Translation of "interstiziali" in English

Translations:

interstitial

How to use "interstiziali" in sentences:

Gli elettroliti si stanno degradando, i fluidi interstiziali coagulando...
His electrolytes are breaking down, interstitial fluids are congealing.
Per concludere la mia conferenza sul rimodellamento delle lamelle interstiziali, vorrei esporre alcune questioni che non sono strettamente confinate all'antropologia forense.
In closing my lecture on interstitial lammellae remodeling, I'd like to address some issues that are not strictly confinedto forensic anthropology.
• Questa applicazione contiene banner e annunci interstiziali.
• This app contains banner and interstitial ads.
Il mannitolo è un diuretico osmotico sanguigno, con conseguente flusso migliorato dell'acqua dai tessuti, compreso il cervello ed il liquido cerebrospinale, in liquido ed in plasma interstiziali.
Mannitol elevates blood plasma osmolality, resulting in enhanced flow of water from tissues, including the brain and cerebrospinal fluid, into interstitial fluid and plasma.
Inserimento di avvisi interstiziali: in una conversazione di gruppo via Messaggi Diretti, potremmo anteporre un avviso interstiziale al Messaggio Diretto in violazione affinché nessun altro partecipante possa vederlo nuovamente.
Placing a Direct Message behind an interstitial: In a group Direct Message conversation, the violating Direct Message may be placed behind an interstitial to ensure no one else in the group can see it again.
Pagano una commissione per far mostrare dal programma vari banner, pop-up e pubblicità interstiziali sui siti che tu visiti.
They pay a commission for the program to display different banner, interstitial and pop-up adverts on the sites you visit.
Le analisi riscontrano un picco di ICSH, ormone stimolante delle cellule interstiziali, un indizio dell'abuso di integratori.
In fact, the tester found a surge of ICSH, interstitial cell stimulator, the fingerprint for booster use. (Panel conversing in French)
Stimola la steroidogenesi nelle gonadi in virtù di un effetto biologico simile a quello del LH (ormone luteinizzante, che è la stessa dell'ormone di stimolazione delle cellule interstiziali).
It stimulates the steroidogenesis in the gonads by virtue of a biological effect similar to that of LH (Luteinizing hormone, which is the same as interstitial cell stimulating hormone).
il gioco contiene banner e annunci interstiziali.
The game contains banner and interstitial ads.
Non inserire annunci della Rete Display in pagine interstiziali, siti di giochi o siti con video in streaming.
Please don't place content ads on interstitial pages, gaming sites or sites with streaming videos.
Vedrete i pop-up, banner, link nel testo, annunci interstiziali e così via.
You will see pop-ups, banners, in-text links, interstitial ads and so on.
A seguito dell'infiltrazione, questo adware genera banner, ricerche, pop-up, pop-under e annunci interstiziali, che vengono inseriti o visualizzati su porzioni di pagine web visitate.
Following successful infiltration, this adware generates banner, search, pop-up, pop-under, and interstitial ads, which are inserted or displayed over portions of web pages visited.
Inoltre conosciuto come il hematopoietin o hemopoietin, l'EPO è prodotto dai fibroblasti interstiziali nel rene nell'associazione vicina con il capillare peritubular ed il tubulo epiteliale tubolare.
Also known as hematopoietin or hemopoietin, EPO is produced by interstitial fibroblasts in the kidney in close association with peritubular capillary and tubular epithelial tubule.
La contrazione sequenziale dei diversi settori muscolari produce un' onda pressoria profonda nella muscolatura interessata che determina il drenaggio dei liquidi interstiziali e favorisce il ritorno del sangue venoso al cuore.
2 cables for treatments with MCR and produces a deep pressure wave in the musculature involved causing the interstitial fluid drainage and enhancing the return of the venous blood to the heart.
Disclaimer: questa applicazione utilizza annunci pubblicitari e banner interstiziali.
Disclaimer: this application uses interstitial ads and banners.
Essi servono essenzialmente a filtrare e drenare i liquidi interstiziali nel sangue.
They help filter and empty out fluid into the blood.
I nostri ricercatori hanno scoperto che questo programma potrebbe visualizzare i vari annunci nel testo, interstiziali e pop-up sullo schermo.
Our researchers have found out that this program might display various in-text, interstitial, and pop-up ads on your screen.
