importante il modo in cui uno introduce nuove idee al pubblico, ecco perché i brevetti a volte sono necessari.
I just realized it's important how one introduces new ideas to people, that's why these patents are sometimes necessary.
(Applauso) la storia di un uomo, come minimo, che le introduce del peperoncino nella vagina, un altro che la brucia con una sigaretta, uno che la frusta.
(Applause) one story about one man, at least, putting chili powder in her vagina, one man taking a cigarette and burning her, one man whipping her.
Il dono fa largo all'uomo e lo introduce alla presenza dei grandi
A man's gift maketh room for him, and bringeth him before great men.
1.8338010311127s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Batman: Arkham Knight introduces Rocksteady's uniquely designed version of the Batmobile, which is drivable for the first time in the franchise. 