Se dunque vi dicono: Eccolo, è nel deserto, non v’andate; eccolo, è nelle stanze interne, non lo credete;
Wherefore if they shall say unto you, Behold, he is in the desert; go not forth: behold, he is in the secret chambers; believe it not.
· Per amministrare i nostri siti e per le operazioni interne, inclusi risoluzione dei problemi, analisi dei dati, test, ricerca, scopi statistici e di indagine;
to administer our websites and our apps and for internal operations, including troubleshooting, data analysis, testing, research, statistical and survey purposes;
Pertanto ciò che avrete detto nelle tenebre, sarà udito in piena luce; e ciò che avrete detto all'orecchio nelle stanze più interne, sarà annunziato sui tetti
Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.
Davide diede a Salomone suo figlio il modello del vestibolo e degli edifici, delle stanze per i tesori, dei piani di sopra e delle camere interne e del luogo per il propiziatorio
Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch of the temple, and of its houses, and of its treasuries, and of the upper rooms of it, and of the inner rooms of it, and of the place of the mercy seat;
Terze Parti Interne, così come definite nel Glossario.
● External Third Parties as set out in the Glossary.
Non è New York qua, con le politiche interne, le invidie e i vecchi rancori.
This ain't New York down here. New York with the politics, all the old beefs and the grudges.
Ma vi state intromettendo in faccende interne ceche.
This is an internal Czech affair that you are interfering with.
Le tubazioni interne sono fuori uso, puoi venirle dentro, ma non fare casino.
Now, her plumbing down there don't work. So feel free to come in her all you want. Keep the noise down.
Vede, il Taj era progettato usando la forza assiale, una serie di forze interne lungo un'asse longitudinale.
See, the Taj was designed using axial force, a series of internal forces along a longitudinal axis.
Condividi facilmente i documenti con altre persone interne ed esterne all'organizzazione, controllando chi può vedere e modificare ogni file.
Easily share documents with others inside and outside your organization and control who can see and edit each file. Learn more
BMW Used vehicle, 41460 Neuss, Saloon, Grey metallic, Automatic, vehicle, 41460 Neuss, Station wagon, Grey metallic, Automatic, Diesel, 150 kW / 204 hp, 2993 cm³, Warranty
Regolatore online (opzionale): controlla le tue unità interne da qualsiasi luogo tramite app, la rete locale o Internet e tieni sotto controllo i consumi energetici
Online controller: control your indoor from any location with an app, via your local network or internet
KayakFirst Ltd. manterrà anche i dati di utilizzo per scopi di analisi interne.
Clean Stream AB will also retain Usage Datafor internal analysis purposes.
Le emorroidi interne sono quelle che si verificano al di sopra della linea dentata.
Interior Hemorrhoids are those that happen above the dentate line.
La durata della batteria è basata su misurazioni di laboratorio nostre interne e può dipendere da fattori quali le impostazioni del dispositivo, le modalità d’uso e le condizioni operative.
CPU Speed 2GHz, 1.7GHz LEARN MORE Battery time is based on our own laboratory measurements, and may vary depending on factors such as device settings, usage patterns and operating conditions.
Tali informazioni sono utilizzate da noi per migliorare i contenuti del sito e per compilare statistiche aggregate riguardanti gli utenti del nostro sito per finalità di ricerca di mercato interne.
Such information is used by us to help improve the contents of the site and to compile aggregate statistics about individuals using our site for internal, market research purposes.
Le pareti interne del castello di Beckov, Slovacchia
Summer view of chapel at Beckov Castle, Slovakia
Cinghie interne: cinque punti, con cuscinetti morbidi
Internal straps: Five-point, removable, with soft pads
26 Se dunque vi dicono: “Eccolo, è nel deserto”, non vi andate; “Eccolo, è nelle stanze interne”, non lo credete;
26 Wherefore if they shall say unto you, Behold, he is in the desert; go not forth: behold, he is in the secret chambers; believe it not.
L’estensione e la durata del ripristino temporaneo del controllo di frontiera alle frontiere interne non eccedono quanto strettamente necessario per rispondere alla minaccia grave.
The scope and duration of the temporary reduction to targeted checks against the databases shall not exceed what is strictly necessary and shall be defined in accordance with a risk assessment carried out by the Member State concerned.
Possibilità di collegare 2, 3 o 4 unità interne, anche se di diversa capacità, a una sola unità esterna.
2, 3 or 4 indoor units can be connected to only a single outdoor unit even if they have different capacities.
Ripristino temporaneo del controllo di frontiera alle frontiere interne
General framework for the temporary reintroduction of border control at internal borders
Sentivo che se non avessi guidato la marcia, le emozioni represse e le tensioni interne avrebbero condotto a una serie di incontrollabili rappresaglie e... a violenze indiscriminate da ambo le parti.
I felt if I had not led the march, pent-up emotions and inner tensions would have led to an uncontrollable retaliatory situation, a violent situation on both sides.
Ti sparo 50.000 volt che ti causeranno problemi respiratori, malfunzionamento degli organi, ustioni interne e incontinenza.
I shoot you with 50, 000 volts which may cause respiratory failure, organ malfunction, internal burns, and loss of bowel and bladder control.