Il documento rivela che Positive Finds può mostrare “banner, pubblicità collegate al browsing, di transizione, collegate al testo, interstiziali e a pagina intera”.
The document reveals that Positive Finds can display “banner, browsing-related, transitional, text link, interstitial, and full page advertisements.”
Disclaimer: questa applicazione usa gli annunci interstiziali e striscioni.
Disclaimer: this application use interstitial ads and banners.
L'acetato del testosterone è prodotto nelle cellule di Leydig (cellule interstiziali) dei testicoli.
Testosterone Acetate is produced in the Leydig cells (interstitial cells) of the testes.
Il cuore si può dilatare; le fibre muscolari diventano edematose, frammentate e vacuolizzate, con spazi interstiziali dilatati dai liquidi.
The heart may become dilated; muscle fibers become swollen, fragmented, and vacuolized, with interstitial spaces dilated by fluid.
I pazienti con malattie tubulo-interstiziali possono invece avere una proteinuria solo lieve o non averla affatto; in questi casi generalmente la SDMA sarà un indicatore della MRC più precoce.
However, patients with tubulointerstitial disease may have only mild proteinuria or no proteinuria at all; in these cases, SDMA will usually be an earlier indicator of CKD.
◆ AdsFree: Rimuovere banner e annunci interstiziali.
◆ AdsFree: Remove banner and interstitial ads.
Ciò consente di descrivere alte velocità interstiziali (cioè, le alte velocità nei pori).
This allows for the description of high interstitial velocities (i.e., high velocities in the pores).
Gioco-HD può generare web-banner, annunci interstiziali, annunci a pagina intera e tagliandi.
Play-HD may generate web-banners, interstitial ads, full-page ads, and coupons.
* Ha banner e annunci interstiziali
* Has banners and interstitial ads
Quando il corpo non ha provato, in nessun modo, gli effetti del piacere sessuale, gradualmente le forze sessuali dei testicoli o delle ovaie si repiegano sulle ghiandole interstiziali e, sebbene dopo molti anni, diventa effettiva la Trasmutazione.
When a body in no way has tested the effects of the sexual pleasure, sexual testicle-ovary forces get gradually back to the interstitial glands, and Transmutation occurs, but after many years.
Le sue piccole dosi aumenta la secrezione delle gonadotropine (prolattina, ormone follicolo-stimolante, FSH e l'ormone delle cellule interstiziali-stimolante), stimola l'ovulazione, in grandi dosi rallenta la secrezione delle gonadotropine.
Its small doses increase secretion of gonadotropins (prolactin, Follicle stimulating hormone, FSH and interstitial cell-stimulating hormone), stimulates ovulation; in large doses slows secretion of gonadotropins.
Nel ratto, adenomi delle cellule interstiziali testicolari sono stati verosimilmente indicativi di una risposta specie-dipendente ai livelli di ormone luteinizzante e sono di norma considerati di limitata rilevanza clinica.
In rat, testicular interstitial cell adenomas were likely indicative of a species-dependent response to lutenising hormone levels and are usually considered of limited clinical relevance.
Più avanti nel corso dell'infezione, i tripanosomi compaiono nei fluidi interstiziali di molti organi, tra cui il miocardio e anche infine il sistema nervoso centrale.
Late in the course of infection, trypanosomes appear in the interstitial fluid of many organs, including the myocardium and eventually the CNS.
(3)Al fine di migliorare la plasticità del metallo di saldatura, il contenuto di elementi interstiziali nel filo di saldatura dovrebbe essere inferiore a quello del metallo di base.
③In order to improve the plasticity of the weld metal, the content of interstitial elements in the welding wire should be lower than that in the base metal.
Il testosterone Enanthate di uso è un derivato di testosterone (T155000), l'ormone principale dei testicoli, prodotto dalle cellule interstiziali.
Usage Testosterone Enanthate is a derivative of testosterone (T155000), the principal hormone of the testes, produced by the interstitial cells.
Questo programma gratuito, richiamando l'interfaccia di un gioco, potrebbe presentare pubblicità di terze parti, inclusi banner web, pubblicità intratestuali (anche conosciute come "in-line ads"), pop-up, pubblicità interstiziali e simili.
This free program, resembling a game, may display third-party advertisements, which include web banners, in-text advertisements, also known as in-line ads, pop-ups, interstitial advertisements, and the like.
Non ci sono annunci interstiziali o acquisti in-app.
There are no interstitial adverts or in-app purchases.
Il volume di nucleo specifico nell'ipotalamo (terzo gruppo delle cellule dei nuclei interstiziali dell'ipotalamo anteriore) è due volte grande in uomini eterosessuali quanto in donne ed in uomini omosessuali
The volume of a specific nucleus in the hypothalamus (third cell group of the interstitial nuclei of the anterior hypothalamus) is twice as large in heterosexual men as in women and homosexual men
È prodotto nelle cellule di Leydig (cellule interstiziali) dei testicoli.
It is produced in the Leydig cells (interstitial cells) of the testes.
Sono, prima di tutto, collagene marino ottenuto dal pesce e il piu strutturalmente correlato all'uomo e all'estratto di rosa selvatica, che sono direttamente responsabili della rigenerazione delle articolazioni e delle cartilagini interstiziali.
They are, first of all, marine collagen obtained from fish and the most structurally related to the human and extract of wild rose, which are directly responsible for the regeneration of joints and interstitial cartilages.
Crea e gestisci campagne pubblicitarie tramite display interstiziali o banner all'interno della tua app.
Create and manage advertising campaigns to display interstitials or banners within your app.
Gli interstiziali vengono mostrati ogni volta che c'è una transizione tra una visualizzazione 'lista' e una 'dettaglio' o tra la home e una visualizzazione 'dettaglio'.
Interstitials are displayed when a transition between a list and detail view takes place, or between a home and detail view.
Non permettiamo ai publisher di implementare gli annunci di AdSense nelle pagine interstiziali.
We don’t allow publishers to implement AdSense for content ads on interstitial pages.
La versione a basso contenuto di elementi interstiziali, Ti-6Al-4V ELI (o grado 23), è caratterizzata da elevatissimi valori di tenacità alla frattura ed è inoltre idonea per applicazioni a temperature criogeniche.
The version with low content of interstitial elements, Ti-6Al-4V ELI (or grade 23), is characterised by exceptionally high fracture resistance values and is also suitable for applications at cryogenic temperatures.
Nei pazienti con aspirazione di olii o vaselina, i risultati delle RX torace variano: consolidamento, cavitazioni, addensamenti interstiziali o nodulari, versamento pleurico e altre alterazioni che possono progredire lentamente.
In patients with oil or petroleum jelly aspiration, chest x-ray findings vary; consolidation, cavitation, interstitial or nodular infiltrates, pleural effusion, and other changes may be slowly progressive.
Dopo essersi infiltrato con successo questo adware genera banner, ricerca, pop-up, pop-under, annunci interstiziali che vengono inseriti o visualizzati su alcune pagine che vengono visitate.
After successful infiltration, this adware generates banner, search, pop-up, pop-under, and interstitial ads, which are inserted or displayed over portions of web pages visited.
Tuttavia, il suo sintomo principale rimane i dati di pubblicità, che appare sullo schermo sotto forma di pop-up, banner, tagliandi, link sponsorizzati, annunci interstiziali e così via.
However, its main symptom remains the advertising data, which appears on your screen in the form of pop-ups, banners, coupons, sponsored links, interstitial ads, and so on.
Infine, quando l'edema polmonare diventa radiograficamente evidente, saranno visibili le linee B di Kerley e infiltrati interstiziali diffusi a causa dei danni di tipo 2.
Eventually, as pulmonary edema becomes radiographically evident, Kerley B lines and fluffy interstitial infiltrates due to type 2 damage will be visible.
Vedrete i pop-up, annunci interstiziali, banner, link di testo e altri spot su tutte le pagine visitate.
You will see pop-ups, interstitial ads, banners, in-text links and other commercials on all of your visited pages.
Analogamente, la microalbuminuria può essere un indicatore precoce di alcune, ma non tutte, le MRC tubulo-interstiziali e la SDMA aumenterà solo con il ridursi della VFG.
Similarly, microalbuminuria may be an early indicator of some but not all tubulointerstitial CKD, and as GFR decreases, SDMA will increase.
E ha miliardi di spazi interstiziali e questi spazi, insieme alle nanoparticelle, catturano le molecole d'aria, con le quali ricoprono la superficie.
And it has billions of interstitial spaces, and those spaces, along with the nanoparticles, reach up and grab the air molecules, and cover the surface with air.
1.6493968963623s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?