Un sacco di parti interne dannegiate.
See a lot of the internals got damaged in the explosion.
Viper, spegni quelle dannate luci interne o gli sparo io!
Viper, turn off these goddamn interiors or I'm gonna shoot them out myself!
Il nostro primo soggetto perfettamente sviluppato sviluppando caratteristiche interne, esternamente.
Our first full-term subject... developed internal features externally.
Le emorroidi interne sono quelle che si verificano sulla linea dentata.
Internal Hemorrhoids are those that take place over the dentate line.
Le emorroidi interne sono quelle che si svolgono al di sopra della linea dentata.
Internal Hemorrhoids are those that take place above the dentate line.
Le emorroidi interne sono quelle che avvengono al di sopra della linea dentata.
Interior Hemorrhoids are those that take place above the dentate line.
Diritti dei passeggeri che viaggiano via mare e per vie navigabili interne
Background New rights for passengers travelling by water
Una volta dentro ci aspettano quattro agenti della sicurezza che controllano ben dodici telecamere interne, e altri due agenti che cambiano giro di ricognizione ogni giorno.
Once inside, we'll be faced with four security officers, who monitor a bank of 12 internal cameras, as well as two floating security guards, who vary the patrol route each day.
Licenziarlo, imbrigliarlo in inchieste interne per almeno dieci anni, farlo interrogare con metodi meno ortodossi...
You can fire him, tie him up in administrative proceedings for the next decade... refer him to harsher interrogations.
Non ho ancora capito quali sono le procedure interne.
But I'll be damned if I didn't find a routine.
TENENDO PRESENTE che i trattati istituiscono uno spazio senza frontiere interne e conferiscono ad ogni cittadino dell'Unione il diritto di circolare e di soggiornare liberamente nel territorio degli Stati membri;
BEARING IN MIND that the Constitution establishes an area without internal frontiers and grants every citizen of the Union the right to move and reside freely within the territory of the Member States;
Le emorroidi interne sono quelle che avvengono nel corso della linea dentata.
Inner Hemorrhoids are those that happen above the dentate line.
In più, dato che i file sono archiviati online, puoi condividerli con persone interne o esterne all'organizzazione, ovunque tu sia e ogni volta che è necessario.
Plus, because your files are stored online, you can share with people in or outside your company, from wherever you’re working, whenever you need to.
Le pareti lisce e le pareti interne rendono facile perdersi nelle braccia di riscaldamento.
The smooth exterior and interior walls make it easy to lose yourself in its warming arms.
Le pareti interne di Likava Castello, Slovacchia
Likava castle in deep forest, Interior walls of Likava Castle, Slovakia
Potremmo inoltre rettificare, ripristinare o rimuovere informazioni incomplete o inaccurate, in qualsiasi momento e a nostra discrezione, in conformità con le nostre politiche interne.
We may also rectify, replenish or remove incomplete or inaccurate information, at any time and at our own discretion, in accordance with our internal policies.
I passeggeri, compresi quelli con disabilità o a mobilità ridotta, che viaggiano via mare e per vie navigabili interne godono degli stessi diritti ovunque all’interno dell’Unione europea (UE).
By the end of the year new EU rules to better care for passengers when travelling by sea and inland waterway will be protected by a set of minimum rights anywhere within the European Union.
Merqurio ha compilato le informazioni dettagliate fornite su questo sito web da fonti interne ed esterne al meglio della sua conoscenza e credenza, usando la diligenza professionale.
BAYER has compiled the detailed information provided on this website from internal and external sources to the best of its knowledge and belief, using professional diligence.
Perciò tutto quel che avete detto nelle tenebre, sarà udito nella luce; e quel che avete detto all’orecchio nelle stanze interne, sarà proclamato sui tetti.
Wherefore whatsoever ye have said in the darkness shall be heard in the light; and what ye have spoken in the ear in the inner chambers shall be proclaimed upon the housetops.
Possibilità di collegare fino a 5 unità interne, anche se di diversa capacità, a una sola unità esterna.
Up to 5 indoor units can be connected to a single outdoor unit, even if they have different capacities.
E ora guardiamo alle condizioni interne.
So now, look at inner conditions.
Così quando ci chiediamo come coltivare le condizioni per la felicità, sono le condizioni interne, e sono le stesse che mettono in pericolo la felicità.
So then, when we ask oneself how to nurture the condition for happiness, the inner conditions, and which are those which will undermine happiness.
Quando rifiutò di confessare d'aver tirato dei sassi, venne picchiato perciò riportò lesioni interne che provocarono la sua morte poco dopo essere uscito di prigione.
He was beaten up when he refused to confess that he threw stones, and as a result, had internal injuries that caused his death soon after he was released from prison.
Le motivazioni interne, l'autonomia, la padronanza e lo scopo,
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout.
Ora, in India, le grandi ineguaglianze sono interne agli stati, piuttosto che tra gli stati.
Now in India, the big inequities are within the state, rather than between the states.
7.0171568393707s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Wherefore if they shall say unto you, Behold, he is in the desert; go not forth: behold, he is in the secret chambers; believe it not. 